Traducción de "comezón" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mi apodo es Comezón . | My nickname is Itch. |
| La comezón del sexagésimo año? | The 60 Year Itch? |
| Tengo comezón en la nariz. | My nose itches. |
| Tiene comezón en la espalda. | His back itches. |
| Tengo comezón por todo el cuerpo. | My whole body itches. |
| W.H. Auden la llamó la comezón neural intolerable, y en efecto eso es. | W.H. Auden called it an intolerable neural itch, and indeed, that's what it is. |
| Él dijo que hablar chino es como comer piña. Le da comezón por todas partes. | He said that speaking Chinese is like eating pineapple. It makes him itchy all over. |
| Tengo un comezón justo en el centro de la espalda y no lo puedo alcanzar. Arrgghh! | I have an itch right in the middle of my back and I can't reach it. Arrgghh! |
| Jehovah te afligirá con úlceras de Egipto, con tumores, con sarna y con comezón, de los que no puedas ser sanado | Yahweh will strike you with the boil of Egypt, and with the tumors, and with the scurvy, and with the itch, of which you can not be healed. |
| Jehovah te afligirá con úlceras de Egipto, con tumores, con sarna y con comezón, de los que no puedas ser sanado | The LORD will smite thee with the botch of Egypt, and with the emerods, and with the scab, and with the itch, whereof thou canst not be healed. |
| Porque vendrá el tiempo cuando no soportarán la sana doctrina más bien, teniendo comezón de oír, amontonarán para sí maestros conforme a sus propias pasiones | For the time will come when they will not listen to the sound doctrine, but, having itching ears, will heap up for themselves teachers after their own lusts |
| Porque vendrá el tiempo cuando no soportarán la sana doctrina más bien, teniendo comezón de oír, amontonarán para sí maestros conforme a sus propias pasiones | For the time will come when they will not endure sound doctrine but after their own lusts shall they heap to themselves teachers, having itching ears |
