Traducción de "comercialización de bienes" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Bienes - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

facilitar la comercialización de dichos productos
facilitate the disposal of the said products
Contribuir a preparar la comercialización
Assisting preparation for commercialisation
Deplorando la comercialización del cuerpo humano,
Deploring the commercialization of the human body,
Aprendimos algunas lecciones de comercialización y disponibilización de DryBath.
So we learned a few lessons in commercializing and making DryBath available.
Tenemos un problema de comercialización en la comunidad de donantes.
We have a problem with marketing in the donor community.
No es la comercialización en el terreno.
It's not the marketing on the ground.
Afinamos y ideamos normas para la comercialización de sustancias peligrosas.
Question No 72, by Mr Blaney Irish meat crisis and Iraq sanctions
79 373 CEEC) sobre la comercialización de los piensos compuestos.
Ever since November 1989,1 have been writing to the Commission on behalf of one of my constituents to ask whether they agree that the British parliament has incorrectly translated Directive 79 373 EEC ' concerning Compound Feedstuffs into national law.
Además de empleados cualificados, las nuevas empresas de medios de comunicación precisan de una financiación adecuada para la adquisición de bienes de equipo de calidad profesional, locales y para los gastos de comercialización y puesta en marcha.
As well as skilled employees, new media firms need adequate financing for the purchase of professional quality capital equipment, premises, marketing and start up costs.
mejorar las estructuras de producción, comercialización y transformación de los productos agrícolas
improve the structures for the production, marketing and processing of agricultural products
mantienen el nombre de la banda para la comercialización y el mercadeo
They get the name of the gang behind them, for merchandising and marketing.
Al 2090 es una aleación disponible para su comercialización de Al Li.
Al 2090 is a commercially available Al Li alloy.
Código Exportaciones de bienes y servicios Importaciones de bienes y servicios
Code
Desglose por durabilidad bienes duraderos , bienes semiduraderos , bienes no duraderos y servicios .
Breakdown by durability durable goods , semi durable goods , non durable goods , services .
Pero, qué haría de la comercialización una solución sanitaria frente a la diarrea?
But what does marketing really entail that would make a sanitation solution get a result in diarrhea?
Esta directiva no sólo regula la comercialización de sustancias sino también su producción.
B3 1106 90), by Mr Cravinho, Mr Metten, Mr Donnelly and Mr Colom i Naval, (Doc.
Los cambios del mecanismo de apoyo han originado trastornos en el sistema de comercialización.
We shan't build a political union without the French farmers.
Dentro de estos capítulos puede prestarse ayuda mediante inversiones y mejoras de la comercialización.
Help can be given under these headings with investment and marketing improvement.
Gastan 500 dólares por cada dólar 500 dólares en la comercialización de alimentos que los chicos no deberían comer por cada dólar que gastan en la comercialización de comida saludable y nutritiva.
They spend 500 dollars for every one dollar 500 dollars marketing foods that kids shouldn't eat for every one dollar marketing healthy, nutritious food.
Clases especiales de bienes
Specific categories of property
Qué tipo de bienes?
What kinds of goods?
En el mes de noviembre Honda iniciará la comercialización de la segunda generación del Jazz.
Next November Honda will launch the marketing of the second Jazz model generation.
Estancia, situada en el norte de Iloílo, es un centro para la comercialización de pescado.
Estancia, located in northern Iloilo, is a fish trading center.
c) un derecho o interés del Estado respecto de la administración de bienes, tales como bienes en fideicomiso, bienes integrantes de la masa de la quiebra o bienes de una sociedad en caso de disolución.
(c) any right or interest of the State in the administration of property, such as trust property, the estate of a bankrupt or the property of a company in the event of its winding up.
Año de nieves, año de bienes.
A year of snow is a year of prosperity.
Por eso confían en Coca Cola en términos de comercialización. Cuál es el secreto de su mercadotecnia?
So, they rely on Coca Cola in terms of its marketing, and what's the secret to their marketing?
estabilizar el mercado mediante la mejora de las estructuras al nivel de la oferta y de la comercialización.
stabilise the market by structural improvements at the level of supply and marketing.
Tiene muchos bienes.
He has a great deal of property.
Propiedad, posesión y uso de bienes
Ownership, possession and use of property
Los bienes son libres de impuestos.
The goods are exempt from taxes.
Total Bienes de equipo Bienes intermedios Bienes de consumo 145 140 135 130 125 120 115 110 1999 2000 2001 145 140 135 130 125 120 115 110
total capital goods intermediate goods consumption goods 145 140 135 130 125 120 115 110 1999 2000 2001 145 140 135 130 125 120 115 110
cambiar la orientación estratégica para que pase de centrarse en la producción a orientarse hacia la comercialización,
evolving the strategic focus from being production oriented to being marketing oriented,
parte de cuyos bienes es de derecho
In whose wealth a due share is included
parte de cuyos bienes es de derecho
And those in whose wealth exists a recognised right,
parte de cuyos bienes es de derecho
those in whose wealth is a right known
parte de cuyos bienes es de derecho
And those in whose riches is a known right.
parte de cuyos bienes es de derecho
And those in whose wealth there is a known right,
parte de cuyos bienes es de derecho
And those in whose wealth is a rightful share.
parte de cuyos bienes es de derecho
and those in whose wealth there is a known right
parte de cuyos bienes es de derecho
And in whose wealth there is a right acknowledged
parte de cuyos bienes es de derecho
and there is a known share in whose wealth
parte de cuyos bienes es de derecho
who, from their wealth is a known right
parte de cuyos bienes es de derecho
And those within whose wealth is a known right
parte de cuyos bienes es de derecho
They are those who assign a certain share of their property
parte de cuyos bienes es de derecho
And those in whose wealth there is a fixed portion.

 

Búsquedas relacionadas : Comercialización De Bienes Raíces - Comercialización De Bienes Industriales - Comercialización - Comercialización - Bienes - De Bienes - Comercialización Do - Comercialización Conjunta - Comercialización Cruz - Comercialización Sabia - Comercialización Médica - Breve Comercialización - Comercialización Hr