Traducción de "clientes potenciales y oportunidades" al idioma inglés:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Las incubadoras les brindan espacio, asesoramiento legal y contactos con potenciales clientes e inversores.
Incubators provide them with space, legal advice, and contacts with potential clients and investors.
Boeing entabló conversaciones con los clientes potenciales acerca del 787 10 en 2006 y 2007.
Boeing was having discussions with potential customers about the 787 10 in 2006 and 2007.
y clientes minoristas .
TYPES OF SEPA STAKEHOLDER This document differentiates between SEPA providers and SEPA users .
Las consecuencias potenciales son graves.
The potential consequences are serious.
Y los clientes no llamaron.
And clients didn't call.
Y abrimos muchas más oportunidades.
And we open up so many more possibilities.
Clientes conectados
Connected clients
Esperando clientes
Waiting for clients
Por supuesto, el comercio tiene potenciales desventajas.
Of course, there are potential downsides to trade.
Lucha de talentos alrededor de grandes potenciales
Talent war for graduates with potential
una evaluación de las hipótesis estratégicas, jurídicas y tecnológicas hasta 2020 2030 en lo que respecta a los riesgos y oportunidades conexos para los clientes, activos y proyectos de diferentes segmentos del sector energético y en diferentes países
Assessing how the policy, regulatory and technological scenarios until 2020 2030 will generate risks and opportunities for clients, assets and projects in different segments of the energy sector and in different countries around the world
Allí iban nuestros empleados y clientes asiduos.
That is where our staff and regular customers left for.
Y mayores niveles del mar es solo uno de los riesgos potenciales.
Dan kenaikan permukaan air laut hanya satu potensi ancaman.
Somos buenos clientes.
We're good customers.
No hay clientes.
There are no customers.
Estoy perdiendo clientes.
I'm losing clients.
Máx. de clientes
Max clients
d) Oportunidades de empleo, educación y capacitación.
(d) Employment, educational and training opportunities.
Pero los beneficios potenciales del acuerdo son innegables.
But the agreement s potential benefits cannot be denied.
Hay muchos gays potenciales entre los homófobos rampantes.
There are many latent gays among rampant homophobes.
pago y proporcionando información complementaria a los clientes
include a reference to the SEPA criteria of the EPC and the Eurosystem 's expectations 8 in the text of their invitations to tender for payment processing services
Cómo atraer y mantener nuevos clientes al negocio?
How to attract and keep new customers for a small business?
Programa de asistencia técnica del Eurosistema para países candidatos y países candidatos potenciales
Eurosystem technical assistance programme for candidate and potential candidate countries
Oportunidades de negocio.
Co branding opportunities.
Habrá más oportunidades.
There will be other chances.
Para enfrentar este desafío, se destacan tres enfoques potenciales.
To meet this challenge, three potential approaches stand out.
Los 40 millones de potenciales usuarios de Odia Wikisource
More Than 40 Million People Await the Launch of Odia Wikisource Global Voices
Escribir aplicaciones gráficas clientes.
Writing client side GUI applications.
Hoy hay pocos clientes.
There are few customers today.
Adoro a mis clientes.
I adore my clients.
Valoramos a nuestros clientes.
We value our customers.
Adoramos a nuestros clientes.
We love our customers.
Ellos son nuestros clientes.
They're our clients.
Máx. No. de clientes
MaxClients
Número máximo de clientes
Max number of clients
Número máximo de clientes
Maximal Number of Clients
Marzin analiza los problemas y obstáculos potenciales de cara a mantener el orden social
He analyzes the issues and potential obstacles to maintaining social order
Y el éxodo de los fondos de los clientes.
the exodus of client money began.
Y qué hacen los clientes que se sienten bien?
And what do great customers do, great feeling customers?
Albania y Macedonia son candidatos de accesión y tanto Bosnia y Herzegovina como Kosovo son candidatos potenciales.
Albania and Macedonia are accession candidates and Bosnia and Herzegovina and Kosovo are potential candidates.
Los factores que produjeron esta globalización ofrecen grandes oportunidades para superar la pobreza, aumentar las oportunidades y abrir las sociedades.
The factors that produced this globalization offer great opportunities to overcome poverty, increase opportunity, and open societies.ampnbsp
Y cuando los clientes llaman y hablan con gente feliz que puede tomar decisiones y se siente realizada, cómo se sienten los clientes? Se sienten genial.
And when customers call for service and they're dealing with happy people that can make decisions and are fulfilled, how do the customers feel? They feel great.
Las compañías nuevas ejemplifican los beneficios potenciales de asumir riesgos.
Startup companies exemplify the potential benefits of risk taking.
En consecuencia, corren el riesgo de empeorar los desafíos potenciales.
As a result, they risk aggravating the potential challenges.
Los potenciales convivientes deberían conocer lo peor uno del otro.
Potential flatmates should know the worst about each other.