Traducción de "colchón de paja" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Colchón - traducción : Colchón de paja - traducción : Paja - traducción : Paja - traducción : Paja - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Este colchón es muy duro.
This is a very hard mattress.
Tom durmió en el colchón inflable.
Tom slept on the inflatable mattress.
Cada colchón requiere un tipo de somier determinado.
Each mattress requires a certain type of slatted base.
Tom escondió su dinero debajo de su colchón.
Tom hid his money under his mattress.
Luego, hace de ellos paja seca.
Thereafter it wirhereth, and thou beholdest it turn yellow then He maketh it chaff.
Luego, hace de ellos paja seca.
Then He turns them into chaff.
En Hokkaido hacen caballos de paja.
In Hokkaido, they make horses of straw.
No me hables paja!
Don't bullshit me!
Mi hermano esconde sus revistas pornográficas debajo de su colchón.
My brother hides his porn magazines under his mattress.
María levantó el colchón para cambiar las sábanas.
Mary raised the mattress in order to change the sheets.
No estoy cubriendo de paja tu tejado.
I'm not covering your roof with straw.
Tomás se está haciendo la paja.
Tom is jacking off.
La gente seca o airea su relleno de colchón en sus techos.
People dry out or air out their mattress stuffing on their roofs.
Un colchón de buena calidad le costará de siete mil coronas para arriba.
You will pay seven thousand crowns and above for a good quality mattress.
Estoy muy apegada a este viejo sombrero de paja.
I am very much attached to this old straw hat.
El caballo está tumbado sobre la paja.
The horse was lying on the straw.
1979 El sombrero de paja de Italia , de Nabiche y Michele.
1979 El sombrero de paja de Italia , de Nabiche y Michele.
Financiaron esa actividad con mucha deuda de corto plazo y un ínfimo colchón de capital.
They funded this activity with a lot of short term debt and a wafer thin cushion of equity.
Los pájaros viejos no se cogen con paja.
Old birds are not caught with chaff.
Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos
We could turn it, if We pleased, into straw then you would rue the day,
Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos
If We will We can make it like dry trampled hay, so you would keep crying out.
Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos
Did We will, We would make it broken orts, and you would remain bitterly jesting
Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos
If We willed, surely We would make it chaff, so that ye would be left wondering.
Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos
Were it Our Will, We could crumble it to dry pieces, and you would be regretful (or left in wonderment).
Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos
If We will, We can turn it into rubble then you will lament.
Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos
If We so wished, We could have reduced your harvest to rubble, and you would have been left wonder struck to exclaim
Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos
If We willed, We verily could make it chaff, then would ye cease not to exclaim
Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos
If We wish, We turn it into chaff, whereat you are left stunned saying to yourselves,
Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos
If We will, We would make it broken stubble and you would remain wondering,
Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos
If We willed, We could make it dry debris, and you would remain in wonder,
Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos
Had We wanted, We could have crushed it to bits and you would have been left to lament,
Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos
If We pleased, We should have certainly made it broken down into pieces, then would you begin to lament
Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos
If We so pleased, We could turn your harvest into chaff. Then you would start lamenting,
Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos
Were it Our Will, We could crumble it to dry powder, and ye would be left in wonderment,
Ya no daréis paja al pueblo para hacer los adobes, como hacíais antes. Que vayan ellos y recojan por sí mismos la paja
Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore let them go and gather straw for themselves.
También resulta importante el tipo de interior en el que se sitúa el colchón y el somier.
Also the type of interior, into which the mattress and slatted base are purchased, is important.
El crudo en el frente es relleno de colchón, y uno puede ver esto por toda Turquía.
The crud in the front is mattress stuffing, and you see that all over Turkey.
Hace mucho tiempo, la gente vivía en casas hechas de barro y paja.
In early days pioneers lived in houses made of mud and straw.
Oh Dios mío, hazlos como remolino de hojas, como paja ante el viento
My God, make them like tumbleweed like chaff before the wind.
Oh Dios mío, hazlos como remolino de hojas, como paja ante el viento
O my God, make them like a wheel as the stubble before the wind.
Narrador Con un colchón debajo y atada a una cuerda de seguridad, Lynn comenzó su escalada de 20 metros.
Narrator With a mattress below and attached to a safety rope, Lynn began her 60 foot ascent.
Aterras a una hoja que es arrebatada? Has de perseguir a una paja seca
Will you harass a driven leaf? Will you pursue the dry stubble?
Aterras a una hoja que es arrebatada? Has de perseguir a una paja seca
Wilt thou break a leaf driven to and fro? and wilt thou pursue the dry stubble?
Cómo se escoge el colchón y el somier las mujeres y los hombres buscan cosas diferentes
How to choose the mattress and the slatted bed base Women have different requirements from men
Los somieres de láminas articulables no deben utilizarse con un colchón de muelles, puesto que no reacciona a la reclinación.
Mattresses with spring frames should not lie on adjustable slats as they do not respond to positioning.

 

Búsquedas relacionadas : Paja - Cubre Colchón - Colchón Financiero - Gas Colchón - Colchón Acolchado - Disco Colchón - Colchón Firme - Colchón Flotante - Colchón Bobina - Colchón Superior