Traducción de "circunstancias inusuales" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Circunstancias inusuales - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Se dieron circunstancias climáticas muy inusuales, condiciones de hielo muy difíciles.
Some very unusual weather conditions, very difficult ice conditions.
Filtrar inusuales
Filter Out Rare
También me interesa trabajar con materiales inusuales y materiales comunes de formas inusuales.
I'm also interested in working with unusual materials and common materials in unusual ways.
Tom tuvo algunas experiencias muy inusuales.
Tom had some very unusual experiences.
Las pinturas de mujeres encinta eran inusuales en el periodo renacentista.
Paintings of pregnant women were unusual in the Renaissance period.
La innovación tiene algo que ver con la facultad de detectar fenómenos inusuales.
Innovation has something to do with the faculty to notice unusual phenomena.
La creatividad es la habilidad para combinar elementos conocidos de formas nuevas e inusuales.
Creativity is the ability to combine known elements in a new and unusual way.
Las parejas en las que él es japonés y ella no son más inusuales.
However, for marriages between Japanese and Americans, couples where he's Japanese and she's non Japanese are much more rare.
Tampoco hubo ningún informe de recortes inusuales de producción el eje central del segundo argumento .
Nor have there been any reports of unusual production cutbacks  the linchpin of the second argument.
Porque lo que los periódicos hacen es repetir una y otra vez los riesgos inusuales.
Because what newspapers do is they repeat again and again rare risks.
Y llevó a Benjamin a lugares interesantes e inusuales que nunca consideramos que fuera a ir.
And he took Benjamin into interesting and unusual places that we didn't think he was going to go.
El ordenador encontró algunos textos, dos de ellos se muestran aquí, que tienen patrones muy inusuales.
The computer found several texts two of them are shown here that have very unusual patterns.
Importantes en circunstancias excepcionales ...
Important in exceptional circumstances ... 72
Las circunstancias han cambiado.
Circumstances have changed.
Le explicó sus circunstancias.
He explained to her his circumstances.
La voluntad de vivir la vida de manera diferente puede empezar en algunos de los lugares más inusuales.
The will to live life differently can start in some of the most unusual places.
Circunstancias que excluyen la ilicitud
Circumstances precluding wrongfulness
Circunstancias desfavorables me impidieron viajar.
Unfavorable circumstances prevented me from traveling.
Tom murió en extrañas circunstancias.
Tom died in strange circumstances.
Se acomoda a las circunstancias.
She adapts herself to circumstances.
(Aplausos) en las circunstancias actuales.
level of the GATT minimum price, which is as far as we would like to go in the circumstances.
Valoración de hechos y circunstancias
Assessment of facts and circumstances
Supuestos relativos a las circunstancias
Assumptions on the scenarios
En este capitulo encontraremos una explicación de la mayoría de las palabras inusuales que utilizaremos a lo largo del manual.
In this chapter you will find an explanation of most of the uncommon words that are used in the handbook.
Él se adaptó a las circunstancias.
He adapted himself to circumstances.
Pero a circunstancias excepcionales, procedimiento excepcional!
A great objective.
Pero a circunstancias excepcionales, prodecimientos excepcionales.
I know that we are in the course not of welcoming but of excluding the right to reason, the right to life and to historic necessity, the rights to Europe of Hungarians, Czechs, Poles and others.
Tendemos a exagerar los riesgos espectaculares e inusuales y minimizar los riesgos comunes por eso la diferencia entre volar y manejar.
We tend to exaggerate spectacular and rare risks and downplay common risks so flying versus driving.
Bajo estas circunstancias, sufren los operadores cambiarios.
In these circumstances, currency traders suffer.
En determinadas circunstancias deberán adaptarse estos procedimientos .
In certain circumstances these procedures may need to be adapted .
En estas circunstancias el tiempo es clave.
In all of this, time is of the essence.
Y esta es una de esas circunstancias.
This is such a circumstance.
Bajo tales circunstancias, no podemos tener éxito.
Under such circumstances, we cannot succeed.
Bajo las circunstancias, la bancarrota es inevitable.
Under the circumstances, bankruptcy is inevitable.
Él no pudo adaptarse a nuevas circunstancias.
He couldn't adapt to new circumstances.
Tom le explicó las circunstancias a Mary.
Tom explained the circumstances to Mary.
Umar es una excepción en circunstancias excepcionales.
Umar is an exceptional kid in exceptional circumstances.
Me sentía bastante bien, considerando las circunstancias.
I felt pretty good, considering.
Todo está muy bien en estas circunstancias.
Everything is just fine under these circumstances.
En estas circunstancias, me resulta difícil apoyarlo.
In these circumstances I find it difficult to support this report.
Las circunstancias de la introducción de la peseta
The circumstances surrounding the introduction of the peseta
Las circunstancias no me permitieron ir al extranjero.
The circumstances did not allow me to go abroad.
Las circunstancias nos obligaron a posponer la reunión.
Circumstances forced us to put off the meeting.
Bajo estas circunstancias, no puedo aceptar la oferta.
Under these circumstances, I cannot accept the offer.
Ellos se adaptaron rápido a las nuevas circunstancias.
They soon adjusted themselves to the new circumstances.

 

Búsquedas relacionadas : Incidentes Inusuales - Tendencias Inusuales - Sospechosos Inusuales - Condiciones Inusuales - Operaciones Inusuales - Características Inusuales - Artículos Inusuales - Cargas Inusuales - Hallazgos Inusuales - Características Inusuales - Ganancias Inusuales - Sonidos Inusuales - Circunstancias - Condiciones Climáticas Inusuales