Traducción de "comidas proporcionadas" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Meals Foods Lunches Dinners Meal Provided Supplied Shapely Midget Shapeley

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Incluye comidas?	Are meals included?
Viene con comidas?	Are meals included?
Comidas por día	Meals per Day
No comas entre comidas.	Don't eat between meals.
Tres comidas por día.	Three meals a day.
Reduce las comidas grasientas.	Cut down on fatty foods.
Duró tres días, cuatro comidas.	It was three days, four meals.
Tome este medicamento entre comidas.	Take this medicine between meals.
Comemos toda clase de comidas.	We eat many kinds of food.
Muchas comidas se pueden hervir.	Many foods can be boiled.
Ellos comieron comidas más sanas.	They ate healthier foods.
Este restaurante sirve comidas sabrosas.	This restaurant serves savoury meals.
Todas las semillas son comidas.	All the seeds get eaten.
La gente invirtió más tiempo en sus comidas y se relacionaron entre ellos, gracias a sus comidas.	People spent more time engaging in their meals, engaging with each other over their meals.
Y cómo les conseguiremos esas comidas nutritivas?	And how are we going to get those kids those nutritious foods?
'Picotear' entre comidas es un mal hábito.	Eating between meals is a bad habit.
No quiero que estés comiendo entre comidas.	I don't want you eating between meals.
Mis comidas son preparadas por mi madre.	My meals are prepared by my mother.
Una batidora te permite mezclar comidas diferentes.	A blender lets you mix different foods together.
Ambas funciones son proporcionadas para compatibilidad hacia atrás.	Both functions are provided for backward compatibility.
Servicios de alojamiento Servicios de comidas y bebidas	Postal activities under universal service obligation Other postal and courier activities
El médico le aconsejó no comer entre comidas.	The doctor advised him not to eat between meals.
Algunas personas se saltan comidas para perder peso.	In order to lose weight some people skip meals.
Este diente es sensible a las comidas frías?	Is this tooth sensitive to cold foods?
Tengo dolor de estómago después de las comidas.	My stomach aches after meals.
Alguna vez te ocurre que piques entre comidas?	Do you ever happen to nibble between meals?
Qué comidas no deberías ingerir si estás embarazada?	What are some foods you shouldn't eat if you are pregnant?
Tom comía todas sus comidas en su cuarto.	Tom ate all his meals in his room.
Me duele el estómago después de las comidas.	My stomach hurts after meals.
Recuerdo muy bien las comidas de mi niñez.	I remember well the meals of my childhood.
( 2 ) Definiciones proporcionadas por el Banco Central Europeo ( BCE ) .	) ( 2 ) Definitions provided by the European Central Bank ( ECB ) .
Las sanciones establecidas deberán ser eficaces , proporcionadas y disuasorias .	The penalties provided for must be effective , proportionate and dissuasive .
ser suficientemente disuasorias , proporcionadas , y ejecutarse en forma coherente .	To that end , sanctions , including civil sanctions , should be sufficiently dissuasive , proportionate and consistently enforced .
Las sanciones así establecidas serán efectivas , proporcionadas y disuasorias .	implemented . The penalties provided for shall be effective , proportionate and dissuasive .
La tarifa cubre todas las comidas en el hotel.	The rates cover all the meals at the hotel.
Las comidas caras no compensan la falta de sueño.	Expensive meals can't compensate for lack of sleep.
Hay que lavarse las manos antes de las comidas.	You should wash your hands before each meal.
Mi mujer prepara comidas muy buenas en esta cocina.	My wife prepares very good meals in this kitchen.
Tome uno cuatro veces al día, tras las comidas.	Take one four times a day, after meals.
Si quieres perder peso, pasa un día sin comidas.	If you want to lose weight, spend a day without meals.
emitir advertencias e imponer sanciones proporcionadas en caso de incumplimiento	to issue warnings and impose proportionate penalties in cases of non compliance
Estas medidas y sanciones deben ser eficaces , proporcionadas y disuasorias .	Those measures and penalties should be effective , proportionate and dissuasive .
Dichas sanciones o medidas deberán ser eficaces , proporcionadas y disuasorias .	Those penalties or measures must be effective , proportionate and dissuasive .
Transferencias sociales en especie proporcionadas por los productores del mercado 1C .	Social transfers in kind supplied via market producers 1C .
El ajo se usa para mejorar el sabor de las comidas.	Garlic is used to improve the taste of food.

Display this page in English