Traducción de "cinética" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Lo que hacemos es levantarnos y convertir energía potencial en energía cinética energía potencial en energía cinética. | What you're doing is, when you stand up, potential energy to kinetic energy, potential energy to kinetic energy. |
| Energía cinética media de las partículas del rectángulo de medicionesPropertyName | Mean kinetic energy of particles in the measureRect |
| Varianza de la energía cinética media de las partículas en el rectángulo de medicionesPropertyName | Variance of mean kinetic energy of particles in the measureRect |
| Cinética química teórica El estudio teórico de los sistemas dinámicos asociados a Químicos reactivos y sus correspondientes ecuaciones diferenciales. | Theoretical chemical kinetics Theoretical study of the dynamical systems associated to reactive chemicals, the activated complex and their corresponding differential equations. |
| Como los neutrones y los núcleos de hidrógeno tienen masas similares, el intercambio de energía cinética por interacción es máximo (colisión elástica). | Since neutrons and hydrogen nuclei have similar masses, kinetic energy exchange per interaction is maximum (elastic collision). |
| A menos que sean idénticas en cuanto a sus propiedades bioquímicas, por ejemplo, sus sustratos y cinética enzimática, pueden ser diferenciados por ensayos bioquímicos. | Unless they are identical in terms of their biochemical properties, for example their substrates and enzyme kinetics, they may be distinguished by a biochemical assay. |
| Una respuesta sería porque la energía cinética de las moléculas del agua es alta y las moléculas rebotan rápidamente contra las cosas. Ese es un argumento de la ciencia física. | One answer would be because the kinetic energy of the water molecules is high and they bounce against things rapidly that's a kind of physical science argument. |
| La expresión matemática completa se conoce como una Función potencial y está relacionada a la energía interna del sistema (U Entropía), una cantidad termodinámica igual a la suma de las energías potencial y cinética. | The collective mathematical expression is known as a potential function and is related to the system internal energy (U), a thermodynamic quantity equal to the sum of potential and kinetic energies. |
| Durante su carrera fue autor de cerca de 200 papeles teóricos y experimentales en una gran escala de temas que incluyen teoría cinética de los gases, viscosidad, termodinámica, electricidad y la física de condiciones fundidas. | During his career he was the author of over 200 experimental and theoretic papers on a wide range of topics which include the kinetic theory of gases, viscosity, thermodynamics, electricity, and the physics of melting conditions. |
| Este número tiene también una escultura cinética en el medio y bailo en un pequeño escenario... Dos minutos para terminar? El último número en que estoy trabajando me gusta no saber nunca qué es o por qué estoy trabajando en algo. | Anyway, that piece also has a kinetic sculpture in the middle of it, and I dance around a small stage so two minutes, just to end? The latest piece that I'm working on what I love is that I never know what I'm working on, why I'm working on it. |
| Kerma es el acrónimo en inglés de energía cinética liberada por unidad de masa (kinetic energy released per unit mass) y se corresponde con la suma de las energías cinéticas iniciales de las partículas cargadas puestas en movimiento por radiación indirectamente ionizante, generalmente fotones y neutrones. | Kerma is an acronym for kinetic energy released per unit mass , defined as the sum of the initial kinetic energies of all the charged particles liberated by uncharged ionizing radiation (i.e., indirectly ionizing radiation such as photons and neutrons) in a sample of matter, divided by the mass of the sample. |
