Comité Económico y Financiero	Economic and Financial Committee
Comité Económico y Financiero , suplentes	Economic and Financial Committee , alternates
El Comité Económico y Social	The Economic and Social Committee
COMITÉ ECONÓMICO Y SOCIAL Estados miembros Miembros	THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE Member States Members
recabar el dictamen del Comité Económico y Social	ask the Economic and Social Committee for an Opinion
VALORACIÓN Y RECOMENDACIONES DEL COMITÉ ECONÓMICO Y SOCIAL	ASSESSMENT AND RECOMMENDATIONS MADE BY THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE
El 1.1.1999 , se instituyó un Comité Económico y Financiero en sustitución del Comité Monetario .	On 1 January 1999 an Economic and Financial Committee was set up to replace the Monetary Committee .
Se adoptará previa consulta al Comité Económico y Social.	They shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.
Se adoptará previa consulta al Comité de las Regiones y al Comité Económico y Social.	Such laws shall be adopted after consultation of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee.
Se adoptará previa consulta al Comité de las Regiones y al Comité Económico y Social.	They shall be adopted after consultation of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee.
Se adoptará previa consulta al Comité de las Regiones y al Comité Económico y Social.	Such laws or framework laws shall be adopted after consultation of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee.
El Comité Económico y Social tendrá su sede en Bruselas .	( f ) The Economic and Social Committee shall have its seat in Brussels .
Se adoptará previa consulta al Comité Económico y Social.2.	They shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.2.
Se adoptará previa consulta al Comité Económico y Social.4.	Such laws shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.4.
Dicha ley se adoptará previa consulta al Comité de las Regiones y al Comité Económico y Social.	Such laws shall be adopted after consultation of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee.
Este informe anual deberá remitirse asimismo al Comité de las Regiones y al Comité Económico y Social.	This annual report shall also be forwarded to the Committee of the Regions and to the Economic and Social Committee.
Se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo, al Comité de las Regiones, al Comité Económico y Social y al Comité de Empleo.	It shall act after consulting the European Parliament, the Committee of the Regions, the Economic and Social Committee and the Employment Committee.
Miembro del Comité Económico y Financiero de la UE ( desde 1999 )	Member of the EU Economic and Financial Committee ( since 1999 )
Dicha ley se adoptará previa consulta al Comité Económico y Social.	Such laws shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.
Dicha ley se adoptará previa consulta al Comité Económico y Social.	Such laws shall be adopted after consulting the Economic and Social Committee.
El Comité Económico y Social tendrá su sede en Bruselas.9.	The Economic and Social Committee shall have its seat in Brussels.9.
Pleno del , el Comité Económico y Social aprobó el presente dictamen.	At its ... plenary session of ... , the Economic and Social Committee adopted the following opinion.
Miembro del Comité Económico y Financiero de la Unión Europea ( 1997 2003 )	Member of the Economic and Finance Committee of the European Union ( 1997 2003 )
La ley europea se adoptará previa consulta al Comité Económico y Social.	Such European laws shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.
Pleno (sesión...) el Comité Económico y Social ha aprobado el presente dictamen.	At its ... plenary session (meeting of ...) the Economic and Social Committee adopted the following opinion
La ley o ley marco se adoptará previa consulta al Comité de las Regiones y al Comité Económico y Social.	They shall be adopted after consultation of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee.
La ley o ley marco se adoptará previa consulta al Comité de las Regiones y al Comité Económico y Social.	They shall be adopted after consultation of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee.
La ley o ley marco se adoptará previa consulta al Comité de las Regiones y al Comité Económico y Social	They shall be adopted after consultation of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee
La ley o ley marco se adoptará previa consulta al Comité de las Regiones y al Comité Económico y Social.	They shall be adopted after consultation of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee
Los miembros del Comité de las Regiones y del Comité Económico y Social no estarán vinculados por ningún mandato imperativo.	The members of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee shall not be bound by any mandatory instructions.
Esta consulta tendrá lugar en el seno del Comité Económico y Financiero . 9	Such consultations shall be held within the Economic and Financial Committee .
Vicepresidente del Comité Económico y Financiero de la Unión Europea ( 2003 mayo 2005 )	Vice President of the Economic and Financial Committee of the EU ( 2003 May 2005 )
Se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo y al Comité Económico y Social.	It shall act after consulting the European Parliament and the Economic and Social Committee.
Pleno (sesión del ), el Comité Económico y Social ha aprobado el presente Dictamen.	At its ... plenary session (meeting of ...) the Committee adopted the following opinion
La ley o ley marco europea se adoptará previa consulta al Comité de las Regiones y al Comité Económico y Social.	Such European laws or framework laws shall be adopted after consultation of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee.
La ley o ley marco se adoptará previa consulta al Comité de las Regiones y al Comité Económico y Social.6.	They shall be adopted after consultation of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee.6.
En todos los casos, la ley europea se adoptará previa consulta al Comité de las Regiones y al Comité Económico y Social.	In all cases, such European laws shall be adopted after consultation of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee.
El Comité Económico y Financiero emitirá un dictamen sobre el informe de la Comisión .	The Economic and Financial Committee shall formulate an opinion on the report of the Commission .
El Comité Económico y Financiero emite un dictamen sobre el informe de la Comisión .	The Economic and Financial Committee formulates an opinion on the Commission 's report .
La ley o ley marco se adoptará previa consulta al Comité Económico y Social.	They shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.
El número de miembros del Comité Económico y Social no excederá de trescientos cincuenta.	The number of members of the Economic and Social Committee shall not exceed 350.
Pleno (sesión del ...), el Comité Económico y Social ha aprobado por ... el siguiente dictamen	At its ... Plenary Session (meeting of ... ), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by ... .
A partir del inicio de la tercera fase , se establecerá un Comité Económico y Financiero .	At the start of the third stage , an Economic and Financial Committee shall be set up .
Dicha ley o ley marco se adoptará previa consulta al Comité Económico y Social.2.	Such laws shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.2.
La ley o ley marco se adoptará previa consulta al Comité Económico y Social.4.	They shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.4.

Búsquedas relacionadas : Comité Económico Conjunto - Comité Asesor Económico - Informe Económico - Enfoque Económico - Hombre Económico - Departamento Económico - Vista Económico - Campo Económico

Display this page in English