Traducción de "cojones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me importa tres cojones. | I don't give a damn about it. |
| Qué cojones es eso? | What the fuck is that? |
| No tienes los cojones. | You don't have the balls. |
| No tienes los cojones para traducir esta frase. | You haven't got the balls to translate this sentence. |
| Necesitamos a alguien con dos cojones para hacerlo. | We need someone with guts to do it. |
| Me importan tres cojones tú y tus circunstancias! | I don't give a damn about you and your circumstances! |
| Como le hagas daño te corto los cojones. | If you hurt him, I'll cut your balls off. |
| Mierda, dónde cojones he puesto las llaves de casa? | Shit, where the fuck did I put my home keys? |
| Mierda, dónde cojones he puesto las llaves de casa? | Bollocks, where in God's name did I put my house keys? |
| Deja de tocarte los cojones y busca un trabajo. | Stop lazing around and look for a job. |
| A él le importa tres cojones lo que otros digan. | He is indifferent to what others say. |
| Me costó mil pares de cojones sacarme el carné de conducir. | I had to go through hell and high water to get my driver's licence. |
| Él lo que otros digan se lo pasa por el forro de los cojones. | He is indifferent to what others say. |
| No puedo creer que tuviera los cojones de pedirle al jefe un aumento de sueldo. | I can't believe he had the balls to ask the boss for a raise. |