Traducción de "ciudades metropolitanas" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Cities Cities Towns Major Small Charities Metropolitan Hear That

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En las ciudades metropolitanas, la población local se mezcla libremente con los visitantes.	In metro cities, the local population mingles freely with visitors.
Como ha demostrado la reciente crisis, la economía de las zonas metropolitanas resiste mejor a las fluctuaciones cíclicas de la economía mundial.	As the recent crisis has taught us, the economies of metropolitan areas are better able to withstand fluctuations in the global economy.
Tienen grandes ciudades. Y esas ciudades dependen del petróleo.	And they have big cities, and the cities are all dependent on oil.
Es irrelevante que los líderes políticos provinciales (y sus partidarios) a veces sean más ricos que las élites metropolitanas que son blanco de rencores.	It is irrelevant that the provincials political leaders (and their backers) are sometimes wealthier than the resented metropolitan elites.
Y nuestras ciudades estarán en peligro, muchas son ciudades costeras.	And our cities are going to be at risk too, because a lot of these are coastal cities.
'De las ciudades que daréis, seis serán ciudades de refugio	The cities which you shall give shall be for you six cities of refuge.
'De las ciudades que daréis, seis serán ciudades de refugio	And of these cities which ye shall give six cities shall ye have for refuge.
3 'ciudades eléctricas'	3 'electric cities'
Ciudades y ubicaciones	Cities and Locations
En algunos países de Europa se utiliza precisamente en relación con el carácter agrario de los suelos destinados a nueva edificación en las grandes áreas metropolitanas.	This is one of the fundamental parameters for proper planning in some European countries it is already being used in connection with agricultural arrangements for land intended for build ing in the large metropolitan areas.
El AKP recibió el 44 de los votos nacionales y controla ahora a 49 de las 81 municipalidades metropolitanas de Turquía, incluidas Estambul y la capital, Ankara.	The AKP received 44 of the national vote and now controls 49 of Turkey s 81 metropolitan municipalities, including Istanbul and the capital, Ankara.
Cuántas ciudades hemos destruido!	How many a city We have destroyed!
Cuántas ciudades hemos destruido!	And a great number of towns (their population) We destroyed (for their crimes).
Cuántas ciudades hemos destruido!	How many a town have We destroyed?
Cuántas ciudades hemos destruido!	How many a township We have destroyed!
Cuántas ciudades hemos destruido!	How many a township have We destroyed!
Cuántas ciudades hemos destruido!	How many a town We have destroyed!
Cuántas ciudades hemos destruido!	How many a village have We laid in ruin!
Cuántas ciudades hemos destruido!	How many cities have We destroyed!
Cuántas ciudades hemos destruido!	How many towns We have destroyed.
Cuántas ciudades hemos destruido!	How many towns have We destroyed (for their sins)?
Me gustan las ciudades.	I like cities.
Me gustan las ciudades.	I like the cities.
Cargando datos de ciudades	Loading city data
Puedes ver los niveles oceánicos elevándose e invadiendo las ciudades, Comienzo a perder ciudades.	You can see the ocean levels are rising now and as they encroach upon the cities, I'll start losing cities here.
Todas las ciudades son ciudades de la cultura. Afirmar que una lo es, y que otras no, implica suponer que existen ciudades no culturales.	A proposal for a directive has been submitted to us after ten years' hibernation in the Council, and it is very important to bear that in mind.
Todas las ciudades que daréis a los levitas serán 48 ciudades con sus campos alrededor	All the cities which you shall give to the Levites shall be forty eight cities together with their suburbs.
Estas ciudades tenían cada una sus campos de alrededor era así con todas estas ciudades	Each of these cities included their suburbs around them. It was this way with all these cities.
Todas las ciudades que daréis a los levitas serán 48 ciudades con sus campos alrededor	So all the cities which ye shall give to the Levites shall be forty and eight cities them shall ye give with their suburbs.
Estas ciudades tenían cada una sus campos de alrededor era así con todas estas ciudades	These cities were every one with their suburbs round about them thus were all these cities.
Buscan alternativas en las ciudades	Looking for alternatives in the cities
Paco dibuja panoramas de ciudades.	Paco draws cityscapes.
Pueden trasformar ciudades y comunidades.	They can transform cities and communities.
Venezuela Hackatón de Ciudades Inteligentes	Smart Cities Hackathon in Venezuela Global Voices
De las ciudades que daréis a los levitas, 6 ciudades serán de refugio, para que cualquier homicida se refugie allí. Aparte de éstas, les daréis 42 ciudades	The cities which you shall give to the Levites, they shall be the six cities of refuge, which you shall give for the manslayer to flee to and besides them you shall give forty two cities.
De las ciudades que daréis a los levitas, 6 ciudades serán de refugio, para que cualquier homicida se refugie allí. Aparte de éstas, les daréis 42 ciudades	And among the cities which ye shall give unto the Levites there shall be six cities for refuge, which ye shall appoint for the manslayer, that he may flee thither and to them ye shall add forty and two cities.
Exposición del euro Fechas y ciudades	Euro Exhibition
Las ciudades y el desarrollo sostenible	Cities and Sustainable Development
Hay muchas ciudades en este país.	There are many cities in this country.
No me gusta visitar ciudades grandes.	I don't like visiting big cities.
Muchas personas trabajan en ciudades industriales.	Many people work in industrial towns.
Muchas ciudades fueron destruidas por bombas.	Many cities were destroyed by bombs.
No me gustan las ciudades grandes.	I dislike big cities.
No me gustan las grandes ciudades.	I dislike big cities.
No me gustan las ciudades grandes.	I don't like big cities.

Display this page in English