Traducción de "cliente de acceso remoto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cliente de escritorio remoto de KDE | KDE Remote Desktop Client |
| Protocolo de acceso remoto | Remote access protocol |
| Cliente de escritorio remoto KDE Qué le gustaría hacer? | KDE Remote Desktop Client What would you like to do? |
| Protocolo de acceso al calendario remoto | Remote calendar access protocol |
| Está seguro de que quiere salir del cliente de escritorio remoto de KDE? | Are you sure you want to quit the KDE Remote Desktop Client? |
| Si el cliente remoto se desconecta, se pasa al estado ABORTED. | If the remote client disconnects the ABORTED state flag is turned on. |
| Esto copiaría el archivo a la localización requerida por el cliente remoto. | This tells Apache to send all PUT requests for URIs that match the context in which you put this line to the put.php script. |
| Necesita configurar tanto la máquina servidora como la cliente para el control remoto | You need to configure both the server and client machines for remote control |
| A menudo uso SSH para tener acceso remoto a mi computador. | I often use SSH to access my computers remotely. |
| Acceso remoto de los BCN a los Depositarios Centrales de Valores ( DCV ) de Euroclear | Remote access by NCBs to Euroclear Central Securities Depositories ( CSDs ) |
| El compartir escritorio usa el protocolo VNC. Puede usar cualquier cliente de VNC para conectar. En KDE, el cliente se llama 'Conexión a escritorio remoto '. Introduzca la información de la máquina en el cliente y se conectará. | Desktop Sharing uses the VNC protocol. You can use any VNC client to connect. In KDE the client is called'Remote Desktop Connection '. Enter the host information into the client and it will connect.. |
| El comportamiento por defecto es sin embargo, que tu script se aborte cuando el cliente remoto se desconecta. | The default behaviour is however for your script to be aborted when the remote client disconnects. |
| Provee acceso a un calendario en un archivo remoto utilizando la infraestructura KIO de red de KDE Name | Provides access to a calendar in a remote file using KDE's network framework KIO |
| El programa local de FTP se convierte en un cliente que utiliza TCP para contactar un servidor FTP en el ordenador remoto. | Each time the user requests a file transfer, the client and the server programs cooperate to send a copy of the data across the Internet. |
| El programa local de FTP se convierte en un cliente que utiliza TCP para contactar un servidor FTP en el ordenador remoto. | Use care when downloading files. |
| El protocolo NFS de Sun proporciona acceso remoto transparente a sistemas de archivos compartidos a través de la red. | See the sections of the manual, click to find the rest. |
| El protocolo NFS de Sun proporciona acceso remoto transparente a sistemas de archivos compartidos a través de la red. | Sun's NFS protocol provides transparent remote access to shared file systems across networks. |
| Provee acceso a un calendario de alarmas en un archivo remoto utilizando la infraestructura KIO de red de KDEName | Provides access to an alarm calendar in a remote file using KDE's network framework KIO |
| Remoto | Remote |
| Remoto | Remote |
| remoto | remote |
| La opción Permitir al usuario remoto controlar el teclado y el ratón determina si el cliente solo podrá observar, o tomar el control de su sistema. | The Allow remote user to control keyboard and mouse check box determines whether this client can only observe, or can take control of your machine. |
| Control de dispositivo remoto | Remote Device Control |
| Nombre de usuario remoto. | Remote user name |
| Compartición de escritorio remoto | Remote Desktop Sharing |
| Busqueda de contenido remoto | Remote content search |
| Registro remoto de CVS | CVS Remote Log |
| Control remoto de AmarokComment | Amarok Remote Control |
| Control remoto | Remote Control |
| Escritorio remoto | Remote Desktop |
| Objeto remoto | Remote object |
| Jugador remoto | Remote player |
| Anuncio remoto | Remote announce |
| Sistema remoto | Remote system |
| ID remoto | Remote Id |
| Cambio remoto | Remote change |
| Servidor remoto | Remote server |
| Servidor remoto | Remote Server |
| Mensaje remoto | Remote message |
| Identificador remoto | Remote identifier |
| Archivo remoto | Remote File |
| De esta forma no es necesario software remoto para obtener acceso a los archivos de ese ordenador como si fueran archivos locales (o sobre NFS, que es más lento que el acceso local). | You don't have to mount your floppy disks, simply enter floppy in any KDE 2.x app and you will be able to read from and write to your floppy drive. |
| Se añadirá una lista de servidores automáticamente al menú de acceso remoto. El nombre especial significa difusión. No tendrá efecto si LoginMode es LocalOnly. | A list of hosts to be automatically added to the remote login menu. The special name means broadcast. Has no effect if LoginMode is LocalOnly. |
| Seleccione juego de caracteres remoto | Select Remote Charset |
| El proceso de montaje también permite al servidor gestionar los privilegios de acceso remoto a un conjunto restringido de clientes a través un control de exportación. | If you don't find all your man pages, adjust the environment variables MANPATH and MANSECT. |
Búsquedas relacionadas : Acceso Remoto - Cliente Remoto - Por Acceso Remoto - Acceso Remoto Seguro - Acceso Web Remoto - Proporcionar Acceso Remoto - VPN De Acceso Remoto - Seguridad De Acceso Remoto - Pasarela De Acceso Remoto - Enlace De Acceso Remoto - Software De Acceso Remoto - Sistema De Acceso Remoto - Acceso De Control Remoto - Conexión De Acceso Remoto
