Traducción de "comienzo de gran alcance" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Este podría ser el comienzo de un gran cambio. | This could be the start of a big shift. |
| Esta tiene que ser la exigencia de gran alcance. | They differ from that which we at the moment call typical, namely permanent jobs and fulltime jobs. |
| Creo que esto es el comienzo de una gran amistad. | I think this is the beginning of a beautiful friendship. |
| Una idea sencilla que puede tener consecuencias de gran alcance. | A simple idea, but it could have such far reaching consequences. |
| Tercero, los conflictos regionales pueden tener conse cuencias de gran alcance. | One could say that Mr Ted Turner, President of CNN News, is as much a protagonist in this war as President Bush. |
| Como las anteriores, se trata de una pro puesta de gran alcance comercial. | These procedures were not followed. |
| Al comienzo del gran viaje estaba mareado, pero gradualmente empecé a adaptarme. | At the outset of the long voyage I was seasick, but I gradually began to get my sea legs. |
| Aunque tu comienzo haya sido insignificante, tu porvenir se engrandecerá en gran manera | Though your beginning was small, yet your latter end would greatly increase. |
| Aunque tu comienzo haya sido insignificante, tu porvenir se engrandecerá en gran manera | Though thy beginning was small, yet thy latter end should greatly increase. |
| Los efectos de una fuerte baja de los precios de los bienes raíces serían de gran alcance. | The impact of a sharp decline in real estate prices would be far reaching. |
| No obstante, el punto de partida debe ser que las propuestas americanas de gran alcance son absolutamente inaceptables. | That they were less important than your own subject, I am ready to accept. But they do exist. |
| Desde el comienzo , el Banco Central Europeo y el Eurosistema se han enfrentado a retos de gran envergadura . | From the outset , the European Central Bank and the Eurosystem faced some daunting challenges . |
| Sus tiempos iban a presenciar, en gran medida, el comienzo y el prevalecer del cumplimiento de estas palabras. | His times were to see the beginning and the carrying forward, to some quite serious degree, of the fulfilment of these words. |
| Esto es una novedad de gran alcance, que incrementa en mucho el peso específico y la capacidad de iniciativa | This is certainly not the example that we should set. |
| La aplicación urgente de reformas estructurales de gran alcance es esencial para mejorar las perspectivas de un mayor crecimiento sostenible . | The urgent implementation of far reaching structural reforms is essential to enhance the prospects for higher sustainable growth . |
| Fecha de comienzo | Start Date |
| Posición de comienzo | Start position |
| Fecha de comienzo | Search and process updated |
| Comienzo de línea | Beginning of line |
| Fecha de comienzo | Start Date |
| Hora de comienzo | Start Time |
| Fecha de comienzo | Start date |
| Hora de comienzo | Start time |
| Mes de comienzo | Start month |
| Fecha de comienzo | Start date |
| Hora de comienzo | Start time |
| Fecha de comienzo | Start date |
| Les dimos a Trachtenberg y fue el comienzo de su gran carrera la educación básica y formación la recibió de nosotros. | We gave them Trakhtenberg, and a great career was on its way, but the basic education and mentoring he received from us. |
| Sabemos que en ambas propuestas se contempla un problema de gran alcance político, el de la participa ción de los trabajadores. | The European Community, and the European Parliament in particular, must be able to play their part. |
| Otros, como la creación de la Große Halle (Gran Cúpula), tuvieron que ser dejados de lado debido al comienzo de la guerra. | Others, however, such as the creation of the Große Halle (Great Hall), had to be shelved owing to the beginning of war. |
| Comienzo | Beginning |
| comienzo | start |
| Pero incluso si no existieran la troika y la unión monetaria, Grecia necesitaría urgentemente reformas de gran alcance para recuperarse. | But even if there were no troika and no monetary union, Greece would urgently need far reaching reforms to get back on its feet. |
| Alcance de inicio | Starting Scope |
| Comienzo de la estructura | Structure beginning |
| Hora diaria de comienzo | Daily starting hour |
| Sin fecha de comienzo | No start date |
| Tiene fecha de comienzo | Has Start Date |
| Fecha de comienzo temprana | Early start date |
| Fecha de comienzo tardía | Late start date |
| Alcance | Scope |
| Alcance | Scope |
| Comienzo mañana. | I start tomorrow. |
| Al comienzo | On Startup |
| Al comienzo | On startup |
Búsquedas relacionadas : Gran Comienzo - Un Gran Comienzo - Gran Alcance - Gran Alcance - Gran Alcance - Gran Alcance - Gran Alcance - Gran Alcance - De Gran Alcance - Gran Comienzo En 2015 - Comienzo