Traducción de "como ayer" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ayer - traducción : Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción : Cómo - traducción : Como - traducción : Cómo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Como si fuera ayer.
As if it was ass='bold'>yesterday.
Hoy hace tanto calor como ayer.
It is as hot a day as ass='bold'>yesterday.
Lo recuerdo como si fuera ayer.
It is as clear to me as if it were ass='bold'>yesterday.
Hoy no hace tanto frío como ayer.
It is less cold today than it was ass='bold'>yesterday.
Hoy no hace tanto calor como ayer.
It is not so hot today as ass='bold'>yesterday.
Hoy no hace tanto frío como ayer.
It's not as cold today as it was ass='bold'>yesterday.
Me acuerdo como si hubiera sido ayer.
I remember it as if it were ass='bold'>yesterday.
Hoy no hace tanto calor como ayer.
It's not as hot today as it was ass='bold'>yesterday.
Hoy no hace tan buen tiempo como ayer.
The weather's not as good today as it was ass='bold'>yesterday.
Hoy no hace tan buen tiempo como ayer.
Today the weather's not as good as ass='bold'>yesterday.
Desde ayer mi agua huele como a queroseno.
Since ass='bold'>yesterday my water has been smelling like kerosene.
Lamentablemente, los resultados de ayer fueron como los ves.
Unfortunately, the results ass='bold'>yesterday were as you see.
Lamentablemente, los resultados de ayer fueron como los ves.
Lamentably, the findings from ass='bold'>yesterday were like you see them.
Ayer me dijeron que me veía como Kohei Tanaka.
ass='bold'>Yesterday I was told I looked like Kohei Tanaka.
Acaso quieres tú matarme como mataste ayer al egipcio
Do you want to kill me, as you killed the Egyptian ass='bold'>yesterday?'
Acaso quieres tú matarme como mataste ayer al egipcio
Wilt thou kill me, as thou diddest the Egyptian ass='bold'>yesterday?
Recuerdo el evento tan claramente como si hubiera sido ayer.
I remember the event as clearly as if it had happened just ass='bold'>yesterday.
Recuerdo el evento tan claramente como si hubiera sucedido ayer.
I remember the event as clearly as if it had happened just ass='bold'>yesterday.
Como falló dos veces ayer, no quiere volver a intentarlo.
Having failed twice ass='bold'>yesterday, he doesn't want to try again.
Es que quieres matarme a mí como mataste ayer a aquél?
Do you wish to kill me the way you killed a man ass='bold'>yesterday?
Es que quieres matarme a mí como mataste ayer a aquél?
Is it your intention to kill me as you killed a man ass='bold'>yesterday?
Es que quieres matarme a mí como mataste ayer a aquél?
Wouldst thou kill me as thou didst kill a person ass='bold'>yesterday.
Es que quieres matarme a mí como mataste ayer a aquél?
Is it thy intention to slay me as thou slewest a man ass='bold'>yesterday?
Trabajaste ayer? Ojalá ayer hubiera sido festivo .
Did you work ass='bold'>yesterday? I wish ass='bold'>yesterday had been a holiday.
Ayer
ass='bold'>Yesterday
Ayer
ass='bold'>Yesterday
ayer
ass='bold'>yesterday
Lo recuerdo como si fuera ayer, pero en realidad fue hace quince años.
I remember it as if it were ass='bold'>yesterday, but in reality it was fifteen years ago.
Pero como Mike les dijo ayer cuando estás en flujo no sientes nada.
But what Mike told you ass='bold'>yesterday during flow, you can't feel anything.
Llovió ayer.
It rained ass='bold'>yesterday.
Estudiaste ayer?
Did you study ass='bold'>yesterday?
Trabajaste ayer?
Did you work ass='bold'>yesterday?
Ayer cobré.
I got my pay ass='bold'>yesterday.
Murió ayer.
He died ass='bold'>yesterday.
Falleció ayer.
He passed away ass='bold'>yesterday.
Falleció ayer.
He deceased ass='bold'>yesterday.
Ayer nevó.
ass='bold'>Yesterday snow fell.
Ayer nevó.
It snowed ass='bold'>yesterday.
Fue ayer.
It was ass='bold'>yesterday.
Nadaste ayer?
Did you swim ass='bold'>yesterday?
Desde ayer
Since ass='bold'>Yesterday
Al mismo tiempo, sería tan peligroso sobreestimar hoy sus capacidades como ayer fue subestimarlas.
At the same time, it would be as dangerous to overestimate the Islamic State s capabilities today as it was to underestimate them ass='bold'>yesterday.
Nunca había visto un partido de rugby tan emocionante como el que vi ayer.
I had never seen such an exciting rugby match as one I saw ass='bold'>yesterday.
Y mientras ese nado fue hace 3 años, lo recuerdo como si fuera ayer.
And while that swim took place three years ago, I can remember it as if it was ass='bold'>yesterday.
Lo compré ayer.
I bought this ass='bold'>yesterday.

 

Búsquedas relacionadas : Como Se Acordó Ayer - Como Se Mencionó Ayer - Tal Como Se Anunció Ayer - Solo Ayer - Solo Ayer - Hasta Ayer - Hasta Ayer - Fue Ayer - Ayer Llovió - Envió Ayer - Llegué Ayer - Ayer Tuvimos