Traducción de "cliente que ha contratado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cliente - traducción : Cliente - traducción : Contratado - traducción : Contratado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Él ha contratado a un detective privado. | He has hired a private detective. |
| a ) que la entidad de contrapartida del cliente es el miembro del Eurosistema con el que el cliente ha contratado la prestación de los servicios de gestión de reservas por el Eurosistema o una parte de dichos servicios , y que el contrato no otorga por sí mismo derechos o beneficios de cliente frente a otros miembros del Eurosistema . | ( a ) state that the counterparty of the customer is the Eurosystem member with whom that customer has concluded an arrangement for the provision of the Eurosystem reserve management services or any part thereof , and that such arrangement does not in itself create customer rights or entitlements vis à vis any other Eurosystem members . |
| En dichos contratos constará a ) que la entidad de contrapartida del cliente es el miembro del Eurosistema con el que el cliente ha contratado la prestación de los servicios de gestión de reservas por el Eurosistema o una parte de dichos servicios , y que el contrato no otorga por sí mismo derechos o beneficios de cliente frente a otros miembros del Eurosistema . | The contractual arrangements shall ( a ) state that the counterparty of the customer is the Eurosystem member with whom that customer has concluded an arrangement for the provision of the Eurosystem reserve management services or any part thereof , and that such arrangement does not in itself create customer rights or entitlements vis à vis any other Eurosystem members . |
| En dichos contratos constará a ) que la entidad de contrapartida del cliente es el miembro del Eurosistema con el que el cliente ha contratado la prestación de los servicios de gestión de reservas por el Eurosistema o una parte de dichos servicios , y que el contrato no otorga por sí mismo derechos o beneficios de cliente frente a otros miembros del Eurosistema . | The contractual arrangements shall ( e ) refer to the fact that the fees that Eurosystem members charge to their customers for the provision of Eurosystem reserve management services are subject to reviews by the Eurosystem and that the customers shall , in accordance with applicable law , be bound by the fee revisions that might result from such reviews . |
| Suena a que estoy contratado! | It sounds like I'm hired! |
| No se ha podido aceptar el cliente. | Could not accept the client. |
| La conexión al cliente se ha perdido! | Connection to client has been lost! |
| El cliente no ha contestado a tiempo | Client has not answered in time |
| Tom fue contratado. | Tom was hired. |
| Entonces fue contratado. | Shepherd was then hired. |
| Mi cliente ha podido explicar todos los hechos que le han reprochado. | My client has given explanations of the allegations against him. |
| KsirK Se ha perdido la conexión con el cliente! | KsirK Lost connection to client! |
| Le dijeron Porque nadie nos ha contratado. Les dijo Id también vosotros a la viña. | They said to him, 'Because no one has hired us.' He said to them, 'You also go into the vineyard, and you will receive whatever is right.' |
| Le dijeron Porque nadie nos ha contratado. Les dijo Id también vosotros a la viña. | They say unto him, Because no man hath hired us. He saith unto them, Go ye also into the vineyard and whatsoever is right, that shall ye receive. |
| Eventualmente fui contratado como diseñador. | Eventually hired myself out as a designer. |
| Fui contratado por mi tío. | I was hired by my uncle. |
| Él ha sido un cliente de esta tienda durante muchos años. | He's been a patron of this store for many years. |
| El cliente ha estado dos horas al teléfono con el vendedor. | The customer has been on the phone with the salesman for two hours. |
| Alguna vez has contratado trabajadores extranjeros? | Have you ever recruited foreign workers? |
| Me han contratado para un trabajo. | I'm hired to do a job. |
| a) si el trabajador ha sido contratado para desempeñar funciones especiales en el ejercicio del poder público | (a) the employee has been recruited to perform particular functions in the exercise of governmental authority |
| Cliente | Client |
| Cliente | Client |
| Según su abogado, el señor Lucien Simon, lo único que ha hecho su cliente ha sido ocuparse de los vertederos que debe gestionar. | According to his attorney, Me Lucien Simon, his client never did anything other than perform his duties. |
| Si hubiese sido honesto, lo habría contratado. | If he had been honest, I would have employed him. |
| Yo fui contratado por un abogado francés. | I'm employed by a French lawyer. |
| Has contratado alguna vez a una sirvienta? | Have you ever hired a maid? |
| No soy más que un cliente. | I'm only a customer. |
| Cliente INDI | INDI Client |
| cliente email | email client |
| Cliente ICQ2000Name | ICQ2000 Chat |
| Cliente FTPName | FTP Client |
| Cliente SILCName | SILC Client |
| Cliente IRCName | IRC Chat |
| Cliente WTSName | WTS Client |
| Cliente KIO | KIO Client |
| Cliente desconocido | Unknown client |
| Cliente KABC | KABC client |
| Empotrando cliente... | Embedding client... |
| Cliente IRCComment | IRC Client |
| cliente vpn | vpnclient |
| Programas cliente | Client Programs |
| Cliente LiveJournalName | LiveJournal client |
| Digamos que hay un cliente rico y una chica grita es un cliente de 100 doláres!. | Let's say there's a rich customer and the girl in the front apartment yells, 'It's a hundred dollar customer!' |
| Tom debería haber contratado a un abogado mejor. | Tom should've hired a better lawyer. |
Búsquedas relacionadas : Ha Contratado - Ha Contratado - Ha Sido Contratado - Ha Contratado Con - Ha Sido Contratado Para - Contratado - Cliente Que - Cliente, Que - Recientemente Contratado - Fue Contratado - Proveedor Contratado - Personal Contratado
