Traducción de "cierto en general" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Usted también es un general retirado, cierto? | You too are a retired General, not so? |
| Y que vienen en un cierto orden, en cierto momento. | And they come in a certain order, at a certain time. |
| La idea general aquí, por cierto, es que no conocemos tan bien nuestras preferencias. | The general idea here, by the way, is that we actually don't know our preferences that well. |
| En general , existe cierto grado de heterogeneidad entre países en lo referente a la naturaleza de las fuentes de financiación de las empresas . | Overall , there is some degree of heterogeneity across countries with regard to the nature of the financing sources of firms . |
| Estaba en lo cierto. | He was right to do so. |
| Están en lo cierto? | Are they right? |
| Está en lo cierto? | Is he right? |
| Están en lo cierto. | They're right. |
| Sí, es cierto, ha habido cierto progreso en el camino a la recuperación. | Yes, there has been some progress on the road to recovery. |
| Por cierto, los diferenciales en la calidad de gobernancia y las políticas parecen ser persistentes, inclusive en economías que tienen un desempeño bastante bueno en general. | Indeed, differentials in the quality of governance and policies seem persistent, even in economies that perform pretty well overall. |
| En cierto modo lo comprendo. | I sort of understand. |
| Casi estás en lo cierto. | You're almost right. |
| En cierto sentido, tienes razón. | In some sense, you are right. |
| Técnicamente, estás en lo cierto. | Technically, you're correct. |
| Él en cierto modo murmuró. | He sort of mumbled. |
| En cierto modo hacen apuestas. | You sort of place your bets. |
| Creemos estar en lo cierto, | We think we're onto something. |
| Freud estaba en lo cierto. | Freud had it right. |
| Paul está en lo cierto. | Paul is right. |
| No es cierto en absoluto. | PRESIDENT. Question No 55 by Mr Melandri (H1020 90) |
| En segundo lugar, los Estados miembros renunciaron a cierto control sobre sus bancos, con el fin de aumentar la estabilidad general del sistema. | Second, member states relinquished some control over their banks, in order to boost the system s overall stability. |
| Cierto. Cierto. Doy clases de ciencia en el octavo grado cuatro veces por semana. | Is true. Is true. I teach eighth grade science four days a week. |
| Es cierto que esto no es cierto? | Is it true that this is not true? |
| Lo mismo es cierto en Japón. | The same is true of Japan. |
| Tom puede estar en lo cierto. | Tom may be right. |
| Creo que estoy en lo cierto. | I reckon that I'm right. |
| Y en cierto modo lo hice. | And I sort of get it. |
| no sólo en hebreo, por cierto. | This is not just in Hebrew, by the way. |
| En algunos aspectos esto es cierto. | In some regards this is true. |
| En mi opinión no es cierto. | Not in our view. |
| Cierto. | True. |
| Lo que es cierto para el color es también cierto para percepciones complejas en movimiento. | What's true for color is also true for complex perceptions of motion. |
| Eso sigue siendo cierto hoy en día. | That remains true today. |
| En cierto sentido, hoy somos todos japoneses. | No wonder global growth keeps on disappointing. |
| En cierto sentido, no es de extrañar. | In a sense, this is not surprising. |
| Hay algo de cierto en esa opinión. | There is some truth to this view. |
| Un cierto viraje llegó en los 80. | A turning point came in the 1980s. |
| pero que no funciona en cierto contexto. | It doesn't really work in this context. |
| Los científicos parecen estar en lo cierto. | Scientists seem to have known the truth. |
| Te demostraré que estoy en lo cierto. | I'll show you that I am right. |
| Él es en cierto modo un genio. | He is a genius in a sense. |
| El pulpo Paul estaba en lo cierto. | Octopus Paul was right. |
| Le dije que estaba en lo cierto. | I told her that she was right. |
| Es cierto que estuviste en televisión ayer? | Is it true that you were on TV yesterday? |
| Es cierto que entonces estaba en Madrid? | Is it true that you were in Madrid then? |
Búsquedas relacionadas : En Cierto - En Un Cierto - En Cierto Sentido, - En Cierto Modo, - En Cierto Estilo - En Un Cierto - En Cierto Sentido - En General - En General - En General - En General - En General
