Traducción de "colinas rocosas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El río nace en las montañas Rocosas. | The river has its source in the Rocky Mountains. |
| En las Montañas Rocosas en Alberta, Columbia Británica y noroeste de Montana. | The Rocky Mountains in Alberta, British Columbia and northwest Montana. |
| Las colinas estaban cubiertas de nieve. | The hills were covered with snow. |
| Puedes ir de paseo en las colinas. | You can go for walks on the hills. |
| Y recorro las colinas. Así descubrí algunas cosas. | And I wander about the hills, and I have found a few things. |
| Llevábamos en las bicicletas unas 5,5 horas cuando llegamos a la parte del trayecto que amaba las colinas, porque yo amaba las colinas. | We'd been on our bikes for around five and half hours when we got to the part of the ride that I loved, and that was the hills, because I loved the hills. |
| Esto es lo que veía. Vi colinas y valles. | This is what I saw. I saw hills and valleys. |
| Los asentamientos fueron puestos normalmente en valles con colinas. | The settlements were put on usually in a valley with gently sloping hills. |
| Directamente en dirección este se encuentran las colinas de Kaimanawa. | Directly to the east stand the hills of the Kaimanawa range. |
| Los montes brincaron como carneros, y las colinas como corderitos | The mountains skipped like rams, the little hills like lambs. |
| Los montes brincaron como carneros, y las colinas como corderitos | The mountains skipped like rams, and the little hills like lambs. |
| Está localizada en las colinas del sur de Hagåtña (Antiguamente Agana). | It is located in the hills south of Hagåtña (formerly Agana). |
| Los montes producirán paz para el pueblo y las colinas, justicia | The mountains shall bring prosperity to the people. The hills bring the fruit of righteousness. |
| Nací antes que los montes fuesen asentados, antes que las colinas | Before the mountains were settled in place, before the hills, I was brought forth |
| Los montes producirán paz para el pueblo y las colinas, justicia | The mountains shall bring peace to the people, and the little hills, by righteousness. |
| Nací antes que los montes fuesen asentados, antes que las colinas | Before the mountains were settled, before the hills was I brought forth |
| El Parque Nacional de las Montañas Rocosas se sitúa en la región centro norte del estado de Colorado en Estados Unidos. | Rocky Mountain National Park is a national park located in the Front Range of the Rocky Mountains, in the north central region of the U.S. state of Colorado. |
| Hay colinas, un museo pequeño, un jardín público y una iglesia grande. | There are hills, a little museum, a public garden and a big church. |
| Nosotros molíamos la arcilla con nuestros pies cuando llegaba de las colinas. | We mashed the clay with our feet when it came from the hillside. |
| Los árboles de Josué crecen principalmente en las planicies entre estas colinas. | The flatland between these hills is sparsely forested with Joshua trees. |
| Fuiste tú el primer hombre que nació? Naciste antes que las colinas | Are you the first man who was born? Or were you brought forth before the hills? |
| Vendrá contra todas las altas montañas y contra todas las colinas elevadas | For all the high mountains, for all the hills that are lifted up, |
| Fuiste tú el primer hombre que nació? Naciste antes que las colinas | Art thou the first man that was born? or wast thou made before the hills? |
| Vendrá contra todas las altas montañas y contra todas las colinas elevadas | And upon all the high mountains, and upon all the hills that are lifted up, |
| Este escarabajo fue descrito en 1824 por Thomas Say a partir de especímenes recogidos en plantas de Solanum rostratum en las Montañas Rocosas. | History The beetle was discovered in 1824 by Thomas Say from specimens collected in the Rocky Mountains on buffalo bur, Solanum rostratum . |
| Su hábitat natural son bosques templados, bosques secos subtropical o tropicales, bosques de tierras bajas subtropical o tropicales, sabanas húmedas, y áreas rocosas. | Its natural habitats are temperate forests, subtropical or tropical dry forests, subtropical or tropical moist lowland forests, subtropical or tropical moist montane forests, moist savanna, and rocky areas. |
| Los pastizales del desierto fluyen abundancia, y las colinas se ciñen de alegría | The wilderness grasslands overflow. The hills are clothed with gladness. |
| Oh montes, por qué brincasteis como carneros y vosotras, oh colinas, como corderitos | You mountains, that you skipped like rams you little hills, like lambs? |
| los montes y todas las colinas, los árboles frutales y todos los cedros | mountains and all hills fruit trees and all cedars |
| Miré las montañas, y he aquí que temblaban todas las colinas se estremecían | I saw the mountains, and behold, they trembled, and all the hills moved back and forth. |
| Los pastizales del desierto fluyen abundancia, y las colinas se ciñen de alegría | They drop upon the pastures of the wilderness and the little hills rejoice on every side. |
| Oh montes, por qué brincasteis como carneros y vosotras, oh colinas, como corderitos | Ye mountains, that ye skipped like rams and ye little hills, like lambs? |
| los montes y todas las colinas, los árboles frutales y todos los cedros | Mountains, and all hills fruitful trees, and all cedars |
| Miré las montañas, y he aquí que temblaban todas las colinas se estremecían | I beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills moved lightly. |
| La pareja se muda a una granja en Beausoleil, en las colinas de Mónaco. | The couple moved into a small farm at Beausoleil, on the hills of Monaco. |
| con lo principal de las montañas antiguas, con lo mejor de las colinas eternas | for the chief things of the ancient mountains, for the precious things of the everlasting hills, |
| Tú eres el que vierte los manantiales en los arroyos corren entre las colinas | He sends forth springs into the valleys. They run among the mountains. |
| Saldrá la grama, aparecerá la hierba, y serán recogidas las plantas de las colinas | The hay is removed, and the new growth appears, the grasses of the hills are gathered in. |
| con lo principal de las montañas antiguas, con lo mejor de las colinas eternas | And for the chief things of the ancient mountains, and for the precious things of the lasting hills, |
| Tú eres el que vierte los manantiales en los arroyos corren entre las colinas | He sendeth the springs into the valleys, which run among the hills. |
| Saldrá la grama, aparecerá la hierba, y serán recogidas las plantas de las colinas | The hay appeareth, and the tender grass sheweth itself, and herbs of the mountains are gathered. |
| Muchas species de Hoodia son plantas protegidas, típicas del desierto de Namib, desde Namibia central al sur de Angola, especialmente en planicies y áreas rocosas. | Many Hoodia species are protected plants, typical of the Namib Desert, ranging from central Namibia to southern Angola, especially in plains and rocky areas. |
| El siguiente es un listado de las montañas y colinas de Japón, ordenadas por altura. | The following is a list of the mountains and hills of Japan, ordered by height. |
| La voz de mi amado! Él viene saltando sobre los montes, brincando sobre las colinas | The voice of my beloved! Behold, he comes, leaping on the mountains, skipping on the hills. |
| Entonces comenzarán a decir a las montañas Caed sobre nosotros! y a las colinas Cubridnos! | Then they will begin to tell the mountains, 'Fall on us!' and tell the hills, 'Cover us.' |