Traducción de "comidas en restaurantes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom tiene que ser cuidadoso con lo que come en los restaurantes porque él es alérgico a varias comidas. | Tom has to be careful about what he eats at restaurants because he's allergic to many foods. |
| Incluye comidas? | Are meals included? |
| En contraste con los alimentos empacados que ahora tienen etiquetas estándar con el contenido de grasas trans, es imposible que un individuo determine cuántas grasas trans contienen las comidas que se sirven en restaurantes. | In contrast to packaged foods which now have standardized labeling of trans fat content, it is impossible for an individual to determine how much trans fat is present in restaurant meals. |
| Viene con comidas? | Are meals included? |
| Comidas por día | Meals per Day |
| La gente invirtió más tiempo en sus comidas y se relacionaron entre ellos, gracias a sus comidas. | People spent more time engaging in their meals, engaging with each other over their meals. |
| Estoy harto de comer en restaurantes. | I'm fed up with eating in restaurants. |
| Come Marika en los restaurantes japoneses? | Does Marika eat at Japanese restaurants? |
| Existen muchos restaurantes buenos en Boston. | There are many good restaurants in Boston. |
| Muchos restaurantes no abren en Nochebuena. | Many restaurants do not open on Christmas Eve. |
| No comas entre comidas. | Don't eat between meals. |
| Tres comidas por día. | Three meals a day. |
| Reduce las comidas grasientas. | Cut down on fatty foods. |
| Tom comía todas sus comidas en su cuarto. | Tom ate all his meals in his room. |
| Hablen con la gente en los restaurantes. | Talk to people in restaurants. |
| Duró tres días, cuatro comidas. | It was three days, four meals. |
| Tome este medicamento entre comidas. | Take this medicine between meals. |
| Comemos toda clase de comidas. | We eat many kinds of food. |
| Muchas comidas se pueden hervir. | Many foods can be boiled. |
| Ellos comieron comidas más sanas. | They ate healthier foods. |
| Este restaurante sirve comidas sabrosas. | This restaurant serves savoury meals. |
| Todas las semillas son comidas. | All the seeds get eaten. |
| La tarifa cubre todas las comidas en el hotel. | The rates cover all the meals at the hotel. |
| Mi mujer prepara comidas muy buenas en esta cocina. | My wife prepares very good meals in this kitchen. |
| Está prohibido fumar en los restaurantes de California. | Smoking is banned in restaurants in California. |
| Se les pagaba para recolectarlo en los restaurantes. | So they were paid to collect it from the restaurants. |
| En muchos restaurantes en Turquía, kebab es el entrante principal. | In many restaurants in Turkey, kebab is the main entree. |
| Pero lo sirven en todos los restaurantes chinos en Italia. | But they serve it in all the Chinese restaurants in Italy. |
| En varios restaurantes turcos, shishkebab es el plato principal. | In various Turkish restaurants, shishkabob is the main food. |
| Y cómo les conseguiremos esas comidas nutritivas? | And how are we going to get those kids those nutritious foods? |
| 'Picotear' entre comidas es un mal hábito. | Eating between meals is a bad habit. |
| No quiero que estés comiendo entre comidas. | I don't want you eating between meals. |
| Mis comidas son preparadas por mi madre. | My meals are prepared by my mother. |
| Una batidora te permite mezclar comidas diferentes. | A blender lets you mix different foods together. |
| Aquí ven algunas de las comidas que sirven en los viajes. | And then you see, these are some of the meals that I've been fed on the planes. |
| Conozco un montón de buenos restaurantes. | I know a lot of good restaurants. |
| Lavo la mantelería de los restaurantes. | I wash linen and tablecloths from restaurants. |
| En general , los precios de los bienes de consumo duradero que se adquieren con escasa frecuencia ( como los ordenadores y los coches ) han mostrado aumentos mucho menores que los bienes adquiridos con más frecuencia ( como la gasolina y las comidas en restaurantes , bares y cafeterías ) . | It has tended to be the case that infrequently purchased durable products ( e.g. computers and cars ) have exhibited much lower price increases than more frequently purchased items ( such as petrol and food in restaurants and cafés ) . |
| Y estas son algunas de las comidas que he preparado en casa. | These are some of the meals that I've been cooking at home. |
| Servicios de alojamiento Servicios de comidas y bebidas | Postal activities under universal service obligation Other postal and courier activities |
| El médico le aconsejó no comer entre comidas. | The doctor advised him not to eat between meals. |
| Algunas personas se saltan comidas para perder peso. | In order to lose weight some people skip meals. |
| Este diente es sensible a las comidas frías? | Is this tooth sensitive to cold foods? |
| Tengo dolor de estómago después de las comidas. | My stomach aches after meals. |
| Alguna vez te ocurre que piques entre comidas? | Do you ever happen to nibble between meals? |
