Traducción de "cineasta independiente" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Cineasta - traducción :

Independiente - traducción :

Palabras clave : Filmmaker Agnès Cinematographer Maker Director Independent Freelance Independent Independently Contractor

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El siguiente artículo fue escrito Sonum Somuria, cineasta independiente de Guerrera Films.	The following post is written by Sonum Somuria, an independent filmmaker from Guerrera Films.
Quizá podría convertirme en cineasta.	Maybe I could become a filmmaker.
El cineasta independiente, Wang Jiuliang, visitó durante tres años los centros de reciclaje de plástico en China para grabar la película y develar al público el lado más oscuro y menos conocido de la industria.	Independent filmmaker Wang Jiuliang spent three years on the film, visiting plastic recycling centers around China to unveil the darker side of the industry, which isn't well known among the public.
Panel independiente	Panel independent
Documento independiente	Independent document
Para ella, el cineasta pide un favor al tribunal, aunque desprecia su autoridad .	In her view, the filmmaker is asking a favour from the court, while at the same time showing disregard for its authority .
El arte de Ama Ata Aidoo , es una película del cineasta Yaba Badoe	The Art of Ama Ata Aidoo is a film by filmmaker Yaba Badoe
Tom es independiente.	Tom is independent.
Werner Herzog, el cineasta alemán dijo Necesito hacer películas como se necesita el oxígeno .	Werner Herzog, the German filmmaker said, I need to make movies like you need oxygen.
El sencillo cuenta con un video musical dirigido por el cineasta serbio Emir Kusturica.	The single features a music video directed by Serbian filmmaker Emir Kusturica.
Rickards fue unfotógrafo, cineasta y director con una visión original, perspectiva única y gran ingenio.	Rickards was a photographer, cinematographer and director with an original eye, quick wit and unique perspective.
Soy un individuo independiente .	I'm an independent, individual person.
Tom es independiente ahora.	Tom is on his own now.
Es un pensador independiente.	He's an independent thinker.
kchart como aplicación independiente	kchart as a standalone Application
Hacer esta tarea independiente	Make this To do Independent
Hacer la subtarea independiente	Make Sub to do Independent
Es una compañía independiente.	We appear to have those guarantees.
Prohibido de hacer películas, este cineasta iraní ignoró a su gobierno y le está rindiendo frutos	Banned From Filmmaking, This Iranian Director Ignored His Government and It's Paying Off Global Voices
Un cortometraje cuesta menos, y el cineasta no tiene necesidad de buscar aporte financiero del norte.	A short film costs less, and the director does not need to seek financial support from the financiers of richer nations.
El BCE será económicamente independiente .	The ECB shall be financially independent .
Es independiente de sus padres	He is independent of his parents.
Él quiere ser más independiente.	He wants to be more independent.
Ella quiere ser más independiente.	She wants to be more independent.
Es un joven totalmente independiente.	He's a fully independent young man.
Él es un periodista independiente.	He's a freelance journalist.
Tú tienes que permanecer independiente.	You have to remain detached.
Carne Ross Un diplomático independiente	Carne Ross An independent diplomat
Y finalmente, saben, ser independiente .	And, finally, you know, become freelance.
Independiente en noviembre de 2002.	Made independent in November 2002.
Acciones Hacer la subtarea independiente	Actions Make Sub to do Independent
Foco independiente en cada pantalla	Separate screen focus
La empatía no es independiente.	Empathy does not stand alone.
Yo soy Jon M. Chu y no soy bailarín. No soy coreógrafo, en realidad soy cineasta, narrador.	I'm Jon M. Chu. And I'm not a dancer, I'm not a choreographer I'm actually a filmmaker, a storyteller.
Gerardo Olivares es un cineasta y guionista español nacido en 1964 en la ciudad andaluza de Córdoba.	Gerardo Olivares is a Spanish filmmaker and screenwriter born in 1964 in Córdoba, Andalusia .
Adam Welz es escritor cineasta, naturalista desde hace mucho tiempo, adicto observador de aves, y polemista inveterado.	Adam Welz is a writer filmmaker, longtime naturalist, addicted birder and inveterate debater.
Elija Hacer la subtarea independiente para desligar la subtarea pendiente seleccionada de su padre y hacerla independiente.	Choose Make Sub to do Independent to detach the currently selected sub to do item from its parent and make it an independent to do item.
Soy económicamente independiente de mis padres.	I'm economically independent of my parents.
Ella es independiente de sus padres.	She is independent of her parents.
El Vaticano es un país independiente.	The Vatican is an independent country.
Debería Escocia ser un país independiente?	Should Scotland be an independent country?
Tom es de pensamiento muy independiente.	Tom is very independent minded.
El cineasta Andrew Stanton comparte lo que sabe sobre la narración empezando por el final hasta llegar al principio. .	Filmmaker Andrew Stanton shares what he knows about storytelling starting at the end and working back to the beginning.
Florestano Vancini (Ferrara, Italia, 24 de agosto de 1926 Roma, 17 de septiembre del 2008), es un cineasta italiano.	Florestano Vancini ( Ferrara, 24 August 1926 Rome, 18 September 2008) was an Italian film director and screenwriter.
Tomavana, ciudadano maglache que vio el estreno mundial del documental en Suiza, quedó convencido con la visión del cineasta	Tomavana, a Malagasy citizen who watched the world premiere of the documentary in Switzerland, was won over by the vision of the filmmaker

Búsquedas relacionadas : Aclamado Cineasta - Independiente - Garantía Independiente - Producto Independiente - Experto Independiente - Dispositivo Independiente - Ferozmente Independiente - Suspensión Independiente - Consultor Independiente - Vida Independiente - Revision Independiente

Display this page in English