Traducción de "comenzará en el momento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Comenzará - traducción : Comenzará - traducción : Comenzará - traducción : Comenzará - traducción : Momento - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cuándo comenzará el espectáculo? | When will the show begin? |
| Cuádo comenzará el curso de japonés? | When will the Japanese course start? |
| La reunión comenzará. | The meeting will commence. |
| La venta de billetes comenzará el lunes. | Ticket sales will begin Monday. |
| El agua comenzará a hervir en 5 minutos más o menos. | The water will come to a boil in 5 minutes or so. |
| El juicio comenzará el 23 de abril en el Tribunal Provincial de Luanda, en Angola. | His trial begins on 23 April, at the Luanda Provincial Court in Angola. |
| La construcción del edificio comenzará el próximo año. | The construction of the building will be started next year. |
| La inflación comenzará en los mercados de productos más que en el mercado laboral. | Inflation will begin in product markets, rather than in the labor market. |
| El programa comenzará a aplicarse el 1 de abril de 2008 . | The implementation of the programme will start on 1 April 2008 . |
| Si el desplazamiento es positivo, la secuencia comenzará en dicha posición de la matriz. | If offset is positive, the sequence will start at that offset in the array. |
| No estoy seguro de a qué hora comenzará el concierto. | I'm not sure what time the concert is going to start. |
| Cuándo comenzará la clase de japonés? | When will the Japanese class start? |
| Dónde piensan que comenzará la acción? | Where do you think the action is going to be? |
| El plazo no será inferior a treinta días hábiles y comenzará a transcurrir a partir del momento en que se reciba la notificación a la que se refiere el apartado 1 del presente artículo . | This time limit shall be no less than 30 working days and shall start to run from receipt of the notification referred to in paragraph 1 . |
| El Tribunal comenzará a entender de la causa el 5 de julio. | The Court will begin hearing the case on July 5. |
| Si todo va según lo previsto, el juicio de Habré comenzará en Dakar, este verano. | If all goes as planned, the Habré s trial will start in Dakar, this summer. |
| para el 2050, será como una columna y comenzará a invertirse. | By 2050, it s going to be a column and will start to invert. |
| Desde el momento en que el número de Estados miembros pertenecientes a la zona del euro supere el de veintiuno , comenzará a aplicarse un sistema de rotación articulado sobre tres grupos , de acuerdo con las siguientes reglas | Once the number of euro area Member States exceeds 21 , a rotation system based on three groups will start operating in accordance with the following rules |
| En el segundo caso , el nuevo día hábil comenzará nada más cumplirse las exigencias de reservas mínimas | In the latter case , the new business day shall start immediately upon fulfilment of the minimum reserve requirements |
| Si el desplazamiento es negativo, la secuencia comenzará en esa posición desde el final de la matriz. | If offset is negative, the sequence will start that far from the end of the array. |
| Si bien el anuncio de Bernanke llevó a los mercados a centrarse en el momento exacto en que comenzará esta reducción gradual y en su velocidad, estas decisiones no afectarán el mayor nivel de las tasas dentro de uno o dos años. | Although Bernanke s announcement has focused markets on exactly when this tapering will begin and how rapidly it will proceed, these decisions will not affect the increased level of rates a year or two from now. |
| Una vez hecho esto finalizará su turno y comenzará el turno del siguiente participante. Esta secuencia se repetirá hasta trece veces, momento en el que finalizará el juego, se calculará la puntuación y se adjudicarán las mejores puntuaciones. | Right after that your turn ends and the next participant s turn begins. This sequence repeats some thirteen times and then the game ends, the scores are calculated and the high scores are awarded. |
| Si comienzo es negativo, la cadena devuelta comenzará en dicha posición desde el final de cadena. | If start is negative, the returned string will start at the start 'th character from the end of string. |
| El ejercicio presupuestario comenzará el 1 de enero y finalizará el 31 de diciembre. | The financial year shall run from 1 January to 31 December. |
| En el segundo caso , el nuevo día hábil comenzará nada más cumplirse las exigencias de re servas mínimas | In the latter case , the new business day shall start immediately upon fulfilment of the minimum reserve requirements |
| Si se selecciona esta opción, el CD comenzará a reproducirse automáticamente, una vez introducido en el CD ROM. | When this option is selected the CD will start playing automatically upon being inserted into the CD ROM. |
| Si comienzo es negativo, la sustitución comenzará en dicha posición pero contando desde el final de cadena. | If start is negative, the replacing will begin at the start 'th character from the end of string. |
| Si comienzo es positivo, la cadena devuelta comenzará en dicho caracter de cadena. | For instance, in the string 'abcdef', the character at position 0 is' a ', the character at position 2 is' c ', and so forth. |
| Prefijo El prefijo por el que comenzará cada nombre de archivo de la imagen capturada. | Prefix The image prefix which will be prepended to each captured filename. |
| Su mandato comenzará de forma inmediata y finalizará el 31 de agosto de 2007 . | His term of office starts immediately and will expire on 31 August 2007 . |
| No comenzará antes de transcurridos dos días hábiles desde el envío de las invitaciones . | The electronic auction may not start sooner than two working days after the date on which invitations are sent out . |
| Ha finalizado este ejercicio de entrenamiento. Esta sesión de entrenamiento comenzará desde el principio. | You have finished this training exercise. This training session will start from the beginning. |
| El juego comenzará cuando cada jugador haya pulsado una de sus teclas de dirección! | The game starts when each player has pressed one of their direction keys! |
| Y la población total de China comenzará a declinar en los próximos 15 años. | And China s total population will begin to decline within 15 years. |
| Si comienzo es positivo, la sustitución comenzará en dicha posición dentro de la cadena. | If start is positive, the replacing will begin at the start 'th offset into string. |
| Inicia un nuevo juego. En las partidas en red esta opción está disponible únicamente en el servidor. El cliente comenzará automáticamente al mismo tiempo. | Starts a new game. In a network game this option is only available for the network server. The network client will be automatically started by the server. |
| Pagué en el momento apropiado. | I paid at the appropriate time. |
| Los bots rusos han difundido el mensaje de guerra creo que la Gran Guerra comenzará! | Russian bots have disseminated the message of war I think Great War will start! RussiainvadedUkraine russia pic.twitter.com kCVDioIAGH Vitaliy Moroz ENG ( vitaliymoroz) February 13, 2015 |
| El procedimiento único de licitación del Eurosistema comenzará a más tardar el 1 de enero de 2012 . | The single Eurosystem tender procedure shall start at the latest on 1 January 2012 . |
| El momento en que finalizan las emisiones se define como el momento en que se realiza el pago | The point in time at which issues have been concluded is defined as the time at which payment is made |
| Ayuden con la campaña de persuasión masiva que comenzará esta primavera. | Help with the mass persuasion campaign that will start this spring. |
| Por el momento estoy en el campus. | I'm on campus at the moment. |
| El momento mágico, el momento mágico de dirigir. | The magical moment, the magical moment of conducting. |
| kpresenter comenzará desde el principio del documento y aplicará todas las opciones seleccionadas al documento completo. | kpresenter will start at the beginning of the document and apply all selected autocorrection options to the entire document. |
| Es un momento en el tiempo. | It is a moment in time. |
Búsquedas relacionadas : En El Momento - En El Momento - En El Momento - En El Momento - En El Momento - En El Momento - En El Momento - Comenzará El Tiempo - Comenzará El Equilibrio - Comenzará En Marzo
