Traducción de "como llegué" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción : Cómo - traducción : Como - traducción : Cómo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Así fue como llegué a conocerla.
That's how I came to know her.
Como... Cómo.. cómo es que llegué aquí?
Like, how did how did I get here?
Así es como llegué a almorzar con cientólogos.
Which is how I ended up having lunch with the Scientologists.
Tan pronto como llegué a casa, empezó a llover.
As soon as I got home, it began to rain.
Empecemos con la forma como llegué a este punto.
Let's start with how I got to this point.
Llegué a percibir 360 colores, como en la visión humana.
So I got to a point when I was able to perceive 360 colors, just like human vision.
Llegué tarde.
I was late.
Ya llegué!
I already arrived!
Corrí tanto como pude pero no llegué a tiempo al último tren.
I ran as fast as possible, but I was not in time for the last train.
Cuando llegué a casa me di una agradable ducha fría como hielo.
When I got home, I had a nice, ice cold shower.
Llegué a Estados Unidos. Y como imaginan, qué fue lo que encontré?
I arrived in America. As you can imagine, what did I find?
Además, me puse cilicio como vestido y llegué a servirles de refrán
When I made sackcloth my clothing, I became a byword to them.
Además, me puse cilicio como vestido y llegué a servirles de refrán
I made sackcloth also my garment and I became a proverb to them.
Llegué a Londres.
I arrived in London.
Llegué aquí anoche.
I arrived here last night.
Anoche llegué tarde.
Last night I arrived late.
Llegué aquí ayer.
I arrived here yesterday.
Llegué demasiado temprano.
I arrived too early.
Llegué a China.
I arrived in China.
Llegué un poquito tarde.
I was a little bit late.
Llegué anteayer a Narita.
I arrived at Narita the day before yesterday.
Llegué allá demasiado temprano.
I arrived there too early.
Afortunadamente, llegué a tiempo.
Fortunately, I was on time.
Afortunadamente llegué a clases.
Fortunately, I made it to the class.
Estaba lloviendo cuando llegué.
When I arrived, it was raining.
Llegué a la estación.
I arrived at the station.
Llegué a Tokio ayer.
I arrived in Tokyo yesterday.
Llegué tarde al compromiso.
I was late for the appointment.
Llegué tarde a casa.
I came back home late.
Llegué hace dos semanas.
I arrived two weeks ago.
Sé que llegué adelantado.
I know I'm early.
Llegué tarde al trabajo.
I was late for work.
Lo siento, llegué tarde.
Sorry, I arrived late.
Llegué a Tokio. Maravilloso.
I arrived in Tokyo. Amazing.
Llegué a mi último ejemplo,
I will come to my last example and then quit.
Llegué ahí justo a tiempo.
I got there just in time.
Me esperó hasta que llegué.
He waited for me until I arrived.
Llegué aquí hacia las cinco.
I arrived here about five o'clock.
Solo esta mañana llegué aquí.
I just got here this morning.
Llegué hasta Kyoto en tren.
I went as far as Kyoto by train.
Me esperó hasta que llegué.
She waited for me until I arrived.
Llegué. Hay alguien en casa?
I'm here. Is there anybody home?
Hace dos semanas que llegué.
I arrived two weeks ago.
Cuando llegué a Los Ángeles
When I arrived in L.A.
sin embargo llegué a abrazar esta nueva identidad y ahora pienso en mí misma como africana.
But I did come to embrace this new identity, and in many ways I think of myself now as African.

 

Búsquedas relacionadas : Llegué - Llegué Tarde - Finalmente Llegué - Llegué Ayer - Nunca Llegué - Llegué Ahí - Llegué Tarde - Finalmente Llegué - Llegué Bien - Llegué Seguro - Llegué Tarde - Llegué Ayer - Recién Llegué - Llegué Bien