Traducción de "colgarse" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Intentó suicidarse dos veces la primera cortándose las venas, y la segunda, más reciente, intentando colgarse. | He attempted suicide twice once by cutting his veins and recently by trying to hang himself. |
| Su técnica consiste en colgarse cuatro dhols alrededor del cuello y tocarlos mientras giran dando vueltas. | His technique involves hanging four dhols at a time around his neck and playing them while spinning. |
| La escena de Adrian Young fue basada en un acontecimiento real, donde ganó 200 en un reto y en el que debía colgarse boca abajo y desnudo en los anillos en un club en Nueva York. | Young's scene was based on an actual event, where he won US 200 on a dare to hang upside down and naked on the rings at a club in New York. |
| Editar los archivos de configuración manualmente puede poner en peligro la estabilidad de su instalación kde . Las aplicaciones no suelen verificar qué es lo que leen de los archivos de configuración. Esto significa que puede haber problemas cuando cargan su configuración, e incluso pueden colgarse. | Editing configuration files by hand can risk the stability of your kde installation. Applications usually do not check what they read from the configuration files. This means that they can be disturbed by what they get as configuration and might even crash. |
