Traducción de "colaborar en proyectos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Colaborar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Colaborar | Collaborate |
| Deberíamos colaborar en el proyecto. | We should collaborate on the project. |
| Cómo puedo colaborar en kde ? | How can I contribute to kde ? |
| Cómo puedo colaborar? | How can I contribute? |
| Colaborar con kivio | Contributing to kivio |
| Inspiración para colaborar | Inspiration for collaboration |
| Estoy aquí para colaborar. | I'm here to help. |
| Cómo puedo colaborar con KDE? | How can I contribute to KDE? |
| Observamos sus deseos de colaborar. | We looked at their desire to cooperate. |
| Cómo colaborar y cómo involucrarse. | How to help, and how to get involved. |
| Agradezco mucho poder colaborar con todos. | I am very grateful for being able to collaborate with everyone. |
| colaborar en determinadas actividades , tales como las funciones consultivas del BCE | contributing to particular activities , such as the ECB 's advisory functions , and |
| CA Al Gore, muchas gracias por colaborar en las charlas TED. | CA Al Gore, thank you so much for coming to TED. |
| Con Microsoft, afirmó Buffett, no quiere colaborar. | Buffett, however, has said he is not planning to invest in Microsoft. |
| En síntesis, colaborar no sólo es importante, es una herramienta para triunfar. | In short, collaboration not only matters it wins. |
| Luego hay proyectos justos, buenos proyectos y proyectos muy buenos. | Then there's fair projects, good projects and very good projects. |
| También llegamos a conocer a los coordinadores locales y a los participantes en los proyectos para construir una relación de trabajo más fuerte que pueda mantenerse cuando llegue el momento de trabajar y de colaborar en un espacio virtual. | We also get to meet the local coordinators and project participants in order to build stronger working relationships that carry over when it comes time to work and collaborate in a virtual space. |
| Qué puedo hacer para colaborar con este FAQ? | What can I do to help out with this FAQ? |
| Tom fue acusado de colaborar con el enemigo. | Tom was accused of collaborating with the enemy. |
| Por eso es bueno colaborar con otros profesionales. | And that's why it's great to have collaboration. |
| Proyectos almacenados en un archivo | Projects stored in a file |
| Me alegra colaborar con Kaspar Villiger y Oswald Grübel . | I am looking forward to working with Kaspar Villiger and Oswald Grübel. |
| Todos debemos colaborar con nuestros parlamentarios de forma continuada. | We must all engage our MPs all the time. MPsEngage Jacqueline Asiimwe ( asiimwe4justice) February 26, 2015 |
| El BCE desearía colaborar en las actividades preparatorias de esos cambios de los Estatutos . | The ECB would wish to be associated with the preparatory activity for any such revision of the Statute . |
| Y el último motivo fue que empecé a colaborar en un centro para discapacitados | And the last one was that I got involved in a day care center for the disabled |
| proyectos | projects |
| Me gusta invertir en proyectos interesantes. | I like to invest money in interesting projects. |
| Es muy amable de tu parte colaborar de esa manera. | It's very kind of you to put it that way. |
| Y trataremos de colaborar a que las elecciones sean democráticas. | And we will try to help make elections democratic. |
| Esperamos ansiosamente colaborar con usted en el futuro. 2assam (campaña japonesa por la equidad en el matrimonio) | We are looking forward to collaborating with you in the future. 2assam (Japanese marriage equality campaigner) |
| Si se fijan en los buenos proyectos, muchos de los proyectos de sanidad y agua entraron. | If you look at the good projects, a lot of sanitation and water projects came in. |
| Mohamed ElGohary (MEG) Comencé a seguir a Global Voices cuando Eman AbdelRahman comenzó a colaborar y compartir posts de GV, y también me preguntó si quería colaborar. | Mohamed ElGohary (MEG) I began to check out Global Voices as Eman AbdelRahman began contributing and sharing GV posts, as well as asking me if I wanted to contribute. |
| Proyectos nuevos | New Projects |
| Subiendo proyectos | Uploading Projects |
| Proyectos similares | Similar projects |
| Proyectos actuales | Current Projects |
| Mostrar proyectos... | Show Projects... |
| Si queremos cambiar el mundo, tenemos que agruparnos, tenemos que colaborar. | If you want to change the world, you have to group together, you have to be collaborative. |
| El uso de proyectos en quantaplus se describe en. | How to use projects in quantaplus is described in. |
| Por el enorme potencial de nuestro país y su ubicación estratégica, colaborar en esto redunda en interés de todos. | Mengingat potensi besar yang negara kita miliki serta lokasi strategis, hal ini merupakan hasil yang selayaknya didukung semua orang. |
| Rouhaní dice ahora que el Irán estaría dispuesto a colaborar con los Estados Unidos en el Iraq. | Rouhani now says that Iran would be willing to work with the United States in Iraq. |
| ... que puede colaborar en los repositorios públicos de recursos de Quanta? Simplemente escriba un correo electrónico aquí. | ... that you can contribute to Quanta's public repository of resources? Just email it here. |
| Permite que KDevelop gestione proyectos basados en CMakeName | Allows KDevelop to manager CMake based projects |
| 14 proyectos de código abierto originados en África | 14 Open Source Products Based in Africa Global Voices |
| Proyectos del SEBC | ESCB Projects |
Búsquedas relacionadas : En Colaborar Con - Colaborar Estrechamente - Colaborar Estrechamente - Colaborar Para - Así Colaborar - Pretenden Colaborar - Colaborar Para - Colaborar Juntos - Colaborar Estrechamente - Colaborar Con - Colaborar Con - Colaborar Con - Debemos Colaborar
