Traducción de "cobros de cuentas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se permite la compensación de cobros y pagos por cada swap de tipos de interés . | Netting payments per interest rate swap are allowed . |
| Incluye también los cobros por la transmisión de energía eléctrica cuando estén separados del proceso de producción y distribución . | Also included are charges for the transmission of electricity when this is separate from the production and distribution process . |
| Airtel ha insistido en un cambio a nivel de las políticas para legitimar los cobros extras y muchos otros servicios de transmisión libre. | Airtel has pushed for a policy level change to legitimize exceptional data charges and many other over the top services. |
| Esta cuenta se utilizó exclusivamente para hacer frente a los cobros y pagos relacionados con la administración diaria del IME . | This account was used exclusively to deal with payments and receipts relating to the day to day administration of the EMI . |
| Si no estás de acuerdo con la propuesta de Airtel de hacer cobros extras por VoIP y no cumplir con la Neutralidad de la red. | If you dont agree with Airtel proposing to charge extra for VoIP and breaking Net Neutrality. |
| iii ) la apertura o gestión de cuentas bancarias , cuentas de ahorros o cuentas de valores | ( iii ) opening or management of bank , savings or securities accounts |
| Una campaña presidencial fracasada, incluso desastrosa, puede brindar cobros mayores por las conferencias, contratos para libros mejor pagados u oportunidades en las televisiones. | A failed presidential campaign, even a disastrous one, can lead to higher speaking fees, richer book contracts, or a television gig. |
| Airtel ha comenzado con sus planes de hacer cobros extras a los usuarios de servicios de transmisión libre particularmente a los que usan servicios como viber y skype. | Airtel has started on plans to charge OTT users particularly using VOIP services like viber and skype. |
| Cuentas de revalorización | Revaluation accounts |
| Rendición de cuentas | At the same time , it is a founding principle of democratic societies that any independent institution bestowed with a public function should be accountable to citizens and their elected representatives . |
| Lista de cuentas | Accounts list |
| Cuentas de gastos | Amounts in accounts |
| Cuentas de gastos | Payment account for bought share |
| Asistente de cuentas | Account Wizard |
| Asistente de cuentas... | Account Wizard... |
| Asistente de cuentas | Move Messages to Folder |
| Asistente de cuentas... | Download all messages later |
| Editor de cuentas | Accounts Editor |
| Cuentas de usuario | User Accounts |
| Cuentas de activos | Asset account |
| Cuentas de gastos | Payment accounts |
| Cuentas de pago | Payment Accounts |
| Cuentas de Activo | Asset Accounts |
| Cuentas de Pasivo | Liability Accounts |
| Información de Cuentas | Account Information |
| Cuentas de activos | Asset accounts |
| Cuentas de pasivos | Liability accounts |
| Separador de cuentas | Account delimiter |
| Saldos de cuentas Target de bancos centrales nacionales no participantes Cuentas corrientes . | Balances of Target accounts of non participating NCBs Current accounts . |
| Saldos de cuentas TARGET de bancos centrales de Estados miembros no participantes Cuentas corrientes . | Balances of TARGET2 accounts of central banks of non participating Member States Current accounts . |
| Saldos de cuentas TARGET de bancos centrales de Estados miembros no participantes Cuentas corrientes . | Balances of TARGET2 accounts of central banks of non participating Member States |
| Cuentas | Accounts |
| cuentas | accounts |
| Organización Rendición de cuentas | Organisation |
| Cuentas de revalorización 12 . | Revaluation accounts 12 . |
| Cuentas de revalorización 15 . | Revaluation accounts 15 . |
| Provisiones Cuentas de revalorización | Provisions Revaluation accounts |
| Cuentas de revalori zación | Revaluation accounts |
| El Tribunal de Cuentas | The Court of Auditors |
| de todas las cuentas | from all accounts |
| Información de las cuentas | Account Information |
| Configurar cuentas de DecibelName | Configure Decibel Accounts |
| Cuentas de patrimonioOccurs once | Equity accounts |
| Importando plantillas de cuentas. | Importing account templates. |
| Exportando plantillas de cuentas. | Exporting account templates. |
