Traducción de "cobran vida con" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Vida - traducción :

Palabras clave : Manchester Charging Charged Charge Sake Life Alive Saved Lives Living

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cobran comisión?	Is there any extra charge?
Cobran comisión?	Do you charge a commission?
Mucha gente opina que los abogados cobran demasiado.	A lot of people think that lawyers get paid too much.
Así que, en vez de tener sólo las fotos, podrás colocar este objeto cerca de la computadora y tener de inmediato, sabes, Toda la vida de Gertrude, y todos sus archivos y su libreta de direcciones cobran vida.	So instead of having only the pictures, you will be able to put this object next to the computer and all of a sudden have, you know, Gertrude's whole life and all of her files and her address book come alive.
En este punto cobran una gran importancia los acuerdos interalemanes y su ejecución.	Thanks to an EC framework directive dating from 1976 it is now possible to ban proven dangerous substances and preparations from the European Community countries and to reduce their marketing and use.
Ésta puede resultar también pasajera, cuando dos nuevos macrobloques geopolíticos cobran fuerza en el siglo XXI.	This, too, may prove temporary as two new geopolitical macro blocs gain strength in the twenty first century.
Sólo en Alemania, los proyectos de construcción se cobran un promedio superior a 75 hectáreas por día.	Di Jerman saja, proyek proyek konstruksi menggunakan rata rata lebih dari 75 hektar tanah per hari.
No sé si se han dado cuenta. Cuando llaman al 411 en su celular les cobran dos dólares.	I don't know if you realize this. When you call 411 on your cellphone, they charge you two bucks.
La mayoría de los colegios subsidiados con fines lucrativos también cobran matrícula, y seleccionan (y retienen) a los estudiantes de acuerdo con su condición socio económica, puntajes en los exámenes y desempeño.	Most for profit subsidized schools also charge tuition, and select (and retain) students based on their socio economic status, test scores, and performance.
Le encontramos con vida.	We found him alive.
En Rusia conocemos las tarifas que cobran, la carga de trabajo diaria, la lista de personal y los sueldos.	We in Russia know the rates they charge, their daily workload, their personnel list, and their salaries.
El bicho sigue con vida.	The bug is still alive.
Estoy bendecido con mi vida.	I am blessed with my life.
Nunca me cogerás con vida!	You'll never take me alive!
Nunca me cogeréis con vida!	You'll never take me alive!
La hemos encontrado con vida.	We found her alive.
Pero yo sigo con vida.	But I am still alive.
Pero cuando le preguntamos al miembro de la banda Por qué siempre recibes paga y tus trabajadores no siempre cobran?	But then we asked the gang member, Well, why is it you always get paid, and your workers don't always get paid?
Las personas ancianas, que son aún tan numerosas en nuestros países, cobran menos de la mitad del salario mínimo interprofesional.	At the same time we think that if the expansion of business enterprise is one of the problems in these countries, then it is necessary to do everything possible to promote the formation of joint ventures, involving above all small and medium sized Community enterprises.
La banca, las finanzas, los seguros y otros servicios comerciales, junto con la tecnología de la información y las comunicaciones (TIC), son, todos ellos, actividades con productividad elevada en las que se cobran sueldos altos.	Banking, finance, insurance, and other business services, along with information and communications technology (ICT), are all high productivity activities that pay high wages.
Son permanecer con vida, ganarse la vida, no volverse un VIH positivo.	They are to stay alive, to earn a living, to not become HIV positive.
Está contento con su vida diaria?	Are you satisfied with your daily life?
Él murió satisfecho con su vida.	He died content with his life.
Ella estaba contenta con su vida.	She was content with her life.
Está contento con su vida diaria?	Is he satisfied with his daily life?
Está contento con su vida diaria?	Is she satisfied with her daily life?
Tienes suerte de seguir con vida.	You're lucky to be alive.
Mary está frustrada con su vida.	Mary is frustrated with her life.
Nadie regresó con vida de ahí.	No one came back alive from there.
Quiero pasar mi vida con Tom.	I want to spend my life with Tom.
Quiero pasar mi vida con Mary.	I want to spend my life with Mary.
Qué estoy haciendo con mi vida?	What am I doing with my life?
Qué debo hacer con mi vida?	What should I do with my life?
Son sólo una forma de vida, otra forma de vida. Y son extraños, y digo con esto con afecto.	They're just a form of life, another form of life. But they're rather curious, and I say this out of affection for them.
El segundo mantener a las madres sanas y con vida. Mantener a los hijos con vida. Basta de huérfanos.	The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans.
Si tuviera que definir la vida con una palabra, sería La vida es creación.	If I had to define life in a word, it would be Life is creation.
Nunca confundas el arte con la vida.	Never confuse art with life.
Nunca confundáis el arte con la vida.	Never confuse art with life.
La vida suele compararse con un viaje.	Life is often compared to a journey.
La vida suele compararse con un viaje.	Life is often compared with a voyage.
Ella vivió con él toda su vida.	She lived with him all her life.
Apenas conseguí salir de ahí con vida.	I barely got out of there alive.
Pondré mi vida en riesgo con ello.	I'll stake my life on it.
Pero no todos, algunos siguen con vida.	But not all, a few are still alive.
Faltan 42 y los queremos con vida.	We are missing 42 and we want them alive.

Búsquedas relacionadas : Que Cobran - Nos Cobran - Cobran Tarifas - Te Cobran - Cobran Por Separado - Cobran Una Fortuna - Nos Cobran Por - Cobran Altas Tarifas - Cobran Tarifas De - Ventas Cobran Espalda - Servicios Se Cobran - Mantenerse Con Vida - Mantenido Con Vida - Comer Con Vida

Display this page in English