Traducción de "cocción de la cerámica" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Bajan la temperatura de la cocción a 121 grados. | They reduced the boiling temperature to 121 degrees. |
| tiene una breve cocción posterior. | There's a little carry over baking. |
| Estoy interesado en la cerámica oriental. | I'm interested in oriental class='bold'>class='bold'>pottery. |
| Creó al hombre de arcilla, como la cerámica | He created man of fermented clay dried tinkling hard like earthen ware, |
| Creó al hombre de arcilla, como la cerámica | He created man from clay like that of earthenware. |
| Creó al hombre de arcilla, como la cerámica | He created man of a clay like the potter's, |
| Creó al hombre de arcilla, como la cerámica | He created man of clay like, Unto class='bold'>class='bold'>pottery. |
| Creó al hombre de arcilla, como la cerámica | He created man (Adam) from sounding clay like the clay of class='bold'>class='bold'>pottery. |
| Creó al hombre de arcilla, como la cerámica | He created man from hard clay, like bricks. |
| Creó al hombre de arcilla, como la cerámica | He has created man from dry, rotten clay like the potter's, |
| Creó al hombre de arcilla, como la cerámica | He created man of clay like the potter's, |
| Creó al hombre de arcilla, como la cerámica | He created man out of dry clay, like the potter s, |
| Creó al hombre de arcilla, como la cerámica | He created the human from clay, like earthenware |
| Creó al hombre de arcilla, como la cerámica | He created man from clay like that of class='bold'>class='bold'>pottery. |
| Creó al hombre de arcilla, como la cerámica | He created the human being from clay like that used for class='bold'>class='bold'>pottery |
| Creó al hombre de arcilla, como la cerámica | He created man from dry clay like earthen vessels, |
| Creó al hombre de arcilla, como la cerámica | He has created man, from dry ringing clay, like the potter s, |
| Creó al hombre de arcilla, como la cerámica | He created man from sounding clay like unto class='bold'>class='bold'>pottery, |
| Ella se enriqueció haciendo piezas de cerámica. | She became rich by making ceramic class='bold'>pieces. |
| Le dije, yo también hago cerámica. | I said, I also have a class='bold'>class='bold'>pottery. |
| Tenemos cerámica y fotografía y computación gráfica | We have class='bold'>class='bold'>ceramics and photography and computer imaging. |
| Por ejemplo, puede realizar tejidos o cerámica. | She can for example make cotton or class='bold'>class='bold'>pottery. |
| Esta cerámica es hecha por un artista local. | This class='bold'>class='bold'>pottery is made by a local artist. |
| Y él dijo Cerámica y tú quién eres? | And he said, class='bold'>class='bold'>Ceramics. And who are you? |
| Tenía D en cerámica la única cosa que logré... que fue útil, obviamente. | I got a D in class='bold'>class='bold'>pottery, which was the one thing that I did get which was useful, obviously. |
| Cabe destacar la aparición de cerámica griega arcaica, y objetos rituales como huevos de avestruz, marfil, escarabeos, etc. | Note the appearance of archaic Greek class='bold'>class='bold'>pottery, and ritual objects such as ostrich eggs, ivory, scarabs, etc. |
| Eso significaba que de hecho tenía que aprender cada aspecto de hacer cerámica a mano. | That means I had to actually learn every aspect of making class='bold'>class='bold'>pottery by hand. |
| La vajilla es un término que se refiere a platos de cerámica para uso diario como diferenciado de la porcelana fina. | Crockery is a term that refers to ceramic dishes in every day use as differentiated them from the fine porcelain. |
| Resulta que, hasta principios de la década de los 80, estos productos se obtenían mediante trituración de las osamentas seguida de cocción a temperaturas mayores de 160 grados. | The presidency intends continuing with its work, neglecting nothing that could promote a peaceful outcome, while obviously respecting in full the principles confirmed in the United Nations resolutions. |
| Recuerden yo soy joven negro de los 60's quien salvó su vida con cerámica. | Remember I'm the black kid from the '60s who got his life saved with class='bold'>class='bold'>ceramics. |
| Hago una serie de experimentos brutales con la comida. En este caso, trato de calibrar un modelo matemático para poder predecir con exactitud los tiempos de cocción internos. | I perform a series of ghoulish experiments on food in this case, trying to calibrate a mathematical model so that one can predict exactly what the internal cooking times are. |
| Pero tuve la astucia de darles la cerámica que hice a los profesores de las clases a las que falté y me aprobaron. | But I had the presence of mind to give the teachers' classes that I cut the class='bold'>class='bold'>pottery that I made, and they gave me passing grades. |
| Sin embargo, después de un tiempo se construyó una nueva fábrica en Budapest, una fábrica de cerámica, grande. | However, after a while there was a new factory being built in Budapest, a class='bold'>class='bold'>pottery factory, a large one. |
| Primero establecí mi taller en mi jardín, e hice cerámica que vendí en el mercado de Budapest. | First I set up a shop in my own garden, and made class='bold'>class='bold'>pottery which I sold on the marketplace in Budapest. |
| Porque con esa hermosa foto quizá también puedo incluir este pequeño cuadro que habla de las diferencias de tiempo de cocción entre cocinar al vapor y hervir. | Because with that beautiful photo, maybe I can also package this little box here that talks about how steaming and boiling actually take different amounts of time. |
| En 1974 obtuvo el Premio en Cerámica del IV Salón Nacional Juvenil de Artes Plásticas, Museo Nacional de Bellas Artes, La Habana, Cuba. | Awards In 1974 Fuster won a prize in class='bold'>class='bold'>ceramics at the IV Salón Nacional Juvenil de Artes Plásticas , held at the Museo Nacional de Bellas Artes de La Habana. |
| En la cerámica es más antropomórfico, suele tener cabezas en sus manos y en ocasiones dos serpientes que brotan de su cabeza. | In class='bold'>class='bold'>ceramics the divinity is often more anthropomorphic, usually with his head in his hands and sometimes with two snakes sprouting from his head (hair??). |
| Ya que las hojas se usan para hacer té, y con las semillas o nueces se hace aceite, usado en iluminación, lubricación, cocción, cosméticos. | The leaves are used to make tea while the seeds or nuts are used to make tea seed oil, which is used for lighting, lubrication, cooking and cosmetic purposes. |
| Cuenta con una bella torre mudéjar, denominada Torre de los Espejos , por sus adornos de cerámica con más de 8000 azulejos. | It has a beautiful mudejar tower, called Torre de los Espejos (Tower of the Mirrors), for its ceramic ornaments with more of 8000 tiling. |
| A diferencia de nuestra cerámica que sale de hornos, esto sucede en el agua de mar. Sucede cerca y dentro del organismo. | But what's really interesting unlike our class='bold'>class='bold'>ceramics that are in kilns, it happens in seawater. It happens near, in and near, the organism's body. |
| Placas de cerámica dura, como el Small Arms Protective Insert empleadas con el Interceptor Body Armor, protegen órganos vitales de amenazas mayores. | Hard ceramic plates such as the Small Arms Protective Insert as used with Interceptor Body Armor, are worn to protect the vital organs from higher level threats. |
| Bueno, no trozos de plástico, sino sellos de piedra, tablillas de cobre, cerámica y, sorprendentemente, un gran letrero, que se encontró enterrado cerca de la entrada a una ciudad. | Well no, not class='bold'>pieces of plastic, but stone seals, copper tablets, class='bold'>class='bold'>pottery and, surprisingly, one large sign board, which was found buried near the gate of a city. |
| Los chalecos pueden incluir capas de metal (como acero o titanio), cerámica o polietileno, que proveen protección extra a las áreas vitales. | Textile vests may be augmented with metal (steel or titanium), ceramic or polyethylene plates that provide extra protection to vital areas. |
| Los priones parecen contrariar todos los supuestos habituales son capaces de sobrevivir la cocción a presión, la irradiación e incluso la incineración a 340 C durante cuatro horas (tratamientos rutinarios y confiables que se emplean para desactivar todos los virus y bacterias conocidos). | Prions seem to defy all conventional wisdom, surviving pressure cooking, irradiation, and even incineration at 340 C for four hours treatments that are routinely and reliably used to deactivate all known viruses and bacteria. |
| Fui diseñador de cerámica durante unos diez años, y simplemente me encantaba la forma utilitaria las cosas sencillas que usamos cada día, las pequeñas composiciones de color y superficie en una forma. | I was a ceramic designer for about 10 years, and just loved utilitarian form simple things that we use every day, little compositions of color and surface on form. |
Búsquedas relacionadas : Cerámica De Cerámica - Obtener La Cocción - Para La Cocción - Continuar La Cocción - La Cocción Adecuada - La Cocción Combinada - La Superficie De Cocción - La Gente De Cocción - Jugo De La Cocción - Salsa De La Cocción - Después De La Cocción - La Contracción De Cocción