Traducción de "clones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los gemelos son clones. | Twins are clones. |
| Estas clones genéticas tenían unas cuantas diferencias cruciales. | These genetic clones had a few crucial differences. |
| Con la muerte de su creador, los clones de Sakura y Syaoran se desvanecen dejando dos plumas. | With their creator's death, both clones of Sakura and Syaoran fade away leaving behind two feathers. |
| Y esto es lo que ocurre con personas que comparten todo el ADN los clones o gemelos idénticos . | And here's what happens if you get a pair of people who share all their DNA namely, clones or identical twins. |
| Como esos clones consisten en ADN que es complementario al ARNm, los ESTs representan porciones de genes expresados. | Because these clones consist of DNA that is complementary to mRNA, the ESTs represent portions of expressed genes. |
| Los intentos de terceros de vender clones del PDP 10 fueron relativamente fracasados ver Foonly, System Concepts, y XKL. | Third party attempts to sell PDP 10 clones were relatively unsuccessful see Foonly, Systems Concepts, and XKL. |
| Y claro, no somos responsables de las consecuencias de lo que estamos haciendo ahora, no? Como esta protesta sobre los clones. | And, of course, we're not responsible for the consequences of what we're doing now, are we? Like all this complaint about clones. |
| Existen clones arbustivos enanos en ambientes marginales demasiado fríos y secos para albergar a los árboles grandes por ejemplo, a elevaciones superiores limitantes en las Montañas Blancas, California. | Shrub like dwarf clones exist in marginal environments too cold and dry to be hospitable to full size trees, for example at the species' upper elevation limits in the White Mountains. |
| Es 3D CGI, va ser de muy buena calidad, hecho por los escritores de Ben 10 El Hombre Araña , La Guerra de las Galaxias La Guerra de los Clones . | It's 3D CGI, which is going to be very high quality, written in Hollywood by the writers behind Ben 10 and Spiderman and Star Wars Clone Wars. |
| Por lo que una gran cantidad de otros fabricantes empezaron a ofertar pistolas basadas en el diseño de la CZ 75 (véase Clones, copias y variantes de otros fabricantes). | Consequently, a large number of other manufacturers began offering pistols based on CZ 75 design (see Clones, copies, and variants by other manufacturers). |
| Cuando Thomas Jefferson dice en la Declaración de Independencia Es verdad manifiesta que los hombres fueron creados iguales no quiso decir Es verdad manifiesta que todos los hombres son clones. | And so when Thomas Jefferson wrote in the Declaration of Independence, We hold these truths to be self evident, that all men are created equal, he did not mean We hold these truths to be self evident, that all men are clones. |
| Fue a través de telenovelas que los brasileños se familiarizaron con temas controversiales del mundo moderno, como gestación por subrogación, esclavitud moderna, el movimiento de los trabajadores rurales sin tierra, clones humanos, bioética, etcétera. | It was through telenovelas that Brazilians became acquainted with modern day controversies, such as surrogacy, modern slavery, the landless workers movement, human clones, bioethics and so on. |
| Cuando hay mucha comida, las salpas producen rápidamente clones, que recogen el fitoplancton y pueden crecer a un ritmo que es probablemente más rápido que el de cualquier otro animal multicelular, eliminando rápidamente el fitoplancton del mar. | When food is plentiful, salps can quickly bud off clones, which graze the phytoplankton and can grow at a rate which is probably faster than that of any other multicellular animal, quickly stripping the phytoplankton from the sea. |
| El grupo se detiene en el Reino de Clow donde Fye, Kurogane y Mokona deciden unirse a Syaoran de nuevo, con la esperanza de encontrar una manera de traer de vuelta a los clones que todavía existen como las dos plumas. | The group rests in the Kingdom of Clow where Fai, Kurogane, and Mokona decide to join Syaoran once again in hope of finding a way to bring back the clones who still exist as the two feathers. |
