Traducción de "comercio impiden" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Comercio - traducción : Comercio - traducción : Comercio - traducción : Comercio - traducción : Comercio - traducción : Impiden - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las patentes alientan o impiden la innovación? | Do patents stimulate or impede innovation? |
| Las lesiones impiden dar batalla al Unicaja | Injuries impede Unicaja's fight |
| Los permisos del archivo impiden abrirlo para lectura. | File permissions prevent opening for read. |
| Los permisos del archivo impiden abrirlo para lectura. NAME OF TRANSLATORS | File permissions prevent opening for read. |
| En vez de convertirse en agentes del cambio, a menudo lo impiden. | Instead of becoming agents of change, they often prevent change. |
| Se lo impiden a otros y ellos mismos se mantienen a distancia. | As for others, they prevent them from embracing the Truth and themselves, they flee from it (so as to harm you). |
| Se lo impiden a otros y ellos mismos se mantienen a distancia. | They forbid from it (the Koran) and keep away from it. |
| Se lo impiden a otros y ellos mismos se mantienen a distancia. | And they prevent others from him and are themselves remote from him. |
| Se lo impiden a otros y ellos mismos se mantienen a distancia. | They keep away from the faith and forbid others to accept it. |
| Se lo impiden a otros y ellos mismos se mantienen a distancia. | and they bar others from believing and themselves keep away. |
| Comercio. | Trade. |
| Comercio | Trade |
| Comercio internacional | International trade |
| Y millones más sufren enfermedades que les impiden llevar una vida saludable y productiva. | And millions more suffer from diseases that prevent them from leading a healthy and productive life. |
| Las rigideces inherentes impiden la adaptación y afectan negativamente el crecimiento y el empleo. | Built in rigidities impede adaptation and adversely affect growth and employment. |
| Eliminan los obstáculos legales que impiden a las entidades de un conglomerado financiero intercambiar información . | They eliminate legal impediments preventing entities within a financial conglomerate to exchange information . |
| Comercio y desarrollo | Trade and development |
| Se podrán eliminar las barreras que impiden a muchos estadounidenses recuperarse y alcanzar una prosperidad futura? | Can the barriers that exclude many Americans from recovery and future prosperity be removed? |
| Pensemos en el comercio. | Consider trade. |
| Libre comercio para siempre | Free Trade Forever |
| Comercio transatlántico para todos | Transatlantic Trade for All |
| Estas diferencias nacionales también impiden la toma de decisiones de los inversores en todos los Estados miembros . | These national differences also impede investors decision taking across Member States . |
| Desgraciadamente, los tres minutos de que dis pongo para hablar me impiden decir todo lo que quiero. | Having said that, it is now being discussed and therefore we must deal with it of course. |
| Reconociendo que el comercio de productos básicos es un componente fundamental del comercio internacional, | Recognizing that trade in commodities is a fundamental component of international trade, |
| Por qué las élites políticas impiden que se adopten reformas que estimularían el crecimiento económico y el desarrollo? | Why do political elites block reforms that would spur economic growth and development? 160 |
| El sistema de castas y las leyes laborales impiden que el mercado de trabajo funcione de manera eficiente. | The caste system and labor laws prevent an efficient labor market. |
| Pobre SethRogen The Interview no será candidata al Oscar. Las reglas de TheAcademy impiden los estrenos en línea | Poor SethRogen TheInterview won't be eligible for an Oscar. TheAcademy rules preclude online premieres http t.co AeAkVgM7TP Simon Houpt ( simonhoupt) December 24, 2014 |
| 7 ) Estadísticas de comercio exterior | 7 ) External trade statistics |
| 2 ) Estadísticas de comercio exterior . | 2 ) External trade statistics . |
| 3 ) Estadísticas de comercio exterior . | 3 ) External trade statistics . |
| El comercio mundial se detuvo. | World trade has stalled. |
| Los escollos al libre comercio | Free Trade Pitfalls |
| Comercio internacional quien mucho abarca | The Two Rabbits of International Trade |
| con comercio, desarme, relaciones transfronterizas... | There is trade, there is disarmament, there is cross border relations. |
| Nos oponemos al comercio libre. | We stand against free trade. |
| Japón depende del comercio exterior. | Japan depends on foreign trade. |
| Miriam García, consejera de comercio | Asiste Miriam García, consejera de comercio |
| Pensemos en el sistema de comercio internacional y su componente central la Organización Mundial del Comercio. | Consider the international trading system and its centerpiece, the World Trade Organization. |
| venta al por menor de combustible para vehículos de motor Comercio al por mayor e intermediarios del comercio , excepto de vehículos de motor y motocicletas Comercio al por menor , excepto el comercio de vehículos de motor y motocicletas | retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles |
| Los trucos del comercio de China | The Tricks of China s Trade |
| Comercio Euromediterráneo evolución reciente y perspectivas | Euro Mediterranean trade Recent developments and prospects |
| asociaciones empresariales de comercio y servicios | associations of enterprises , commerce and services |
| a) Los problemas del comercio internacional | (a) International trade issues |
| 56 178. Comercio internacional y desarrollo | 56 178. International trade and development |
| Centro de Comercio Internacional UNCTAD OMC | International Trade Centre UNCTAD WTO |
Búsquedas relacionadas : Impiden - Impiden - Rendimiento Impiden - Medidas Impiden - Impiden Significativamente - Con Impiden - Impiden Trabajar - No Impiden - Que Impiden - Progreso Impiden - Les Impiden - Medición Impiden - Capacidad Impiden
