Traducción de "coleccionista de vinos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Coleccionista - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Colección de vinos | Wine Collection |
| Este es un artículo de coleccionista. | This is a collector's item. |
| Aquí está la lista de vinos. | Here's the wine list. |
| Crear una nueva colección de vinos | Create a new wine collection |
| El Château Lafitte es uno de los vinos más laureados del mundo. El príncipe de toda bodega de vinos. | Château Lafitte is one of the greatest wines in the world, the prince of any wine cellar. |
| Los mejores vinos son franceses. | The finest wines are those from France. |
| Cuáles son algunos de tus vinos franceses favoritos? | What are some of your favorite French wines? |
| Gancia es una empresa italiana productora de vinos. | Gancia is an Italian wine making company. |
| Y al igual que Hitler Goering se creía coleccionista de arte. | And like Hitler, Goering fancied himself a collector of art. |
| Él les dirá Soy coleccionista... ...y auxiliar en museos . | He would tell you, I'm a collector, and I curate a museum. |
| que había coleccionado Fui un gran coleccionista, en extremo | I'd collected I was a collector, major, big time. |
| Puedo ver el menú y la lista de vinos? | May I have the menu and the wine list? |
| Me gustan los vinos espumosos y afrutados. | I like sparkling and fruity wines. |
| Sobre este monte Jehovah de los Ejércitos hará a todos los pueblos un banquete de manjares, un banquete de vinos añejos, manjares suculentos y refinados vinos añejos | In this mountain, Yahweh of Armies will make all peoples a feast of fat things, a feast of choice wines, of fat things full of marrow, of well refined choice wines. |
| Sobre este monte Jehovah de los Ejércitos hará a todos los pueblos un banquete de manjares, un banquete de vinos añejos, manjares suculentos y refinados vinos añejos | And in this mountain shall the LORD of hosts make unto all people a feast of fat things, a feast of wines on the lees, of fat things full of marrow, of wines on the lees well refined. |
| Hoy, sólo representa el 1 de los vinos del Cabo sudafricano. | Today, it accounts for just 1 of South African Cape vines. |
| Como los buenos vinos, él mejora con la edad. | Like a good wine, he improves with age. |
| Meder, la coleccionista de piscinas descubre los ejemplares destacados en sus investigaciones en Hungría. | Pool collector Meder discovered some notable examples during research in Hungary. |
| Los vinos blancos secos son una mezcla de sauvignon blanc y sémillon. | The dry white wines are a blend of Sauvignon blanc and Sémillon. |
| Esta es una experiencia de compra de vinos simplificada por color y sabor | This is a wine buying experience simplified by color and taste. |
| También una bodega de vinos de la que puedes coger lo que quieras. | It comes with its own wine cellar that you can draw freely from. |
| Estuvimos en una degustación de vino donde catamos pequeñas cantidades de varios vinos. | We were at a wine degustation where we sampled small amounts of various wines. |
| Estuvimos en una degustación de vino donde catamos pequeñas cantidades de diversos vinos. | We were at a wine degustation where we sampled small amounts of various wines. |
| En 2006 Kefka entró en la serie de figuras de coleccionista llamada Final Fantasy Master Creatures. | Cultural Impact Merchandise In 2006, Kefka was made into a toy in the Final Fantasy Master Creatures line. |
| A nivel de la UE, actualmente existe protección unitaria mediante IG para los vinos (1970), las bebidas espirituosas (1989), los vinos aromatizados (1991) y los productos agrícolas y alimenticios (1992). | At EU level, unitary GI protection has been established for wines (1970), spirits (1989), aromatised wines (1991) and other agricultural products and foodstuffs (1992). |
| Los vinos son considerados en general más simples que los de Cérons AOC. | The wines are generally considered as simpler than those of Cérons AOC. |
| Vinos de uva mosto de uva x00AB apagado x00BB con alcohol (incluidas las mistelas) | Wine of fresh grapes grape must with fermentation arrested by the addition of alcohol |
| A no ser que tengan una buena carta de vinos, no quiero comer aquí. | Unless they have a good wine list, I don't want to eat here. |
| A Meder, la coleccionista de piscinas, no le invadía el olor a cloro en todas las piscinas. | Pool collector Meder was not greeted by the smell of chlorine in every swimming pool. |
| Hopper, coleccionista de arte moderno, posteriormente presentaría a Southern al galerista y marchante de arte británico Robert Fraser. | Hopper, a fan and collector of modern art, would later introduce Southern to British gallery owner and art dealer Robert Fraser. |
| Etimología Murdonnia nombre genérico que fue nombrado en honor de Murdan Aly, coleccionista y mantenedor del Herbario de Saharunpore. | The genus is named in honor of Murdan Aly, plant collector and former director of the herbarium at Saharunpore, India. |
| Todos los vinos dulces de la clasificación de 1855 eran de Sauternes, que es una parte de Graves. | All the sweet wines of the 1855 classification were from Sauternes, which is a part of Graves. |
| Ha sido coleccionista toda su vida. Comenzó a los 4 ó 5 años, a principios de los años 60. | He's been a collector all of his life, starting when he was four or five in the early 1960's. |
| Incluso había vinos Opus One cuando realicé la visita, algo que me alegró ver. | When I took the tour, it actually included some Opus One, I was glad to see. |
| A Boris le cuesta distinguir los vinos buenos de los malos, sobre todo después de un par de vasos. | Boris has a difficult time distinguishing good wines from bad, especially after a few glasses. |
| Un verdadero alemán no soporta a los franceses, aunque con gusto se beba sus vinos. | A true German can't stand the French, yet willingly he drinks their wines. |
| Fui un gran coleccionista de discos de vinilo los discos no lo lograron. Vaya, te digo, la película quema, la película quema. | I was a big record collector the records didn't make it. Boy, I tell you, film burns. Film burns. |
| Cuando era joven hacía tales cuadros que un coleccionista los tenia colgados en la pared al lado de Falk y Larionov. | In my youth, I painted such art that one collector had it hanging on the same wall with Falk and Larionov. |
| Esto tuvo el efecto de devaluar el nombre y el precio de los vinos simplemente etiquetados con la denominación Graves. | This has had the effect of devaluing the name and price of wines simply labeled with the Graves appellation. |
| Esa es mi hermana. Ella cuidó mis fotos, porque yo fui un gran coleccionista de fotografías instantáneas que yo creía decían mucho. | That's my sister. She took care of pictures, because I was a big collector of snapshot photography that I believed said a lot. |
| Al final de Thor The Dark World , el Aether es confiado al cuidado del Coleccionista, mientras que el Teseracto está en Asgard. | At the end of Thor The Dark World , the Aether is entrusted in the Collector's care while the Tesseract is on Asgard. |
| Un coleccionista suizo pagó, al parecer, cerca de 300 millones de dólares en una venta privada de Cuándo te casarás? de Paul Gauguin, de 1892. | A Swiss collector reportedly paid close to 300 million in a private sale for Paul Gauguin s 1892 When Will You Marry? |
| En la Edad Media, los vinos que primero se exportaban a Inglaterra se producían en esta zona. | In the Middle Ages, the wines that were first exported to England were produced in this area. |
| Bart y Lisa se juntan con Homer y Marge, quienes están ebrios por beber las muestras gratis de los vinos. | Bart and Lisa rejoin Homer and Marge, who are both drunk from free samples of the wine. |
| vinos espumantes, frescos, suaves, jugosos, cremosos, grandes y dulces, todo explicado en color y textura en la pared. | Fizzy, fresh, soft, luscious, juicy, smooth, big and sweet wines, all explained to you by color and texture on the wall. |
Búsquedas relacionadas : Coleccionista Privado - Coleccionista Abierto - Coleccionista Serio - ávido Coleccionista - Coleccionista De Arte - Coleccionista De Coches - Edición De Coleccionista - Coleccionista De Mariposas - Coleccionista De Monedas - Coleccionista De Libros - Vinos Especiales - Vinos Artesanales - Vinos Seleccionados
