Traducción de "comenzó a sentir" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom comenzó a sentir que no valía la pena vivir su vida. | Tom started to feel like his life wasn't worth living. |
| Y así, a medida que la gente comenzó a sentir propiedad sobre la vida salvaje, ésta comenzó a volver, y de esta forma se está convirtiendo en una fundación para la conservación en Namibia. | And thus, as people started feeling ownership over wildlife, wildlife numbers started coming back, and that's actually becoming a foundation for conservation in Namibia. |
| Empezó a sentir miedo. | He began to feel afraid. |
| Y entonces más o menos dos días después el viento comenzó a cambiar un poquito, Y se podía sentir que el aire no era saludable. | And then about two days later, the wind started to change a little bit, and you could sense that the air was not healthy. |
| Y si podían sentir el calor, sentir la humanidad, y sentir sus intenciones a través de sus ojos, entonces tendríamos éxito. | And if you could feel the warmth, and feel the humanity, and feel his intent coming through the eyes, then we would succeed. |
| Me empiezo a sentir mucho mejor. | I'm starting to feel much better. |
| Me estoy empezando a sentir bastante seguro. | I'm beginning to feel quite secure. |
| Me estoy empezando a sentir mucho mejor. | I'm starting to feel much better. |
| Detengámonos un momento a sentir esta incomodidad. | Let us stop for a moment and feel this uneasiness. |
| A cada uno de los invitados nos hizo sentir importantes y queridos , recuerda la top model , que comenzó a trabajar con él durante la Semana de Alta Costura de París, en 1995. | All the guests were made to feel important and loved recalls the top model, who started working with him during Haute Couture Week Paris, in 1995. |
| Comenzó a llover. | It began to rain. |
| Comenzó a llover. | It has started to rain. |
| Comenzó a llover. | It started raining. |
| sentir el abdomen. | I would feel the abdomen. |
| empecé a sentir dolores por todo el pecho. | I started feeling pains all over my chest. |
| Comenzó a llover a cántaros. | It began to rain in earnest. |
| Luego de haber trabajado como becario en la oficina de un miembro del parlamento japonés después de graduarse de la universidad, Harada comenzó a sentir la necesidad de conectar a la juventud y a los políticos | Having working as an intern in the office of a Japanese member of parliament after graduating from university, Harada started to feel the need to connect the youth and politicians |
| Lentamente comenzó a entenderlo. | She gradually began to understand. |
| Tom comenzó a murmurar. | Tom started mumbling. |
| Tom comenzó a leer. | Tom started reading. |
| Tom comenzó a quejarse. | Tom started whimpering. |
| Tom comenzó a quejarse. | Tom started whining. |
| Tom comenzó a confesar. | Tom began confessing. |
| Puedo sentir sus ruidos. | I can feel your noise. |
| Puede sentir la rabia? | Can you feel the rage? |
| Me hizo sentir mal. | It made me feel bad. |
| Sentir envidia es pecado. | To feel envy is a sin. |
| No lo puedo sentir. | I can't feel it. |
| Me hace sentir viejo. | It makes me feel old. |
| no quiero sentir esto. | I don't want to feel these. |
| No quiero sentir esto. | I don't want to feel these. |
| Los británicos tendemos a sentir Guau, gané otros tres! | In Britain we tend to feel, Whoa! Got another three! |
| Alguien comenzó a seguir a María. | Someone began to follow Mary. |
| Y comenzó a hacerme preguntas. | And he started asking me questions. |
| Mi cerebro comenzó a pensar. | My brain started thinking. |
| De repente comenzó a llover. | Suddenly rain began to fall. |
| Poco después comenzó a llover. | Soon after, it began to rain. |
| El bebé comenzó a gatear. | The baby began to crawl. |
| Para peor, comenzó a llover. | To make matters worse, it began to rain. |
| De repente comenzó a llover. | All of a sudden, it began raining. |
| De repente comenzó a llover. | Suddenly, it began to rain. |
| Sonriendo tristemente, comenzó a hablar. | Smiling sadly, she began to talk. |
| El doctor comenzó a examinarla. | The doctor started to examine her. |
| De repente comenzó a llover. | All of a sudden it started raining. |
| De repente comenzó a llover. | It suddenly started raining. |
