Traducción de "cobalto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cobalto - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cobalto | Cobalt |
| Los metalocarboranos son compuestos de boro, hidrógeno, carbono y cobalto. | Metallacarboranes are a compound of boron, hydrogen, carbon, and cobalt. |
| Bueno, actualmente 45.000 personas mueren por mes en el Congo, como consecuencia de la guerra por cobalto, diamantes y otras cosas. | OK, currently there are 45,000 people a month dying in the Congo, as a consequence of the war there over coltan and diamonds and other things. |
| La zona es rica en yacimientos de concreción polimetálica que contienen níquel, cobre, cobalto y manganeso , añade el abogado indio, Pakshi Rajan. | The area is a rich locality for the collection of poly metal concretions containing nickel, copper, cobalt and manganese, says another lawyer, Pakshi Rajan from India. |
| Corral cuántico El espejismo ocurre en los focos de un corral cuántico, un anillo ellípitico de átomos de cobalto sobre una superficie de cobre. | Quantum corral The mirage occurs at the foci of a quantum corral, a ring of atoms arranged in an arbitrary shape on a substrate. |
| Los átomos ferromagnéticos de cobalto reflejan dentro del anillo los electrones superficiales del cobre en un patrón de onda predecido por la mecánica cuántica. | The ferromagnetic iron atoms reflected the surface electrons of the copper inside the ring into a wave pattern, as predicted by the theory of quantum mechanics. |
| Cuando los científicos colocaron un átomo magnético de cobalto en uno de los focos del corral, un espejismo del átomo apareció en el otro foco. | When scientists placed a magnetic cobalt atom at one focus of the corral, a mirage of the atom appeared at the other focus. |
| 15. Observa el examen preliminar de las cuestiones relativas al reglamento sobre la prospección y exploración de sulfuros polimetálicos y costras ricas en cobalto en la Zona | 15. Notes the preliminary discussion of issues relating to the regulations for prospecting and exploration for polymetallic sulphides and cobalt rich crusts in the Area |
| 13. Observa los avances registrados en el examen de las cuestiones relativas al reglamento sobre la prospección y exploración de sulfuros polimetálicos y costras ricas en cobalto en la Zona | 13. Notes the progress of the discussion of issues relating to the regulations for prospecting and exploration for polymetallic sulphides and cobalt rich crusts in the Area |
| Los metalocarboranos tienen una única estructura tridimensional dos jaulas poliedros compuestas por los átomos de boro, hidrógeno y carbono están unidas por el átomo de metal, en este caso por cobalto. | Metallacarboranes have a unique three dimensional structure two multi walled cages consisting of boron, hydrogen and carbon atoms are connected to a metal atom, in this case cobalt. |
| Catalizadores metálicos Metales tales como hierro, cobre, cromo, vanadio y cobalto son capaces de hacer ciclos redox en los que un solo electrón puede ser aceptado o donado por el metal. | Metal catalysts Metals such as iron, copper, chromium, vanadium, and cobalt are capable of redox cycling in which a single electron may be accepted or donated by the metal. |
| 24. Toma nota del Taller para el establecimiento de líneas de base ambientales en cortezas ricas en cobalto y explotaciones mineras de sulfuros polimetálicos de los fondos marinos y oceánicos de la Zona con objeto de evaluar los efectos probables de la exploración y la explotación para el entorno marino, celebrado en Kingston, del 6 al 10 de septiembre de 2004 | 24. Takes note of the Workshop for the establishment of environmental baselines at deep seafloor cobalt rich crusts and deep seabed polymetallic sulphide mine sites in the Area for the purpose of evaluating the likely effects of exploration and exploitation on the marine environment, held in Kingston from 6 to 10 September 2004 |
| 83. Señala también las posibilidades que encierran las cortezas de ferromanganeso ricas en cobalto y los sulfuros polimetálicos como fuentes importantes de minerales y, en este contexto, alienta a los Estados, a la Autoridad y a la comunidad científica a cooperar en la exploración de esas posibilidades y reducir al mínimo el impacto de la exploración para el medio ambiente | 83. Also notes the potential for cobalt rich ferromanganese crusts and polymetallic sulphides as important sources of minerals, and in this context encourages States, the Authority and the scientific community to cooperate to explore this potential and to minimize the environmental impacts of the exploration |
Búsquedas relacionadas : Cromo Cobalto - Cromo Cobalto - Cobalto 60 - Ultramarino Cobalto - Floración Cobalto - Azul Cobalto - Cobalto Zinc - Cromo Cobalto Aleación - óxido De Cobalto - Dicloruro De Cobalto - Contenido De Cobalto - Sulfato De Cobalto - Cobalto Cromo Aleación
