Traducción de "cobertores" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Blankets Covers Quilt Shutters Quilts

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tendrán la gehena por lecho y, por encima, cobertores.
Gehenna shall be their cradle, above them coverings.
Tendrán la gehena por lecho y, por encima, cobertores.
Theirs will be a bed of Hell (Fire), and over them coverings (of Hell fire).
Tendrán la gehena por lecho y, por encima, cobertores.
For them is a couch of hell, and above them are sheets of fire.
Tendrán la gehena por lecho y, por encima, cobertores.
Hell shall be their bed, and also above them their covering.
Tendrán la gehena por lecho y, por encima, cobertores.
Theirs will be a bed of hell, and over them coverings (of hell).
Tendrán la gehena por lecho y, por encima, cobertores.
Gehenna (Hell) shall be their cradle, and layers of fire shall cover them.
Tendrán la gehena por lecho y, por encima, cobertores.
They will have from Hell a bed and over them coverings of fire .
Tendrán la gehena por lecho y, por encima, cobertores.
For them, hell will be both a cradle and a blanket.
Tendrán la gehena por lecho y, por encima, cobertores. Así retribuiremos a los impíos.
Their beds and their coverings both are fire and this is the sort of reward We give the unjust.
Tendrán la gehena por lecho y, por encima, cobertores. Así retribuiremos a los impíos.
Their shall be a bed in Hell, and over them coverings and Thus We requite the wrong doers.
Tendrán la gehena por lecho y, por encima, cobertores. Así retribuiremos a los impíos.
They shall have hell for their resting place, and over them shall be sheets of fire , and thus do We requite the wrongdoers.
Tendrán la gehena por lecho y, por encima, cobertores. Así retribuiremos a los impíos.
They shall have a bed of hell fire and from above them coverings (of it) and thus do We reward the unjust.
Tendrán la gehena por lecho y, por encima, cobertores. Así retribuiremos a los impíos.
Hell shall be their bed, and over them will be coverings of fire, thus shall We reward the wrongdoers.
Tendrán la gehena por lecho y, por encima, cobertores. Así retribuiremos a los impíos.
For them there is Hell, as a couch (below) and folds and folds of covering above such is Our requital of those who do wrong.
Tu ostentación y el sonido de tus liras han sido derribados hasta el Seol. Los gusanos serán tu cama debajo de ti, y las larvas tus cobertores
Your pomp is brought down to Sheol , with the sound of your stringed instruments. Maggots are spread out under you, and worms cover you.
Tu ostentación y el sonido de tus liras han sido derribados hasta el Seol. Los gusanos serán tu cama debajo de ti, y las larvas tus cobertores
Thy pomp is brought down to the grave, and the noise of thy viols the worm is spread under thee, and the worms cover thee.