Traducción de "colas en los picos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las especies de este género son similares en tamaño y estructura, picos cortos y gruesos, cuerpos compactos y colas largas. | The species in this genus are similar in size and structure, with stubby bills, stocky bodies and long tails. |
| Picos | Spikes |
| Los pelícanos tienen picos grandes. | Pelicans have large beaks. |
| Me caí a los picos. | I fell into the spikes. |
| Lista de todos los picos | List of all Peaks |
| Colas | Queues |
| Colas | Queues |
| Colas | Tails |
| Los negocios de las colas. | The business of queues. |
| Desactivar colas | Disable spools |
| Sería en sus colas de avión. | It would be their airplane tails. |
| Todas las colas | All Queues |
| No hay colas | No queues |
| porque los pingüinos africanos tienen picos afilados como navajas. | And what you should know about African penguins is that they have razor sharp beaks. |
| Tienen colas semejantes a las de los escorpiones, y aguijones. Y en sus colas está su poder para hacer daño a los hombres durante cinco meses | They have tails like those of scorpions, and stings. In their tails they have power to harm men for five months. |
| Tienen colas semejantes a las de los escorpiones, y aguijones. Y en sus colas está su poder para hacer daño a los hombres durante cinco meses | And they had tails like unto scorpions, and there were stings in their tails and their power was to hurt men five months. |
| Los conejos tienen orejas alargadas y colas cortas. | Rabbits have long ears and short tails. |
| Los pastores alemanes tienen unas bonitas colas peludas. | German Shepherds have beautiful bushy tails. |
| No hay colas disponibles. | There are no queues available. |
| Pues el poder de los caballos está en sus bocas y en sus colas. Porque sus colas son semejantes a serpientes, y tienen cabezas con las cuales hieren | For the power of the horses is in their mouths, and in their tails. For their tails are like serpents, and have heads, and with them they harm. |
| Pues el poder de los caballos está en sus bocas y en sus colas. Porque sus colas son semejantes a serpientes, y tienen cabezas con las cuales hieren | For their power is in their mouth, and in their tails for their tails were like unto serpents, and had heads, and with them they do hurt. |
| No me gusta hacer colas. | I don't like queuing. |
| Colas y demonios de impresión | Spoolers and Printing Daemons |
| De hecho, creo que nunca superaron los 6, salvo en un par de pequeños picos. | In fact, I don't think it's even traded above six, except for a couple of little spikes. |
| y los valles serán mucho más largos y los picos serán más cortos. | And the downs are going to be much longer and the ups are going to be much shorter. |
| Pero usan bastante sus colas. Especialmente en el celo. | But they use their tails a lot, especially in rut. |
| No hay ningún elemento que procesar en las colas. | There are no items to process in the queues. |
| pueden ver cómo La Montaña de Copenhague evolucionó hasta convertirse en los Siete Picos de Azerbaiyán. | So in a way you can see how the Mountain in Copenhagen sort of evolved into the Seven Peaks of Azerbaijan. |
| Las aves tienen básicamente colas rudimentarias. | Birds have basically rudimentary tails. |
| Son las colas, lisa y llanamente. | It's tails, pure and simple. |
| Ahora se entregan pizzas en colas en la gasolinera más cercana | Now order Pizza delivery in queues at the nearest petrol pumps http t.co XGDn2D6mBZ PetrolShortage PetrolCrisis PMLNPetrolChor Junaid Qaiser ( JunaidQaiser) January 21, 2015 |
| El águila se elevó majestuosamente por encima de los picos cubiertos de nieve. | The eagle soared majestically above the snow covered peaks. |
| Y pasa lo mismo con las colas. | And the same goes for the tails. |
| Asunto Actuación de los agricultores franceses contra importaciones de productos agrícolas colas | Debates of the European Parliament |
| Fatik Al Rodaini muestra colas de niños para obtener agua en Adén | Fatik Al Rodaini shows children waiting in line for water in Aden |
| Es donde están esos grandes picos allí a la izquierda. | That's where those big peaks are over to the left. |
| Sansón se fue, atrapó 300 zorras, tomó teas, y atando las zorras por las colas, puso una tea entre cada dos colas | Samson went and caught three hundred foxes, and took torches, and turned tail to tail, and put a torch in the midst between every two tails. |
| Sansón se fue, atrapó 300 zorras, tomó teas, y atando las zorras por las colas, puso una tea entre cada dos colas | And Samson went and caught three hundred foxes, and took firebrands, and turned tail to tail, and put a firebrand in the midst between two tails. |
| Vídeo Myhrvold piensa que los dinosaurios que restallaban las colas estaban interesados en el amor, no en la guerra. | Video Myhrvold thinks tail cracking dinosaurs were interested in love, not war. |
| De qué están hechos los niñitos? De recortes y caracoles y colas de cachorros. | What are little boys made of? Snips and snails and puppy dog tails. |
| El gráfico 4.1 muestra también la presencia de picos ocasionales en la evolución del EONIA . | Chart 4.1 also shows that the EONIA exhibits a pattern of occasional spikes . |
| Hay colas en Yemen por todas partes, pero en Adén los niños hacen cola para conseguir agua para sus familias. | Queues in Yemen are everywhere but in Aden children staying in a line to get water for their families KefayaWar pic.twitter.com zF7f5WOk0P Fatik Al Rodaini ( Fatikr) April 15, 2015 |
| Nuestras herramientas de hoy no se ven como palas y picos. | Our tools today don't look like shovels and picks. |
| El 2 de febrero de 2004, los picos individuales de las Columbia Hills fueron bautizadas con los nombres de los astronautas fallecidos en el desastre. | On February 2, 2004, the individual peaks of the Columbia Hills were named after the seven astronauts who died in the disaster. |
| Los pájaros carpinteros picotean troncos de árboles con sus largos y puntiagudos picos y comen los insectos que encuentran ahí. | Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there. |