Traducción de "coloquio graduado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Coloquio - traducción : Graduado - traducción : Graduado - traducción : Graduado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tubo graduado | Measuring Cylinder |
| Tuvimos un breve coloquio sobre los derechos humanos. | We had a brief discussion about human rights. |
| Fue graduado como farmacéutico. | He is licensed as a pharmacist. |
| Una clase coloquio habitual en Doğa Okulu,de doganinaskina | An ordinary lesson chat in Doğa Okuluby doganinaskina |
| Se ha graduado de Harvard. | He graduated from Harvard. |
| Están listos nuevamente El Graduado ? | Are you guys ready again The Graduate ? |
| Él se ha graduado de Harvard. | He graduated from Harvard. |
| Espero sacarme el graduado universitario la próxima primavera. | I hope to graduate from university next spring. |
| Hemos graduado dos generaciones al día de hoy. | We've graduated two classes of students to date. |
| Es un trabajo de Quentin Lindsey, un estudiante graduado. | This is work done by Quentin Lindsey who's a graduate student. |
| No escribas en una utuma Graduado en Extrema pobreza. | Don't get utuma cardboard and write Graduate in Acute Poverty on them. |
| Este es un fragmento de El Graduado . Recuerdan este fragmento? | And this is a moment from The Graduate. Do you remember this moment? |
| Me indican que haga una breve presentación , con la finalidad de tener más tiempo para el coloquio . | I have been asked to keep my presentation brief in order to allow as much time as possible for discussion . |
| Y como graduado, no puedes hacer eso. Así que dije, rayos. | And as a graduate student, you can't do that. So I said, oh my gosh. |
| Graduado en el ballet del Teatro Bolshói en 1924, donde bailó hasta 1939. | Moiseyev graduated from the Bolshoi Theatre ballet school in 1924 and danced in the theatre until 1939. |
| Estoy graduado en arte amo el mito, la magia, el existencialismo y el autodesprecio. | Now I'm an arts graduate I love myth and magic and existentialism and self loathing. |
| Fue en la Universidad de Iowa en el 2004 y en el coloquio de 2005 de la Unión Geofísica de EE.UU. | I gave the talk at the University of Iowa in 2004 and at the 2005 meeting of the American Geophysical Union. |
| Los padres de Graciela apenas se habían graduado en una escuela secundaria de El Salvador. | Graciela's parents had barely graduated from high school in El Salvador. |
| Carrera cinematográfica En 1912 después de haberse graduado en la AADA, trabajó en algunos vodeviles. | In 1912, Powell graduated from the AADA, and worked in some vaudeville and stock companies. |
| Nacido en Damasco en 1968, Saad Hajo es graduado en la Facultad de Bellas Artes. | Born in Damascus in 1968, Saad Hajo graduated from the Faculty of Fine Arts. |
| Si en el coloquio desean plantear alguna cuestión diferente sobre otros aspectos de la actividad del BCE , pueden hacerlo con entera libertad . | During the discussion period please feel free to raise any questions on other aspects of the ECB 's operations . |
| Graduado por la Binghamton University, se doctoró (Ph.D) en ciencia política por la Universidad de Princeton. | He is a graduate of Binghamton University and received his Ph.D in Political Science from Princeton University. |
| En Zambia parece que el trabajo duro está por debajo de las expectativas de un graduado universitario. | In Zambia it seems working hard and working up a sweat is beneath a University Graduate. |
| Una regla es un instrumento de medición o de dibujo, rectangular y plano, graduado en unidades de medida. | A ruler is a flat, rectangular measuring or drawing device with graduations in units of measurement. |
| Érase un estudiante graduado yo y dos colegas estábamos en Rutgers Art Aaron que está en SUNY Stonybrook. | It was a graduate student at I'm at Rutgers and my two colleagues Art Aron is at SUNY Stony Brook. |
| Les agradezco su atención y quedo a su disposición para profundizar , en el coloquio , sobre las cuestiones expuestas , o plantear aquellas distintas que consideren de interés . | Thank you for listening during the discussion period , I shall be pleased to elaborate on the issues raised or examine any others which you think may be of interest . |
| Biografía Mitsumune nació en la ciudad de Fukuoka, prefectura de Fukuoka y está graduado en la Universidad de Rikkyo. | Biography Mitsumune is a native of Fukuoka City in Fukuoka Prefecture and a graduate of Rikkyo University with a degree in business. |
| Mientras que Edgar Mwine, graduado de economía sin trabajo, citó al abogado, analista de políticas y emprendedor social Godber Tumushabe | While Edgar Mwine, an unemployed graduate of economics, quoted lawyer, policy analyst and social entrepreneur Godber Tumushabe |
| Graduado de matemáticas con un gran corazón y decidido a obtener un doctorado en sociología, vino a la Universidad de Chicago | So he was a math major in college who had a good heart, and decided he wanted to get a sociology Ph.D., came to the University of Chicago. |
| Todo estudiante que se ha graduado de nuestra universidad ha estudiado inglés con un hablante nativo por al menos dos años. | Every student who has graduated from our university has studied English with a native speaker for at least two years. |
| Cuando un país es amarillo, nosotros recibimos una postulación naranja hemos aceptado una postulación y verde un estudiante se ha graduado. | When a county is colored yellow, we've received an application orange, we've accepted an application and green, a student has graduated. |
| que la cima correcta que todos nuestros estudiantes, todo graduado de la escuela debería saber son las estadísiticas probabilidad y estadísticas. | that the correct summit that all of our students, every high school graduate should know should be statistics probability and statistics. |
| Haya Atassi, graduado de la Universidad Americana de Beirut, también expresó que el veterano periodista hizo más que solamente su trabajo | American University of Beirut graduate Haya Atassi also notes that the veteran journalist did more than just his job |
| Jedlicka es un graduado del Instituto CEVRO de Ciencias Políticas y ha escrito ampliamente en linea sobre política europea, economía y asuntos sociales. | Jedlicka is a graduate of the CEVRO Institute of Political Science and has written extensively online about European politics, economy, and social issues. |
| Perdió el favor de John Frederick I, Elector de Sajonia, comenzó a tener mala salud, y fue depuesto en (1555) de sus cargos y rechazaron reinstituirlo, tras el coloquio de Eisenach (1556). | He lost favor with John Frederick I, Elector of Saxony, fell into bad health, was deposed (1555) from his offices, and was disappointed in his hopes of being reinstated, after the colloquy at Eisenach (1556). |
| Esta ampliación permite detectar una pequeña diferencia en el tamaño de dos objetos de medidas similares según la posición del tambor graduado del micrómetro. | This amplification allows a small difference in the sizes of two similar measured objects to correlate to a larger difference in the position of a micrometer's thimble. |
| Stuermer está graduado en la universidad St. Francis de Wisconsin, y en el verano de 2002 volvió a su ciudad natal para realizar un concierto gratuito. | He is a graduate of St. Francis High School in St. Francis, Wisconsin, and returned to his hometown in the summer of 2002 to play a free concert. |
| En Las calles , Malden interpretaba un veterano policía con más de veinte años de experiencia al que se le asignan como compañero a un joven oficial graduado recientemente. | On Streets , Malden played a widowed veteran cop with more than 20 years of experience who is paired with a young officer recently graduated from college. |
| Recientemente una joven graduada usó los medios sociales para burlarse de la idea de que un graduado espere conseguir un trabajo del gobierno como si fuera un derecho. | Recently a young graduate went on social media and poured scorn on the idea of a graduate expecting a job from government as a right. |
| Desde su creación en 2010, ya son 126 empresas las que se han graduado de Starup Sauna, habiendo las mismas recaudado más de 37 millones de dólares en financiamiento. | Since its establishment in 2010, 126 companies have graduated from Startup Sauna, having raised more than 37 million in funding. |
| Muy poco énfasis en la ética. Y en promedio, el típico graduado de una universidad en Ghana tiene un sentido más fuerte de la autoridad que de la responsabilidad. | Very little emphasis on ethics, and the typical graduate from a university in Ghana has a stronger sense of entitlement than a sense of responsibility. |
| Secuencia de créditos Los títulos principales fue diseñada por Nick Livesey, un graduado del Royal College of Art, quien trabajó para una de las compañías de producción de Scott en Londres. | Title sequence The main titles were designed by Nick Livesey, a graduate of the Royal College of Art who worked for one of Scott's production companies in London. |
| Vida privada Además de su formación deportiva, Al Sultán era un estudiante graduado de la Universidad Ludwig Maximilians de Múnich, y estaba cursando una maestría en lengua, historia y literatura árabe. | In addition to his athletic training, al Sultan was a graduate student at Ludwig Maximilians University of Munich, working on a Master's degree in Arabic language, literature, and history. |
| Graduado en el Conservatorio de Moscú, ganó el segundo premio en el Concurso Internacional de Piano Frédéric Chopin en Varsovia en 1955 y el primer premio en el Concurso Reina Elisabeth en Bruselas en 1956. | He won second prize in the International Chopin Piano Competition in Warsaw in 1955 and the first prize in the Queen Elisabeth Music Competition in Brussels in 1956. |
| No fue hasta los años 1990 del siglo XX y posteriormente que las observaciones astronómicas pudieron eliminar las teorías competidoras y llevar a la ciencia hasta la Edad Dorada de la Cosmología , anunciada por David Schramm durante un coloquio en la Academia Nacional de Ciencias en 1992. | It was not until the 1990s and beyond that the astronomical observations would be able to eliminate competing theories and drive the science to the Golden Age of Cosmology which was heralded by David Schramm at a National Academy of Sciences colloquium in 1992. |
Búsquedas relacionadas : Coloquio - Coloquio Bodega - Charla Coloquio - Coloquio Definitiva - Graduado - Graduado - En El Coloquio - Coloquio De Investigación - En El Coloquio - Para El Coloquio
