Traducción de "color de la pantalla" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Color de fondo de la pantalla. | The background color of the display. |
| Color de los dígitos en la pantalla. | The foreground color of the display. |
| Si escoge iluminar pantalla, puede escoger el color pulsando el botón a la derecha de la selección Iluminar pantalla. | If you choose Flash screen, you can choose the colour by clicking the button to the right of the Flash screen selection. |
| Este timbre se puede configurar para invertir la pantalla, o para iluminar la pantalla con un color. | This bell can be configured to invert the screen, or to flash a colour across the screen. |
| Después puede seleccionar entre Invertir pantalla, o Iluminar pantalla. Si selecciona Invertir pantalla, todos los colores de la pantalla se invertirán. Si escoge iluminar pantalla, puede escoger el color pulsando el botón a la derecha de la selección Iluminar pantalla. | You can then select between Invert screen, or Flash screen. If you select Invert screen, all colors on the screen will be reversed. If you choose Flash screen, you can choose the color by clicking the button to the right of the Flash screen selection. |
| Fuerza a la aplicación a utilizar Color verdadero en una pantalla de 8 bit. | Forces the application to use a TrueColor visual on an 8 bit display. |
| La pantalla mostrará un color personalizado durante el periodo de tiempo especificado más abajo. | The screen will turn to a custom color for the amount of time specified below. |
| Las principales novedades son la pantalla en color, batería recargable y diseño delgado. | The main new features are the color screen, rechargeable battery and thinner design. |
| Hace que la aplicación instale un mapa de color privado en una pantalla de 8 bit | Causes the application to install a private color map on an 8 bit display |
| Provoca que la aplicación utilice su propio mapa de color en una pantalla de 8 bit. | Causes the application to install a private color map on an 8 bit display. |
| Provoca que la aplicación instale un mapa de color privado en una pantalla de 8 bits | Causes the application to install a private color map on an 8 bit display |
| Limita el número de colores del cubo de color en una pantalla de 8 bit, si la aplicación está utilizando la especificación de color QApplication ManyColor. | Limits the number of colors allocated in the color cube on an 8 bit display, if the application is using the QApplication ManyColor color specification. |
| Seleccione un color o un fondo de pantalla como fondo para su gráfica. | Select a color or a wallpaper as background for your graph. |
| Fuerza a la aplicación para que use visualización de color real en una pantalla de 8 bit | Forces the application to use a TrueColor visual on an 8 bit display |
| Limita el número de colores situados en el cubo de color en una pantalla de 8 bit, si la aplicación está usando la especificación de color QApplication ManyColor | Limits the number of colors allocated in the color cube on an 8 bit display, if the application is using the QApplication ManyColor color specification |
| fuerza a la aplicación a usar una paleta de colores de color verdadero en una pantalla de 8 bits | forces the application to use a TrueColor visual on an 8 bit display |
| Girando, en espiral y muy, muy rápidas son las salpicaduras de color hacia la pantalla. Escrito por Teemu Suutari. | Spiraling, spinning, and very, very fast splashes of color rush toward the screen. Written by Teemu Suutari 1998. |
| Limita el número de colores reservados en el cubo de color en una pantalla de 8 bits, si la aplicación usa la especificación QApplication ManyColor | Limits the number of colors allocated in the color cube on an 8 bit display, if the application is using the QApplication ManyColor color specification |
| Pulse aquí para seleccionar la pantalla de Temas de la pantalla. | Click to select the nick Themes screen. |
| El color con el que se rellenará la parte de la pantalla que no esté cubierta por la página cuando se encuentre en modo presentación. | The color that will fill the part of the screen not covered by the page when on presentation mode. |
| Escala de pantalla. Imprimir de acuerdo con la resolución de la pantalla. | Screen scaling. That prints according to the screen resolution. |
| Veamos una captura de pantalla del administrador de la pantalla de bienvenida | Here's a screenshot of the splash screen manager |
| Esta es una captura de pantalla de la pantalla principal de kmobiletools . | Here's a screenshot of kmobiletools main window |
| Esta selección le permite configurar la calibración del color de su pantalla utilizando una configuración prestablecida o su propia configuración. A menos que esté seguro de la configuración que necesita, el color y gamma predeterminados suelen ser los mejores. | This section allows you to configure the color calibration of your display by utilizing a pre configured setting or by your own custom setting. Unless you are sure about what settings you need, the default color and gamma is usually the best. |
| La Pantalla de visualización. | The On Screen Display screen. |
| La Pantalla de visualización | The On Screen Display screen |
| La pantalla de infocenter | The infocenter Screen |
| La pantalla de kcontrolcenter | The kcontrolcenter Screen |
| Resolución de la pantalla | Screen size |
| administrador de la pantalla | display manager |
| Personalización de la pantalla | Customizing the Display |
| La pantalla de juego | The Game Screen |
| La pantalla de kpresenter | The kpresenter Screen |
| Nombre de la pantalla | Name of the Display |
| Preferencias de la pantalla | Screen Settings |
| Tamaño de la pantalla | Screen Size |
| Preferencias de la pantalla | Settings for screen |
| Tamaño de la pantalla | Screen size |
| Brillo de la pantalla | Screen Brightness |
| Borde de la pantalla | Screen Edge |
| Borde de la pantalla | Screen edge |
| Colores de la pantalla | Display Colors |
| Tamaño de la pantalla | Screen size |
| La distribución de la pantalla | The Screen Layout |
| La geometría de la pantalla | The geometry of the screen |
Búsquedas relacionadas : Pantalla A Color - Pantalla A Color - Pantalla A Color - Pantalla A Color - Pantalla A Todo Color - Pantalla A Todo Color - Pantalla Táctil A Color - Pantalla Táctil A Color - Pantalla A Todo Color - Pantalla A Todo Color - De La Pantalla - Color
