Traducción de "como a la sustancia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Enviamos la sustancia por correo electrónico a nuestros amigos. | We just started mailing it to our friends. |
| La sal es una sustancia útil. | Salt is a useful substance. |
| En parte, las críticas a Varoufakis reflejan menos la sustancia de sus propuestas que la forma como se dirigió a sus interlocutores. | In part, the criticism of Varoufakis reflects less the substance of his proposals than the manner in which he approached his interlocutors. |
| la sustancia puedan ser aunque condicionalmente transmitidos. | Cooperation with the USSR and the countries of Eastern Europe Oral Questions (Doc. |
| Durmieron con la persona equivocada, tomaron la sustancia equivocada | They've slept with the wrong person. They've taken the wrong substance. |
| Es un material conocido la espuma de poliestireno, pero me gusta verla como una sustancia blanca tóxica. | This is a material you all know is Styrofoam, but I like to think of it as toxic white stuff. |
| No tenemos equipos de ventas ni de marketing que nos digan como posicionar esta sustancia frente a otras. | We don't have a team of salespeople and marketeers that can tell us how to position this drug against the other. |
| Esta sustancia es producida biológicamente. | This stuff is produced biologically. |
| Esta sustancia está pasando del estado líquido a estado sólido. | This substance is going from liquid to solid state. |
| o cualquier sustancia que imaginéis difícil... | Or some other created thing which may seem to you most difficult (to create)! |
| o cualquier sustancia que imaginéis difícil... | or some creation yet more monstrous in your minds!' |
| o cualquier sustancia que imaginéis difícil... | Or anything created of the things more remote in your breasts. |
| o cualquier sustancia que imaginéis difícil... | Or some substance, which, in your minds, is even harder. |
| o cualquier sustancia que imaginéis difícil... | or any other form of creation you deem hardest of all (to recreate from). |
| o cualquier sustancia que imaginéis difícil... | Or some created thing that is yet greater in your thoughts! |
| o cualquier sustancia que imaginéis difícil... | or a creature more fantastic to your minds! |
| o cualquier sustancia que imaginéis difícil... | Or any creation of that which is great within your breasts. |
| o cualquier sustancia que imaginéis difícil... | or anything that you think is harder to be brought to life. |
| o cualquier sustancia que imaginéis difícil... | Or some other creature of those which are too hard (to receive life) in your minds! |
| o cualquier sustancia que imaginéis difícil... | or any other substance which you think unlikely to be given life. |
| Esta sustancia está en estado sólido. | This substance is in solid state. |
| Esta sustancia está en estado gaseoso. | This substance is in gaseous state. |
| Esta sustancia está en estado líquido. | This substance is in liquid state. |
| Suelen tomar la primera sustancia que se les presente, frecuentemente. | So they take the first one that comes along, often. |
| Como la crisis económica mundial afectó a la zona del euro, los debates políticos nacionales se centraron cada vez más en la sustancia de las políticas europeas. | As the global economic crisis hit the Euro zone, national political debates increasingly focused on the substance of European policies. |
| Este cuadro se usa para especificar la masa molar de la sustancia. | This box is used to specify the molar mass of the substance. |
| Por lo tanto, para mi, la sustancia de las cosas que no se ven, es como la televisión reality esta cambiando la realidad. | So for me, the substance of things unseen is how reality TV is driving reality. |
| La sustancia es lo suficientemente ligera para flotar en el agua. | The substance is light enough to float on the water. |
| Vemos la sustancia pero no de qué se trata lo sustancial. | We can see matter. But we can't see what's the matter. |
| Esta maravillosa sustancia, ya la mencioné, En dónde termina mi cuerpo? | This amazing substance again I mentioned, where does my body end? |
| Desarrollamos bibliotecas de compuestos y entonces llegamos a esta sustancia llamada JQ1. | We developed libraries of compounds and eventually arrived at this and similar substances called JQ1. |
| Este cuadro se usa para especificar la cantidad inicial de la sustancia radiactiva. | This box is used to specify the initial amount of the radioactive substance. |
| Este cuadro se usa para especificar la cantidad final de la sustancia radiactiva. | This box is used to specify the final amount of the radioactive substance. |
| La prostaglandina es una sustancia que protege las paredes del aparato digestivo. | Prostaglandins are a substance which protect the lining of the digestive system. |
| Cada cosa, digamos, cada cosa sustancial salvo cada cosa y la sustancia . | Everything, I would say. Everything that matters except every thing and except matter. |
| El episodio también hace referencia al ataque de gas sarin en Tokyo en 1995 incluyendo la sustancia como método de exterminar enemigos. | The episode obliquely refers to the 1995 sarin gas attack on a Tokyo subway by including sarin attacks as a method of exterminating enemies. |
| Es una sustancia similar a la cera con un punto de fusión a la temperatura del cuerpo humano, 37 grados Celsius. | It's a wax like substance with a melting point of human body temperature, 37 degrees Celsius. |
| El grafeno es una sustancia formada por carbono puro. | Graphene is a substance made from pure carbon. |
| El Ugilec 141, como sustancia sustitutiva de los PCB, se ha empleado en grandes cantidades como líquido refrigerante de los transformadores en todos los países de la Comunidad. | Mr Gollnisch, Mr Bandres Newton Dunn, Mr Chanterie |
| El médico sabía que era una sustancia cancerígena pero no informó a las autoridades. | The medic knew that it was a carcinogenic substance but didn't inform the authorities. |
| El cambio en mi vida ha dotado de sustancia a los temas que fotografío . | The change in my life has given substance to the subjects I shoot. |
| Cuando se evaporó la capa de rocío, he aquí que sobre la superficie del desierto había una sustancia menuda, escamosa y fina como la escarcha sobre la tierra | And when the dew that lay was gone up, behold, upon the face of the wilderness there lay a small round thing, as small as the hoar frost on the ground. |
| Pero si queremos crear algo duro pensamos Ya sé, voy a crear una sustancia dura. | But if we want to make something hard, we come up, I know, I'm going to make a hard substance. |
| El monóxido de carbono es una sustancia venenosa formada a partir de la combustión incompleta de compuestos de carbono. | Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds. |
| o cualquier sustancia que imaginéis difícil... Dirán Y quién nos volverá! | Or some created thing that is yet greater (or harder) in your breasts (thoughts to be resurrected, even then you shall be resurrected) Then, they will say Who shall bring us back (to life)? |
Búsquedas relacionadas : Sustancia A Granel - A Prestar Sustancia - De La Sustancia - La Misma Sustancia - Por La Sustancia - La Propia Sustancia - En La Sustancia - Proporcionar La Sustancia - Sustancia Comercial - Sustancia Desconocida - Sustancia Básica - Sustancia Seca - Sustancia Dar