Traducción de "comisión militar central" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Central - traducción : Comisión - traducción : Comisión - traducción : Militar - traducción : Militar - traducción : Militar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Según declaró Xi, el Ejército debe ajustarse resueltamente a las órdenes del Comité Central del Partido y la Comisión Militar Central . | The army must, Xi declared, resolutely conform to orders from the party Central Committee and the Central Military Commission. |
| Guo, Vicepresidente de la Comisión Militar Central, estuvo a cargo de los asuntos militares cotidianos de 2002 a 2012. | Guo, a vice chairman of the Central Military Commission, was in charge of the military s day to day affairs from 2002 to 2012. |
| Posteriormente, Uganda estuvo gobernada por una comisión militar presidida por Paulo Muwanga. | Thereafter, Uganda was ruled by a military commission chaired by Paulo Muwanga. |
| La Comisión Central Electoral explica el procedimiento para votar. | The Central Election Commission tells voters how to vote. |
| Los músicos Ricardo Pereira, Federico Esmerdel y Carlos Vera lo condujeron en una camilla hasta el Hospital Militar Central. | The musicians Ricardo Pereira, Federico Esmerdel and Carlos Vera took him to the Militar hospital . |
| Declaración conjunta de la Comisión Europea y del Banco Central Europeo | Joint statement from the European Commission and the European Central Bank |
| El Banco Central Europeo apoya las medidas propuestas por la Comisión . | The ECB supports the measures proposed by the Commission of the European Communities . |
| Informarán inmediatamente de ello a la Comisión y al Banco Central Europeo . | They shall forthwith inform the Commission and the European Central Bank thereof .' |
| BEIJING El 15 de noviembre, Xi Jinping, se convirtió en Secretario General del Partido Comunista Chino y presidente de la Comisión Militar Central del partido, lo que le da la autoridad suprema de las fuerzas armadas chinas. | BEIJING On November 15 Xi Jinping became General Secretary of the Chinese Communist Party and Chairman of the CCP s Central Military Commission, giving him supreme authority over China s armed forces. |
| Las últimas señales son la purga por parte del presidente chino Xi Jinping del general Xu Caihou, ex miembro del Politburó y ex vicepresidente de la Comisión Militar Central, bajo cargos de corrupción, y la reinterpretación de Japón del Artículo 9 de su constitución para permitirle al país ofrecer ayuda militar a sus aliados. | The latest signs are Chinese President Xi Jinping s purge of General Xu Caihou, an ex Politburo member and former vice chairman of the Central Military Commission, on charges of corruption, and Japan s reinterpretation of Article 9 of its constitution to permit the country to provide military aid to its allies. |
| Informarán inmediatamente de ello a la Comisión y al Banco Central Europeo . b ) | They shall forthwith inform the Commission and the European Central Bank thereof .' |
| bien a propuesta de la Comisión y previa consulta al Banco Central Europeo | on a proposal from the Commission and after consulting the European Central Bank, or |
| bien por recomendación del Banco Central Europeo y previa consulta a la Comisión. | on a recommendation from the European Central Bank and after consulting the Commission. |
| bien a propuesta de la Comisión y previa consulta al Banco Central Europeo | on a proposal from the Commission and after consulting the European Central Bank or |
| bien a propuesta de la Comisión y previa consulta al Banco Central Europeo | either on a proposal from the Commission and after consultation of the European Central Bank |
| bien por recomendación del Banco Central Europeo y previa consulta a la Comisión. | or on a recommendation from the European Central Bank and after consultation of the Commission. |
| bien a propuesta de la Comisión y previa consulta al Banco Central Europeo | either on a proposal from the Commission and after consulting the European Central Bank |
| bien por recomendación del Banco Central Europeo y previa consulta a la Comisión. | or on a recommendation from the European Central Bank and after consulting the Commission. |
| Ha estado persiguiendo audazmente a figuras importantes que antes estaban consideradas intocables , como, por ejemplo, el general Xu Caihou, ex Vicepresidente de la Comisión Militar Central, y Zhou Yongkang, ex miembro del Comité Permanente del Politburo, máximo órgano gubernamental de China. | He has been boldly pursuing major figures who were previously considered untouchable, such as General Xu Caihou, a former vice chairman of the Central Military Commission, and Zhou Yongkang, a former member of the Politburo Standing Committee, China s highest government body. |
| Declaración conjunta de la Comisión Europea y del Banco Central Europeo , mayo del 2006 . | Joint statement by the European Commission and the European Central Bank , May 2006 |
| Área militar | Military area |
| DHC 6 Series 300M Avión militar de transporte militar multipropósito. | DHC 6 Series 300M Multi role military transport aircraft. |
| Los Estados miembros informarán inmediatamente de ello a la Comisión y al Banco Central Europeo . | They Member States shall forthwith inform the Commission and the European Central Bank thereof .' |
| La Comisión Europea ( Comisión de las Comunidades Europeas ) y , cuando procede , el Banco Central Europeo ( BCE ) están invitados a tomar parte en dichas reuniones . | The euro area currently comprises Belgium , Germany , Greece ( which joined on 1 January 2001 ) , Spain , France , Ireland , Italy , Luxembourg , the Netherlands , Austria , Portugal and Finland . |
| Administración central Administración central Administración central Administración central | Central government Central government |
| Carrera militar El nuevo gobierno Meiji consideró que Katsura tenía un gran talento militar y fue enviado a Alemania donde estudiaría ciencia militar. | Army career The new Meiji government considered that Katsura displayed great talent, and sent him to Germany to study military science. |
| Uno es el militar. | Pertama, militer. |
| Comentarista militar Viktor Baranets | military commentator Viktor Baranets |
| La militar, 380 billones. | The military, 380 billion. |
| Administración central Administración central Administración central | Central government Central government |
| Préstamos Administración central Administración central Administración central | Central government Central government General government Central government 11 |
| La primera está directamente relacionada con mi función como miembro de la comisión ejecutiva de un banco central . | The first one relates directly to my function as a central banker . |
| También deberá poder cooperar con el Banco Central Europeo y la Comisión en función de sus necesidades respectivas . | It must also be able to cooperate with the European Central Bank and the Commission in meeting their respective needs . |
| Otros economistas en la Comisión Europea, el Banco Central Europeo, y en algunas universidades hablaron de contracciones expansivas. | Others in the European Commission, the European Central Bank, and a few universities talked of expansionary contractions. |
| La Comisión, así como el Banco Central Europeo en los casos específicos previstos por la Constitución, adoptarán recomendaciones. | The Commission, and the European Central Bank in the specific cases provided for in the Constitution, shall adopt recommendations. |
| El Parlamento ha destacado un nuevo aspecto central con esta línea y la Comisión apoya esta estima ción. | Parliament has created a new focal area with this line, and this approach is supported by the Commission. |
| La revolución militar de Asia | Asia s Military Revolution |
| Sirve una alianza militar árabe? | What Good Is an Arab Military Alliance? |
| Transparencia militar y seguridad asiática | Military Transparency and Asian Security |
| El poder militar es importante. | Military power is important. |
| Volvamos a un régimen militar . | Let's bring the military back again. |
| Hannover 1844 Galería Militar Contemporánea. | Hannover 1844 Galería Militar Contemporánea . |
| Entidad emisora Tesoro Administración central Administración central Administración central Administración central Administración central Correos Tesoro Tesoro Tesoro Correos | Issuer Treasury Central government Sight deposits at the Treasury Sight deposits at the Post Office Customer current accounts in credit held by resident nonfinancial agents Savings deposits , admin . |
| Administración central Administración central | Central government |
| En la televisión, el presidente Loukachenko y los miembros de la comisión central electoral se felicitan por su éxito. | On television, President Lukashenko and members of the Central Election Committee welcomed their success. |
Búsquedas relacionadas : Comisión Militar - Comisión Electoral Central - Militar - Militar - Central - Central - Industria Militar - Servicio Militar
