Traducción de "comisión de servicios maestros" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fuentes BCE , servicios de la Comisión Europea . | Sources ECB , European Commission services . |
| Fuentes BCE , servicios de la Comisión Europea . | Sources ECB , European Commission Services . |
| Los maestros eran prisioneros. Los maestros eran voluntarios. | Teachers were prisoners. Teachers were volunteers. |
| Datos maestros | Master data |
| Somos maestros. | We are teachers. |
| Ustedes son maestros. | You are teachers. |
| Este servicio trabajará en colaboración con los servicios diplomáticos de los Estados miembros y estará compuesto por funcionarios de los servicios competentes de la Secretaría General del Consejo y de la Comisión y por personal en comisión de servicios de los servicios diplomáticos nacionales. | This service shall work in cooperation with the diplomatic services of the Member States and shall comprise officials from relevant departments of the General Secretariat of the Council and of the Commission as well as staff seconded from national diplomatic services of the Member States. |
| Se ha consultado formalmente a los servicios asociados de la Comisión. | Associated Commission services have been formally consulted. |
| Se ha consultado formalmente a los servicios de la Comisión relacionados. | Associated Commission services have been formally consulted. |
| Se ha consultado oficialmente a los servicios de la Comisión asociados. | Associated Commission services have been formally consulted. |
| Aquí todos somos maestros. | We're all teachers here. |
| Los maestros la odiaban. | Teachers hated her. |
| Estos maestros necesitan autoconcienciarse. | These teachers are in need of consciousness raising. |
| El grupo consistía de maestros y alumnos. | The group was made up of teachers and students. |
| Hacemos preguntas a nuestros maestros. | We ask questions to our teachers. |
| Tom y Mary son maestros. | Tom and Mary are teachers. |
| Los maestros se veían bien. | Teachers looked nice. |
| Contratarías maestros? Construirías más escuelas? | Do you hire teachers? Do you build more schools? |
| Evaluación de impacto en los servicios de la Comisión y de los Estados miembros | Assessment of impact on services of the Commission and of the Member States |
| Hay que alabar la diligencia de los maestros. | One praises the industriousness of the teachers. |
| Y los maestros también están frustrados. | And teachers are also frustrated. |
| El Plan de acción para los servicios financieros de la Comisión enuncia una serie de medidas necesarias para la realización del mercado único de servicios financieros . | The Commission Action Plan for Financial Services identifies a series of actions that are needed in order to complete the Single Market for Financial Services . |
| Los maestros deberían tratar sus alumnos de manera justa. | Teachers should deal fairly with their pupils. |
| Policía reprime violentamente una protesta de maestros en Brasil | Police Violently Crack Down on Protesting Teachers in Brazil Global Voices |
| Como dicen, delicias de los chicos, envidias de los maestros . | It's children's delight, a teacher's envy, as they say. |
| Ya sé que en los servicios jurídicos de la Comisión existe otra opinión al respecto. | I know that the Commission's legal setvice takes a different view. |
| Servicios de gestión y administración de justicia y servicios prestados a la Quinta Comisión de la Asamblea General y al Comité del Programa y de la Coordinación | Management services, administration of justice and services to the Fifth Committee of the General Assembly and to the Committee for Programme and Coordination |
| Siempre debes tenerles estima a tus maestros. | You should always think highly of your own teachers. |
| Eso requeriría más maestros de los que jamás hemos tenido. | I mean, that would take more teachers than we've ever had. |
| Los maestros trajeron pizarrones gigantes de PVC a las aulas, | The teachers dragged giant PVC whiteboards into the classrooms. |
| Entabla un alto porcentaje de sus partidas contra grandes maestros. | He draws a high percentage of his games against fellow grandmasters . |
| Una variedad de maestros avanzaron sus estudios vocales y musicales. | A variety of teachers advanced her vocal and musical studies. |
| Esta colección de arte es rica en pinturas de maestros holandeses. | This art collection is rich in paintings by Dutch masters. |
| Secretos de los Grandes Maestros de Ajedrez (1997), International Chess Enterprises. | Secrets of Grandmaster Chess (1997), International Chess Enterprises. |
| Mi departamento ha elaborado un proyecto que está siendo examinado por los servicios de la Comisión. | At present, a draft established by my services is being examined by interested services within the Commission. |
| En un principio , los servicios de la Comisión estudiaron con el público un plazo de dos meses . | Initially , the Commission services explored with the public the deadline of two months . |
| La Comisión adoptará su Reglamento Interno con objeto de asegurar su funcionamiento y el de sus servicios. | The Commission shall adopt its Rules of Procedure so as to ensure both its own operation and that of its departments. |
| Asistencia a los servicios de la Comisión en la identificación de proyectos MEDA de reformas de la EFP | Assistance to Commission services for project identification of MEDA VET reform project |
| A los nueve años son maestros del encubrimiento. | Nine year olds, masters of the cover up. |
| Y en caso contrario, de qué vivirán todos esos ex maestros? | If not, how will all of those former teachers earn a living? |
| Yo hacía dibujos divertidos de mis maestros y los hacía circular. | I drew funny pictures of my teachers and I passed them around. |
| Hemos enviado 50.000 DVDs a maestros de escuelas secundarias en USA | We've sent 50,000 DVDs to high school teachers in the U.S. |
| Referencias Carrassat, P.F.R., Maestros de la pintura , Spes Editorial, S.L., 2005. | Notes References Carrassat, P.F.R., Maestros de la pintura , Spes Editorial, S.L., 2005. |
| Sus discípulos directos esencialmente pagaban a los maestros de sus escuelas. | His direct disciples were essentially paying members of his private school. |
| Entretanto se me ha hecho llegar un dicta men de los Servicios Jurídicos de la Comisión que, en | Any measure to reduce patents will also lead to a weakening of the pharmaceutical industry. |
Búsquedas relacionadas : Comisión De Servicios - Comisión De Servicios - Comisión De Servicios - Maestros - Servicios De La Comisión - Comisión De Servicios Financieros - Comisión De Servicios Públicos - Comisión De Servicios Públicos - En Comisión De Servicios - Servicios De La Comisión - Comisión De Servicios Públicos - Comisión De Servicios Financieros - En Comisión De Servicios - Servicios De La Comisión Europea
