Traducción de "coincidido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Han coincidido las reglas de filtrado. | Filter rules have matched. |
| Estoy seguro de hacer coincidido con ese hombre en algún sitio, pero no recuerdo quién es. | I'm sure I've met that man somewhere, but I don't remember who he is. |
| Esta bajada en ventas de Nintendo ha coincidido con la rauda adopción en todo el mundo de los smartphones y los videojuegos gratuitos para móviles. | Nintendo's slump in sales has coincided with the rapid adoption of smartphones around the world and mobile free to play games. |
| 2.3 LOS PROCESOS DE AMPLIACIÓN LA AMPLIACIÓN DE LA UE Los diez primeros años del euro han coincidido con una expansión sin precedentes de la Unión Europea . | 2.3 ENLARGEMENT PROCESSES EU ENLARGEMENT The first ten years of the euro coincided with an unprecedented expansion of the European Union . |
| Lo cierto es que este ingreso ha coincidido en el tiempo con el surgimiento de una actitud que consiste en poner en entredicho las fechas y el ritmo de avance hacia la unión económica y monetaria. | Without national sovereignty there can be no control of groups in the private sector. |
| Sus protestas han coincidido con una campaña anónima en su contra, carteles con sus nombres y declaraciones de que les han pagado por organizarlas y están controlados, pero también mensajes y llamadas telefónicas para que no se manifiesten, e incluso escuelas cerradas durante las protestas. | Their protests and actions were met with an anonymous counter campaign, posters with their names and statements that they were paid to organize them and they were controlled to do so, but also messages and phone calls not to protests, and even locked doors in schools at the time of the protests. |
