Traducción de "citado como opción" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pegar como citado | Paste as Quotation |
| Editar Pegar como citado | Edit Paste as Quotation |
| Active esta opción para mostrar el texto citado con un tipo de letra más pequeña. | Enable this option to show quoted text with a smaller font. |
| Citado | Quoting |
| Es citado a menudo como el padre de Egiptología británica . | He is often referred to as the Father of British Egyptology . |
| Active esta opción para mostrar diferentes niveles de cita del texto. Desactívelo para ocultar los niveles de citado del texto. | Enable this option to show different levels of quoted text. Disable to hide the levels of quoted text. |
| Usar citado inteligente | Use smart quoting |
| Citado de atributo | Attribute quotation |
| Usar citado inteligente | Use smart quoting |
| Caracteres de citado | Quote characters |
| Filtrar el cuerpo del mensaje original e insertar el resultado como texto citado | Pipe Original Message Body and Insert Result as Quoted Text |
| Reconocer caracteres de citado | Recognize quote characters |
| Texto citado Primer nivel | Quoted Text First Level |
| Texto citado Segundo nivel | Quoted Text Second Level |
| Texto citado Tercer nivel | Quoted Text Third Level |
| Contraer el texto citado. | Collapse quoted text. |
| Citado imprimiblemessage encoding type | Quoted Printable |
| Texto del mensaje citado | Quoted Message Text |
| Añadir caracteres de citado | Add Quote Characters |
| Eliminar caracteres de citado | Remove Quote Characters |
| Caracteres de citado reconocidos | Recognized quote characters |
| Parece que todo el mundo ha sido citado aquí Pogo ha sido citado Shakespeare ha sido citado hacia atrás, hacia adelante, de adentro hacia afuera. | It seems to me everybody in the world's been quoted here Pogo's been quoted Shakespeare's been quoted backwards, forwards, inside out. |
| Editar Añadir caracteres de citado | Edit Add Quote Characters |
| Editar Eliminar caracteres de citado | Edit Remove Quote Characters |
| Herramientas Añadir caracteres de citado | Tools Add Quote Characters |
| Herramientas Eliminar caracteres de citado | Tools Remove Quote Characters |
| Reajustar automáticamente el texto citado | Rewrap quoted text automatically |
| Expandir todo el texto citado. | Expand all quoted text. |
| Butterstick no fue incluida como opción. | Butterstick was not included as an option. |
| No has citado correctamente el artículo. | You haven't quoted the paper correctly. |
| Editar Pegado especial Pegar HTML citado | Edit Paste Special Paste HTML Quoted |
| Insertar firma arriba del texto citado | Insert signature above quoted text |
| En el citado Vademecum se especifica | This specifies |
| Utilice esta opción sólo como último recurso. | This exits KDE (without saving!) Use this as a last resort |
| Sugiero que las modificaciones sean discutidas con la comunidad de expertos, dijo Marinichev, como citado por Izvestia. | I suggest that amendments be discussed with the expert community, Marinichev said, as quoted by Izvestia. |
| Como siempre compilar las fuentes es una opción. | As always compiling from source is an option. |
| Entre sus alumnos destacan importantes directores como el citado Karel Ančerl, Milan Munclinger, Jaroslav Krombholc o Charles Mackerras. | Talich also taught a good deal, with Karel Ančerl, Jaroslav Krombholc, Charles Mackerras, Ladislav Slovák, Ivan Romanoff, and Milan Munclinger among his pupils. |
| Todavía no nos han citado para la reunión. | We haven't been called to the meeting yet. |
| Antepone las marcas de citado al texto seleccionado. | Prepends the selected text with quotation marks. |
| Opción duplex opción | Duplex Option Option |
| Además de Brian Wilson de The Beach Boys, Billy Joel y Bruce Springsteen han citado a Ronnie Bennet como influencia. | In addition to Brian Wilson of the Beach Boys, Billy Joel and Bruce Springsteen have both cited Ronnie Bennett as an influence. |
| Aunque teóricamente puede considerarse que la prima pagada al vendedor de una opción incluye un pago de servicios , en la práctica no suele ser posible distinguir la parte que corresponde al citado pago . | While the premium paid to the seller of an option can 6 conceptually be considered to include a service charge , in practice it is usually not possible to distinguish the service element . |
| Para mostrar el texto citado con otro tamaño o color, knode tiene que reconocer cuál es el texto citado. El texto citado se marca normalmente con un gt al comienzo de la línea, pero a veces hay otros caracteres. En este campo, puede introducir todos los caracteres que se deban asociar con marcas de texto citado. | To display the quoted text in another size or color, knode needs to recognize that it's quoted text. Quoted text is normally marked with a gt at the beginning of the line, but sometimes there are other characters. In this field you can enter all characters that should mark quoted text. |
| Su trabajo periodístico ha sido citado por medios internacionales como The New York Times, The Washington Post, CNN y Al Jazeera. | His journalistic work in Mexico has been quoted by international media like The New York Times, The Washington Post, CNN y Al Jazeera. |
| En mi opinión, decir que participó en el debate el lunes, como se ha citado, es engañar a la prensa irlandesa. | In my opinion, to say that he spoke in the debate on Monday, as was reported, is to deceive the press in Ireland. |
Búsquedas relacionadas : Citado Como - Como Opción - Citado - Citado - Disponible Como Opción - Como Una Opción - Como única Opción - Como Su Opción - Como Una Opción - Como última Opción - Como Segunda Opción - No Citado - Citado De