Traducción de "como respuesta a" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom no va a aceptar un no como respuesta. | Tom won't take no for an answer. |
| Un artículo que se ha escrito como respuesta a otro. | An article which is written as an answer to another article. |
| En 1963 disolvió la Asamblea Nacional como respuesta a los disturbios. | In 1963 Tombalbaye dissolved the National Assembly in response to rioting. |
| David no aceptará un No como respuesta. | And David won't take no. |
| La respuesta, como ocurre a menudo, depende del economista a quien se le pregunte. | The answer, as is often the case, depends on which economist you ask. |
| No aceptamos un no como respuesta adoptamos un no como pregunta. | We didn't take no as an answer we took no as a question. |
| Tom hizo como si no supiera la respuesta. | Tom pretended not to know the answer. |
| Spears ganó el OVW Television Championship como respuesta. | Spears went on to win the OVW Television Championship in response. |
| en respuesta a | in reply to |
| Es respuesta a | Is Reply To |
| Como no recibí una respuesta, le escribí otra vez. | Since I didn't receive a reply, I wrote to her again. |
| Como no hubo respuesta, algunos de los participantes exigieron su renuncia a los gritos. | Since there was no response, and some the participants shouted demands for his resignation. |
| La respuesta es que los activistas se trasladen a plataformas más seguras, como TextSecure. | One answer is for activists to move to more secure platforms, like TextSecure. |
| Imagen diseñada por Stand News como respuesta cómica a las sátiras de los cibernautas. | Image designed by Stand News as a humorous response to the netizens' satirical works. |
| La respuesta más común es una respuesta específica a la enfermedad. | The most common response is disease specific. |
| Entonces, la respuesta depende de la respuesta a tres simples preguntas. | So the answer hinges on the answer to three simple questions. |
| Respuesta a ciclos especiales | Response to special cycles |
| Entonces la idea de que despleguemos tropas como respuesta a la insurrección talibán es errónea. | So the idea that we deployed the troops to respond to the Taliban insurgency is mistaken. |
| No piensas que es grosero darle a la gente una respuesta tan cortante como esa? | Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that? |
| Que, como entienden, tenga una respuesta eferente, aferente y háptica. | You know, had efferent, afferent, and haptic response. |
| Cuenta una respuesta como correcta durante una sesión con tarjetas. | Count as correct during a flashcard session. |
| Como respuesta , algunos han aplicado reformas encaminadas a crear mayores oportunidades en el mercado de trabajo . | In response , some have undertaken reform efforts to create more job opportunities . |
| Así que la respuesta a una pregunta tan práctica como esta es tenemos que ser atrevidos. | So in response to such a pragmatic question, we need to be bold. |
| Como respuesta a la presión social, Abdul se disculpó y condenó la matanza de los niños. | In response to pressure from society, Abdul Aziz apologized and condemned the killing of children. |
| Rehúsate a no obtener respuesta. | Refuse to take no answer. |
| Respuesta desconocida a la invitación | Unknown response to this invitation |
| Como están dadas las cosas, la respuesta es ninguna en absoluto. | As it stands, the answer is none at all. |
| y mi respuesta se extendió nueve minutos. Así fue como empezamos. | Gave them about a nine minute response, and there we went. |
| La orientación sexual se entiende como una elección personal, o por lo menos como una respuesta consciente a una determinada situación. | Sexual orientation is posited here as a choice, or at least a conscious response to a situation. |
| A diferencia de Rasselas, Muteferrika tuvo la respuesta a esa pregunta, y fue la respuesta correcta. | Unlike Rasselas, Muteferrika had an answer to that question, which was correct. |
| Me rehúso a aceptar la desazón como respuesta final a las ambigüedades y horrores de la historia de Ucrania. | I refuse to accept despair as the final response to the ambiguities and horrors of Ukraine s history. |
| Posteriormente el proyecto TMK fue replanteado como una posible respuesta soviética a los viajes tripulados estadounidenses a la Luna. | The TMK project was planned as an answer from the Soviet Union to the United States' manned Moon landings. |
| Ninguna respuesta también es una respuesta. | No answer is also an answer. |
| También es normal comenzar una respuesta con una línea introductoria, algo como | Also, it is usual to start an answer with a introductionary line, something like |
| No hubo respuesta a mi pregunta. | There was no response to my question. |
| Su estúpida respuesta sorprendió a todos. | His stupid answer surprised everybody. |
| No hay respuesta a tu pregunta. | There is no anwser for your question. |
| No hay respuesta a tu pregunta. | Your question has no answer. |
| No hay respuesta a tu pregunta. | There is not an answer to your question. |
| No hay respuesta a tu pregunta. | There is not an answer for your question. |
| No hay respuesta a tu pregunta. | There is no answer to your question. |
| No hay respuesta a su pregunta. | Your question has no answer. |
| No hay respuesta a su pregunta. | There is not an answer for your question. |
| No hubo respuesta a mi pregunta. | There was no answer to my question. |
| Quiero una respuesta a esa pregunta. | I want an answer to that question. |
Búsquedas relacionadas : Como Respuesta - Como Respuesta - Como Respuesta - Como Primera Respuesta - A Continuación Respuesta - Respuesta A Petición - Respuesta A Esta - Respuesta A Incidentes - Respuesta A Fondo - Respuesta A Vuelta - Respuesta A Usted - Respuesta A Fondo - Respuesta A Vuelta - En Respuesta A
