Traducción de "ciprés mediterráneo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Glyptostrobus pensilis, o ciprés chino, es la única especie viviente del género Glyptostrobus. | Glyptostrobus pensilis, also known as Chinese Swamp Cypress, is the sole living species in the genus Glyptostrobus . |
| El Atlántico, el Mediterráneo son agrícolas. | Our Atlantic and Mediterranean regions are agricultural. |
| 3 El Ciprés funciona como una Base Aérea Militar operada por la Fuerza Aérea Mexicana. | Ensenada Airport functions as the El Ciprés Military Airbase Number 3, operated by the Mexican Air Force. |
| Entonces Hiram daba a Salomón toda la madera de cedro y de ciprés que quiso | So Hiram gave Solomon timber of cedar and timber of fir according to all his desire. |
| Entonces Hiram daba a Salomón toda la madera de cedro y de ciprés que quiso | So Hiram gave Solomon cedar trees and fir trees according to all his desire. |
| Muchos botánicos la tratan como una variedad del ciprés calvo, Taxodium distichum (como T. distichum var. | Many botanists treat it as a variety of Bald Cypress, Taxodium distichum (as T. distichum var. |
| Italia está rodeada por el mar Mediterráneo. | Italy is surrounded by the Mediterranean Sea. |
| También son inmensos los problemas del Mediterráneo. | The setting of 1 January 1994 as the starting date for stage two is thus of major significance. |
| Asunto Relaciones con los países del Mediterráneo | Question No 25, by Mr Arbeloa Muru (H 1235 90) Subject Relations with the countries of the Mediterranean |
| Al lado del Mediterráneo, cerca de Alejandria textiles, petroquímicas. | Close to the Mediterranean, near Alexandria textiles, petrochemicals. |
| Hacen falta programas para el Atlántico, para el Mediterráneo. | We must have programmes for the Atlantic, programmes for the Mediterranean. |
| Sin embargo, esto no es válido en el Mediterráneo oriental. | That is not true, however, in the eastern Mediterranean. |
| El clima es mediterráneo y, de pronto, la gente también. | The weather is Mediterranean, and all of a sudden, so are the people. |
| Se trata del Mediterráneo, de América Latina y de Asia. | These regions are the Mediterranean, Latin America and Asia. |
| Asunto Política Común de Pesca en el Mediterráneo y Turquía | Subject Europe America's 'stooge' in the Gulf crisis |
| Ascame (Asociación de Cámaras de Comercio e Industria del Mediterráneo) | ASCAME (Association of Mediterranean Chambers of Commerce and Industry) |
| La política fiscal en el marco macroeconómico de los países del Mediterráneo | Fiscal policy in Mediterranean countries macroeconomic frameworks |
| La crisis en el Mediterráneo no se puede manejar de forma fragmentada. | The crisis in the Mediterranean cannot be managed in a piecemeal manner. |
| La zona ajardinada del parque está rodeada por un extenso bosque mediterráneo. | The park gardens are surrounded by a large area of Mediterranean forest. |
| Está bañada por el mar Mediterráneo y por el golfo de Hammamet. | Sousse is in the central east of the country, on the Gulf of Hammamet, which is a part of the Mediterranean Sea. |
| El mediterráneo Nepal quedó literalmente conectado por tierra en los útlimos días. | Landlocked Nepal has literally remained landlinked for the past few days. |
| Mientras tanto, a lo largo del Mediterráneo, casi no hubo cosecha alguna. | Meanwhile, across the Mediterranean, there was barely any harvest at all. |
| Asunto Difusión de misiles balísticos en el Mediterráneo oriental y Oriente Medio | Subject Dissemination of ballistic missiles in the eastern Mediterranean and the Middle East |
| Reafirmando el papel primordial que corresponde a los países del Mediterráneo en el fortalecimiento y el fomento de la paz, la seguridad y la cooperación en la región del Mediterráneo, | Reaffirming the primary role of the Mediterranean countries in strengthening and promoting peace, security and cooperation in the Mediterranean region, |
| Reafirmando el papel principal que corresponde a los países del Mediterráneo en el fortalecimiento y el fomento de la paz, la seguridad y la cooperación en la región del Mediterráneo, | Reaffirming the primary role of the Mediterranean countries in strengthening and promoting peace, security and cooperation in the Mediterranean region, |
| Cubrió la sala mayor con madera de ciprés la recubrió de oro de buena calidad, y encima grabó figuras de palmeras y cadenas | The greater house he made a ceiling with fir wood, which he overlaid with fine gold, and ornamented it with palm trees and chains. |
| Cubrió la sala mayor con madera de ciprés la recubrió de oro de buena calidad, y encima grabó figuras de palmeras y cadenas | And the greater house he cieled with fir tree, which he overlaid with fine gold, and set thereon palm trees and chains. |
| En nuestro bosque mediterráneo hay muchos árboles robles, pinos, sauces, fresnos, olmos, etc. | In our Mediterranean forest, there are lots of trees oak, pine, willow, ash, elm, etc.. |
| Hay redes en las profundidades del Mediterráneo que recogen más basura que animales. | There were trawls taken in the deep sea in the Mediterranean, which collected more garbage than they did animals. |
| Gime, oh ciprés, porque ha caído el cedro porque los poderosos son destruidos. Aullad, oh encinas de Basán, porque es derribado el bosque impenetrable | Wail, fir tree, for the cedar has fallen, because the stately ones are destroyed. Wail, you oaks of Bashan, for the strong forest has come down. |
| Gime, oh ciprés, porque ha caído el cedro porque los poderosos son destruidos. Aullad, oh encinas de Basán, porque es derribado el bosque impenetrable | Howl, fir tree for the cedar is fallen because the mighty are spoiled howl, O ye oaks of Bashan for the forest of the vintage is come down. |
| 56 29. Fortalecimiento de la seguridad y la cooperación en la región del Mediterráneo | 56 29. Strengthening of security and cooperation in the Mediterranean region |
| 55 38. Fortalecimiento de la seguridad y la cooperación en la región del Mediterráneo | 55 38. Strengthening of security and cooperation in the Mediterranean region |
| Para empezar, el Mar Mediterráneo se ha dejado en manos de traficantes de humanos. | For starters, the Mediterranean Sea has been all but abandoned to human smugglers. |
| 57 99. Fortalecimiento de la seguridad y la cooperación en la región del Mediterráneo | 57 99. Strengthening of security and cooperation in the Mediterranean region |
| 58 70. Fortalecimiento de la seguridad y la cooperación en la región del Mediterráneo | 58 70. Strengthening of security and cooperation in the Mediterranean region |
| 59 108. Fortalecimiento de la seguridad y la cooperación en la región del Mediterráneo | 59 108. Strengthening of security and cooperation in the Mediterranean region |
| 60 94. Fortalecimiento de la seguridad y la cooperación en la región del Mediterráneo | 60 94. Strengthening of security and cooperation in the Mediterranean region |
| 61 101. Fortalecimiento de la seguridad y la cooperación en la región del Mediterráneo | 61 101. Strengthening of security and cooperation in the Mediterranean region |
| 62 58. Fortalecimiento de la seguridad y la cooperación en la región del Mediterráneo | 62 58. Strengthening of security and cooperation in the Mediterranean region |
| Se mantuvo el nombre Aphanius iberus en sentido restringido para las poblaciones del mediterráneo. | The species name Aphanius iberus is limited to populations that live in the Mediterranean. |
| Los 4 años siguientes opero en la costa este, el Caribe y el Mediterráneo. | For the next 4 years she operated off the east coast, in the Caribbean, and in the Mediterranean. |
| Los Xererts son muy extensivos en el este mediterráneo y en partes de California. | Xererts are most extensive in the eastern Mediterranean and parts of California. |
| Estoy pensando en una especie de cumbre de Helsinki del mundo árabe mediterráneo en | Let us think, in particular, of Egypt, Turkey, Jordan, the countries visited by the European Parliament committee. |
| La reunión ministerial celebrada en Roma el 10 de octubre pasado fue convocada entre los países ribereños del Mediterráneo Occidental a fin de crear un nuevo marco de cooperación regional en esta parte del Mediterráneo. | The ministerial meeting held in Rome on 10 October was convened by the countries in the western Mediterranean with the aim of creating a new framework for regional cooperation in that area of the Mediterranean. |
Búsquedas relacionadas : Arbol Ciprés - Ciprés Gowen - Ciprés Enano - Ciprés Guadalupe - Ciprés Mexicano - Ciprés Portugués - Ciprés Italiano - Pino Ciprés - Ciprés Blanco - Ciprés Amarillo - Ciprés Sur - Ciprés Montezuma
