Traducción de "clases de activos tradicionales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Eso quiere decir que están completamente fuera de sincronía en las clases tradicionales, que son analógicas, estáticas, interactivamente pasivas. | That means they're totally out of sync in traditional classes, which are analog, static, interactively passive. |
| Sin embargo, en comparación con otras clases de activos, el mercado de bonos de sociedades no financieras es relativamente pequeño. | But, compared to other asset classes, the market for NFC bonds is relatively thin. |
| Las frustradas clases medias, junto con los sectores tradicionales, organizan manifestaciones y disturbios y se deshacen en las urnas de los gobiernos que no les responden. | The frustrated middle classes, together with traditional sectors, stage demonstrations and riots, and vote out unresponsive governments. |
| Las Clases pueden ser extensiones de otras clases. | In PHP 4, only constant initializers for var variables are allowed. |
| Todavía más, las políticas tradicionales de redistribución presuponen empleados tradicionales, vinculados a la empresa por contratos laborales tradicionales. | Moreover, traditional redistribution policies presuppose traditional, contract bound workers. |
| Si considerásemos que la economía necesita nuevos estímulos, una opción podría ser ampliar nuestras compras simples a otras clases de activos. | If we were to judge that the economy is in need of further stimulus, one option could be to extend the ECB s outright asset purchases to other asset classes. |
| Medios tradicionales de comunicación | Traditional means of communication |
| Los diagramas de clases pueden contener más componentes aparte de clases. | Class diagrams can contain several other items besides classes. |
| Reglas tradicionales | Traditional rules |
| Reglas tradicionales | Traditional Rules |
| Diagrama de clases | Class Diagram |
| Asociaciones de clases | Class Associations |
| Navegador de clases | Class Browser |
| Grupo de clases | Class group |
| Clases de objetos | Object classes |
| Preferencias de clases | Class Settings |
| Si se tiene en cuenta que esta estrategia se puede aplicar a acciones, bonos, divisas, y muchas otras clases de activos, el enfoque de beta inteligente podría establecerse como el futuro de la administración de activos. | Given that this strategy can be applied to stocks, bonds, currencies, and many other asset classes, smart beta could be the future of asset management. |
| Clases | Class |
| Clases | Classes |
| Clases | Classes |
| Cobertura de los medios tradicionales | Traditional media's coverage |
| Las clases de japonés no eran clases de instrucción al japonés en sí, | The Japanese classes were not Japanese instruction classes, per se. |
| Diagrama de clases que muestra las clases y la relaciones entre ellas. | Class Diagrams show classes and the relationships between them |
| Horneo tortas tradicionales. | I bake traditional cakes. |
| Preferencias Reglas tradicionales | Settings Traditional Rules |
| Clases especiales de bienes | Specific categories of property |
| Hay cientos de clases. | These are hundreds of classes. |
| Denotan clases de caracteres. | Denotes character classes. |
| Sin clases de elemento. | No item classes. |
| Por ejemplo, el servicio compartido de transporte de personas Uber tiene 162.000 conductores activos tan sólo en los Estados Unidos y está desplazando los servicios de taxi tradicionales. | For example, the ride sharing service Uber now has 162,000 active drivers in the US alone and is displacing traditional taxi services. |
| Editar clases | Editing Classes |
| Clases básicas | Class Basics |
| Clases locales | Local Classes |
| Clases remotas | Remote Classes |
| Mostrar clases | Show Classes |
| Seleccionar clases | Select Classes |
| Importar clases... | Import Classes... |
| Clases disponibles | Classes Available |
| Clases seleccionadas | Classes Selected |
| Importar clases... | Import Classes... |
| Clases implícitas | Implicit classes |
| Entre clases | Between classes |
| Y dije Bueno, doy clases a universitarios, tengo estudiantes graduados, doy clases de licenciatura. | And I said, Well, I've taught graduate I've had graduate students, I've taught undergraduate classes. |
| Dictó clases a los estudiantes graduados de Caltech que se volvieron Clases de gravitación de Feynman . | He gave lectures to Caltech graduate students that became The Feynman Lectures on Gravitation. |
| Él da clases de inglés. | He teaches English. |
