Traducción de "colocación de los trabajadores" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Colocación - traducción : Colocación - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Colocación
Placement
Colocación
Arrangement
Colocación
Placement
Le agrada la colocación de los muebles?
Do you like the way the furniture is arranged?
Derecho de acceso a los servicios de colocación
Right of access to placement services
Derecho de acceso a los servicios de colocación
Protection in the event of unjustified dismissal
Sin colocación
No Placement
Contratación y colocación
Recruitment and placement
Sin embargo, debido al acuerdo entre las agencias de colocación de las fronteras nacionales, a las injustas políticas gubernamentales y a la discriminación, los trabajadores a menudo salen perjudicados.
However, because of the collusion between employment agencies across national borders, unjust government policies and discrimination, workers are often sacrificed.
Juego clásico de colocación de piezas.
The classic tile matching game.
c ) servicios de colocación y suministro de personal
( c ) personnel placement and supply services
Los trabajadores contentos son mejores trabajadores.
Happy workers are better workers.
BONTEMPI de los trabajadores.
BONTEMPI singling out one undertaking or another here and passing judgment on it.
Extensión de varios modos, colocación del elemento Cerrar, funcionalidad OSD
Multiple modes extension, Close widget placement, OSD functionality
Después, quién va a limpiar los campos de los trabajadores que limpian lo de otros trabajadores?
Then who will clean the camps of the workers that clean for other workers?
Fotos de los trabajadores de emergencia.
Photos by emergency workers.
Como diputado de una región fronteriza, estoy dispuesto a emplearme con otros en esta acción necesaria a juzgar por el problema de una colocación en centros de ayuda para el trabajo de los trabajadores minusválidos y las listas de espera consiguientes. En Europa
The essential thing is the obligation to achieve a result, leaving plenty of room for national policies to help determine what is to be done and how.
Mantienen el lema de la Primera Internacional La emancipación de los trabajadores será obra de los propios trabajadores .
They hold the banner of the First International The emancipation of the workers will be the work of the workers themselves.
Trabajadores de todos los países, uníos!
Workers of all lands, unite!
Se refiere exclusivamente a los trabajadores a tiempo parcial, los trabajadores cedidos y los estacionales.
What we must achieve in future is an absolutely clear position in the Single Europan Act following revision of the Treaties that European social policy too can be decided in future on the basis of majority criteria.
Toda persona tiene derecho a acceder a un servicio gratuito de colocación.
Everyone has the right of access to a free placement service.
Toda persona tiene derecho a acceder a un servicio gratuito de colocación.
Every worker has the right to protection against unjustified dismissal, in accordance with Union law and national laws and practices.
Y qué pasa con la agencia de colocación que las envía allí?
What about the employment agency that sends her here?
En efecto, los trabajadores de empresas con programas incluyentes de reparto de utilidades y de propiedad de los trabajadores reciben salarios considerablemente superiores a los de los trabajadores de compañías comparables que no tienen esos programas.
Indeed, workers in companies with inclusive profit sharing and employee ownership programs typically receive significantly higher wages than workers in comparable companies without such arrangements.
Los trabajadores pidieron un incremento de sueldo.
The workers asked for an increase in pay.
Los trabajadores pidieron una subida de sueldo.
The workers asked for an increase in pay.
Los trabajadores estaban orgullosos de su trabajo.
The workers were proud of their work.
Estos instrumentos se utilizan a menudo como alternativa de colocación de liquidez en épocas de turbulencias de los mercados financieros .
) Overall , in 2002 the average annual growth rate of loans to the private sector was , in real terms , somewhat below its long term average since 1980 .
Debe Qatar contratar a otro grupo de trabajadores para que limpien los campos de otros colegas trabajadores?
Should Qatar hire another bunch of workers to clean the camps of other fellow workers?
la formación específica sobre la integración de los hijos de trabajadores migrantes, gitanos, nómadas y trabajadores itinerantes.
aspects of specific training relating to the integration of the children of migrant workers, gypsies and travellers and itinerant workers.
Se deshizo de un 30 de los trabajadores.
He'd close down 30 percent of the workforce.
Los chinos son grandes trabajadores.
The Chinese are a hard working people.
Los trabajadores están en huelga.
The workers are on strike.
Los trabajadores perdieron sus empleos.
Workers lost their jobs.
Además son trabajadores de reserva y hacen de ayudantes , cuando los trabajadores regulares no pueden ir a trabajar.
They are also reserve workers and 'relievers', whenever regular miners cannot come to work.
Algunos de los trabajadores se convertirán en gerentes.
Some workers will become managers.
Los trabajadores están de huelga por mejores sueldos.
The workers are striking for better pay.
Es importante que se amplíe la definición de los traba jadores atípicos para incluir a otros trabajadores aparte de los propuestos por la Comisión los trabajadores a domicilio, los que trabajan fuera de las empresas, los trabajadores de temporada y los eventuales.
It is important that the definition of atypical workers be widened to cover workers in addition to those proposed by the Commission home workers, outworkers, seasonal workers and casual workers.
El político agitó a los trabajadores.
The politician stirred up the workers.
Las agencias de colocación, que solo se preocupan por ganar dinero, y los dos Gobiernos, que solo actúan cuando los casos de malos tratos captan la atención del público, podrían no ser los que maltratan a las trabajadoras, pero no serían cómplices del delito que cometen los empleadores al sancionar a los empleadores por maltrato a sus trabajadores?
The employment agencies, who are concerned only about making money, and the two governments, who only act when cases of abuse catch the public's attention, might not be the ones who beat the workers, but doesn t the fact that they often sanction employers abuse of workers make them accomplices in the crime committed by the employers?
El reparto de utilidades también beneficia a los trabajadores.
Profit sharing also benefits workers.
A muchos de los trabajadores les faltan algunos dedos.
Many of the workers had missing fingers.
Derechos sociales fundamentales de los trabajadores, pág. 28 4.
22 Basic social rights for workers, p.
Protección de los trabajadores contra determinados riesgos, pág. 117.
99 Protection of workers from certain risks of exposure, p. 104.
Contribuyen a mejorar la protección de los trabajadores empleados
The first circumstance is when there is not sufficient convergence of nominal and real economic factors.

 

Búsquedas relacionadas : Los Trabajadores Jóvenes - Los Trabajadores Inmigrantes - Los Trabajadores Desplazados - Los Trabajadores Migrantes - Los Trabajadores Migrantes - Los Trabajadores Migrantes - Los Trabajadores Desplazados - Administrar Los Trabajadores - Los Trabajadores Sindicalizados - Los Trabajadores Agrícolas - Los Trabajadores, Que - Los Trabajadores Dependientes - Arrojar Los Trabajadores - Los Trabajadores Precarios