Traducción de "comité del partido" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es miembro del Comité Central del Partido Comunista de China. | Yang is a member of the 18th Central Committee of the Communist Party of China. |
| En 1965 es elegido miembro del comité central del Partido Comunista Cubano, cargo que desempeñó hasta 1997. | In 1965, he was appointed to the Central Committee of the Cuban Communist Party, a post he held until 1997. |
| No solo ha convertido a los profesores en enemigos, sino que ha vinculado a la autoridad del comité universitario del partido con los informantes de partido local. | It not only turned professors into enemies but also linked the authority of the university party committee and local party informants. |
| Según declaró Xi, el Ejército debe ajustarse resueltamente a las órdenes del Comité Central del Partido y la Comisión Militar Central . | The army must, Xi declared, resolutely conform to orders from the party Central Committee and the Central Military Commission. |
| La abogada de un sindicato e integrante del Comité Ejecutivo Nacional del Partido Laborista, tuiteó desde el Reino Unido su indignación | A UK based Trade Union lawyer and member of The Labour Party's National Executive Committee tweeted her indignation |
| PEKÍN El Partido Comunista Chino ha presentado el documento final de la Tercera Sesión Plenaria del 18.º Comité Central. | BEIJING The Chinese Communist Party has released the final document of the Third Plenum of the 18th Central Committee. |
| No es extraño que un comité local del partido dé semejantes instrucciones a los profesores universitarios de todo el país? | A local party committee giving instructions like this to the country's university teachers, isn't that strange? |
| Pese a que Muhiddin Kabiri, el líder moderno y con mentalidad laica del IRPT no ha reaccionado a los llamados a cerrar su partido, el comité político del partido los ha calificado de inconstitucionales. | Whilst Muhiddin Kabiri, the IRPT's secular minded and modern leader, has not reacted to calls to close his party, the party's political committee has labelled them unconstitutional. |
| En diciembre de 1975, se alió con el Comité Marxista Leninista Portugués y la Organización para la Reconstrucción del Partido Comunista (Marxista Leninista), formando el Partido Comunista Portugués (reconstituido) ( PCP(r) ). | In December 1975, it merged with the Portuguese Marxist Leninist Committee and the Organization for the Reconstruction of the Communist Party (Marxist Leninist), forming the Portuguese Communist Party (Reconstructed) or PCP(R). |
| El partido es observador del Partido de la Izquierda Europea. | The party is observer of the Party of the European Left although it criticizes the Political Theses for the 1st Congress of European Left. |
| El Comité Central del Partido de Trabajadores húngaro respondió a la presión designando al reformador Imre Nagy como el nuevo Primer Ministro. | The Central Committee of the Hungarian Working People's Party responded to the pressure by appointing the reformer Imre Nagy as the new Prime Minister. |
| El Partido Comunista del Ecuador (PCE) es un partido político de Ecuador, fundado en 1926 como Partido Socialista del Ecuador . | Communist Party of Ecuador (in Spanish Partido Comunista del Ecuador ) is a political party in Ecuador. |
| En ningún lugar esto es más claro que en el sistema de titularidad mixta , concebido por el Tercer Plenario del 18 Comité Central del Partido Comunista de China. | Nowhere is this clearer than in the mixed ownership system envisaged by the Third Plenary of the 18th Central Committee of the Communist Party of China. |
| Presidente del BCE Vicepresidente del BCE Vicepresidente del BCE Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Miembro del Comité Ejecutivo del BCE | President of the ECB Vice President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB |
| Las responsabilidades del Comité Ejecutivo son Comité Ejecutivo del BCE | The Executive Board Executive Board of the ECB |
| No es corriente ver que una junta editorial publica una opinión así, que puede considerarse una exigencia del comité del Partido Comunista Chino en Liaoning a los profesores universitarios del país. | It is unusual to see the editorial board issue such an opinion, which can be considered a demand made by the Liaoning Chinese Communist Party committee of the country's university teachers. |
| Él asumió el liderazgo del partido. | He took the leadership of the party. |
| El partido del domingo será decisivo. | Sunday's match will be crucial. |
| El resultado del partido es incierto. | The result of the game is doubtful. |
| El HOMBRE DEL PARTIDO Mass Luongo | MAN OF THE MATCH MassLuongo. AUSvKUW AC2015 pic.twitter.com cetaD2ibYj AFC Asian Cup ( afcasiancup) January 9, 2015 |
| También ha sido líder del partido Saenuri (conocido anteriormente como el gran partido nacional). | She has also served as a leader of the Saenuri Party (formerly known as the Grand National Party). |
| A pesar de los audaces planes de reformas trazados en el reciente Tercer Plenario del 18. Comité del Partido Comunista de China, el futuro del país todavía está condicionado por contradicciones arraigadas. | Despite bold reform plans outlined at the recent Third Plenum of the 18th Central Committee of the Chinese Communist Party China s prospects remain compromised by deep rooted contradictions. |
| Hasta el momento, esto sucedió sólo en dos ocasiones en 1952 se declaró inconstitucional al Partido Socialista del Reich (un partido político considerado continuador del Partido Nazi) y en 1956, al Partido Comunista de Alemania. | This has happened just twice, both times in the 1950s the Socialist Reich Party (SRP), a neo Nazi group, was banned in 1952, and the Communist Party of Germany (KPD) was banned in 1956. |
| Peter Ayodele Fayose del partido democrático popular le ganó al entonces gobernador Kayode Fayemi del partido All Progressives Congress. | Peter Ayodele Fayose of the Peoples Democratic Party won against the then incumbent Kayode Fayemi of the All Progressives Congress. |
| Dicho partido, constituido en 2007, incluye a ex miembros del Partido Comunista que había gobernado en la Alemania Oriental, además de izquierdistas que se escindieron del Partido Socialdemócrata. | Formed in 2007, the Left Party includes former members of the Communist Party that had ruled East Germany, as well as leftists who split from the Social Democratic Party. |
| Él asumió el liderazgo del partido político. | He assumed the leadership of the political party. |
| Él habló de la unidad del partido. | He spoke of party unity. |
| Tom hizo el primer gol del partido. | Tom scored the first goal of the game. |
| El presidente del partido es Pierre Beauvois. | The president of PC is Pierre Beauvois. |
| El presidente del partido es Jaak Perquy. | The political secretary of the KP was Jaak Perquy. |
| Faisal Sabzwari del partido político MQM tuiteó | Faisal Sabzwari from the political party MQM tweeted |
| Miembro del Comité de suplentes del Comité de Gobernadores del Banco Central Europeo ( 1985 1993 | Member of the Committee of Alternates of the Committee of the EC Central Bank Governors ( 1985 1993 |
| Hayden es integrante del comité asesor de Progressive Democrats of America, una influyente organización de base creada para expandir la cooperación política del progresismo con el Partido Demócrata http pdamerica.org about board.php . | Hayden serves as a member of the advisory board for the Progressive Democrats of America, an organization created to increase progressive political cooperation and influence within the Democratic Party. |
| Años 1980 En 1980 el vicejefe del Partido de la Independencia, Gunnar Thoroddsen, decidió romper sus lazos con el partido y encabezó un grupo de cuatro miembros del mismo que formaron un gobierno con la Alianza del Pueblo (Partido Socialista) y el Partido Progresista. | In 1980 the vice chairman of the Independence Party, Gunnar Thoroddsen, decided to break ranks within the party and lead a group of four members of the Independence party to form a government with the People's Alliance (Socialist party) and the Progressive party. |
| Miembros del Comité Ejecutivo | Members of the Executive Board |
| Miembro del Comité Ejecutivo | Board member |
| Comité del Programa Estadístico | Statistical Programme Committee |
| Asesoría del Comité Ejecutivo | Banknotes |
| Miembros del Comité Ejecutivo | Executive Board members |
| Miembro del partido Fatah Tenemos que despojarnos del pensamiento tradicional. | Fatah Party Member We must empty our minds of traditional thinking. |
| miembro del Comité Ejecutivo del BCE | Member of the Executive Board of the ECB |
| a) Balance del Presidente del Comité | Assessment by the Committee president |
| Pero pienso que apreció el fin del partido. | But I think he appreciated the way the match ended. |
| El resultado del partido depende de su desempeño. | The game's outcome hangs on his performance. |
| El equipo estaba bastante nervioso antes del partido. | The team were quite nervous before the game. |
Búsquedas relacionadas : Comité Ejecutivo Del Partido - Comité Municipal Del Partido - Comité Provincial Del Partido - Comité Central Del Partido - Del Comité - Reglamento Del Comité - Secretario Del Comité - Actas Del Comité - Comité Del Gabinete - Comité Del Código - Comité Del IVA - Comité Del Senado - Sesión Del Comité - Líder Del Comité
