Traducción de "comenzó a dudar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El primer oficial empieza a dudar. | And the first mate hesitates. |
| Número dos Dudar es malo. | Number two hesitation is bad. |
| Nunca debemos dudar de que esto nos concierne a todos. | Never can you doubt that we are all in this together. |
| Ojalá dejases de dudar de mí. | I wish you would stop doubting me. |
| Ojalá dejaras de dudar de mí. | I wish you would stop doubting me. |
| No es posible dudar de todo. | You can't doubt everything and anything. |
| No puedo evitar dudar de su honestidad. | I can't help doubting his honesty. |
| Nunca se me ocurrió dudar de él. | It never occurred to me to doubt him. |
| Si vas a dudar de todo, al menos duda de tus propias dudas. | If you're going to doubt everything, at least doubt your doubt. |
| Comenzó a llover. | It began to rain. |
| Comenzó a llover. | It has started to rain. |
| Comenzó a llover. | It started raining. |
| Nadie debe dudar que Kuchman se propone permanecer en el poder, a cualquier precio. | No one should doubt that Kuchma intends to stay in power, no matter what. |
| Comenzó a llover a cántaros. | It began to rain in earnest. |
| Lentamente comenzó a entenderlo. | She gradually began to understand. |
| Tom comenzó a murmurar. | Tom started mumbling. |
| Tom comenzó a leer. | Tom started reading. |
| Tom comenzó a quejarse. | Tom started whimpering. |
| Tom comenzó a quejarse. | Tom started whining. |
| Tom comenzó a confesar. | Tom began confessing. |
| Oye, acabo de verlo en las noticias! Rayos, me haces dudar a mis propios ojos! | Man, I just saw it on the news! Damn, you're making me doubt my own eyes! |
| Alguien comenzó a seguir a María. | Someone began to follow Mary. |
| Y comenzó a hacerme preguntas. | And he started asking me questions. |
| Mi cerebro comenzó a pensar. | My brain started thinking. |
| De repente comenzó a llover. | Suddenly rain began to fall. |
| Poco después comenzó a llover. | Soon after, it began to rain. |
| El bebé comenzó a gatear. | The baby began to crawl. |
| Para peor, comenzó a llover. | To make matters worse, it began to rain. |
| De repente comenzó a llover. | All of a sudden, it began raining. |
| De repente comenzó a llover. | Suddenly, it began to rain. |
| Sonriendo tristemente, comenzó a hablar. | Smiling sadly, she began to talk. |
| El doctor comenzó a examinarla. | The doctor started to examine her. |
| De repente comenzó a llover. | All of a sudden it started raining. |
| De repente comenzó a llover. | It suddenly started raining. |
| De pronto, comenzó a llover. | Suddenly, it started to rain. |
| Tom comenzó a aprender francés. | Tom began to learn French. |
| Pronto comenzó a dar resultados. | Soon it started to bring results. |
| El imperio comenzó a tambalearse. | At this point, the empire began to crumble. |
| Comenzó a recibir amenazas telefónicas. | She began receiving threats on her phone. |
| A Tom comenzó a temerle a Mary. | Tom became afraid of Mary. |
| Dudar de esto no sólo era errado, sino antipatriótico, hasta anti chino . | To doubt this was not just mistaken, but unpatriotic, even anti Chinese. |
| Sin embargo, los países parecen dudar a la hora de contribuir a la reforma y fortalecimiento de estas instituciones. | Yet countries seem hesitant to contribute to the reform and strengthening of these institutions. |
| Lo que me hizo empezar a dudar de estos comentarios fue lo horrible que eran respecto a las mujeres. | What made me start doubting these comments was how awful they were towards women. |
| Tom comenzó a hacerle gracia a Mary. | Tom began to tickle Mary. |
| Un viento fuerte comenzó a soplar. | A strong wind began to set in. |
