Traducción de "cocido a fuego lento" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Cocido - traducción :
Cooked

Cocido a fuego lento - traducción :
Braised

Fuego - traducción :
Fire

Lento - traducción :
Slow

Lento - traducción :
Sluggish

Palabras clave : Cooked Overcooked Well-done Baked Stew Fire Burn Hold Fire Light Slow Slower Slow Slowly

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Asegúrate de cocinarlo a fuego lento para que no hierva.
Be sure to simmer on a low heat so it doesn't boil.
No obstante, la tensión sigue a fuego lento bajo la superficie.
Nonetheless, tension is simmering beneath the surface.
Por favor, hierve a fuego lento las alubias durante un rato.
Please simmer the beans for a while over a low heat.
Cuece a fuego lento la mantequilla y el ajo en una pequeña cacerola.
Simmer the butter and garlic in a small saucepan.
Cuanto más tiempo dejes cocer a fuego lento la salsa de tomate, más sabrosa estará.
The longer you let the tomato sauce simmer, the tastier it will be.
La caballa sabe bien tanto si la cocinas a fuego lento como si la asas a la parrilla.
Mackerel tastes good whether you simmer it or grill it.
El cocido, qué lleva?
The cocido, what's in it?
He comido huevo cocido.
I have eaten cooked eggs.
No quiero arroz cocido.
I don't want cooked rice.
El bistec está bien cocido.
The steak is well done.
No quiero comer arroz cocido.
I don't want to eat cooked rice.
Hecho! Ahora solo tengo que ponerlo a fuego lento para que no hierva antes de que venga todo el mundo.
Done! Now I just have to set it to simmer so it doesn't boil before everybody comes.
No comeréis del cordero nada crudo, ni cocido en agua sino asado al fuego, con su cabeza, sus piernas y sus entrañas
Eat not of it raw, nor sodden at all with water, but roast with fire his head with his legs, and with the purtenance thereof.
Me gusta el filete medianamente cocido.
I like my steak medium.
Me gusta mi bistec poco cocido.
I like my steak rare.
Lento
Slow
Lento
flow
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
So as to let loose clods of clay on them
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
To throw upon them stones of baked clay.
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
to loose upon them stones of clay
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
That we may send down upon them stones of baked clay.
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
To send down upon them stones of baked clay.
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
To unleash upon them rocks of clay.
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
that we may unleash a shower of clay stones
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
That we may send upon them stones of clay,
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
that We may rain upon them stones of clay,
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
so that we bring down stones of clay upon them
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
To send down upon them stones of clay,
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
to bring down upon them showers of marked lumps of clayy.
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
That we may send down upon them stone of clay,
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
so that we may bring down upon them a shower of stones of clay,
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
To bring on, on them, (a shower of) stones of clay (brimstone),
Quiero mi bistec tres cuartos, no bien cocido.
I want my steak medium well, not well done.
Camina lento.
She walks at a slow pace.
Desplazamiento lento
Low Drifting
No puedo comer huevo crudo, tiene que estar cocido.
I can't eat a raw egg it must be cooked.
Él puso una pizca de sal al huevo cocido.
He put a touch of salt on a boiled egg.
El petróleo es un cocido de moléculas de hidrocarburo.
Oil is a stew of hydrocarbon molecules.
Calienta el horno a 220 C. Mientras tanto, cuece a fuego lento las manzanas con jugo de limón y agua en una cacerola grande hasta que estén blandas.
Heat the oven to 220 C. Meanwhile, simmer the apples with the lemon juice and water in a large pan until soft.
Lento pero seguro.
Slow and steady wins the race.
Es muy lento.
It's very slow.
Ella camina lento.
She walks at a slow pace.
Era bastante lento.
It goes very slowly.
es demasiado lento
It's too slow.
El negocio es lento.
The business is slow.

 

Búsquedas relacionadas : A Fuego Lento - A Fuego Lento - A Fuego Lento - Fuego Lento - Fuego Lento - Fuego Lento - Fuego Lento - Cocer A Fuego Lento - Reducir A Fuego Lento - A Fuego Lento Durante - Cocer A Fuego Lento - Hervir A Fuego Lento - Cocer A Fuego Lento - Hervir Agua A Fuego Lento
Display this page in English Display this page in English