Traducción de "ciertas areas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ciertas areas - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Green areas and parks
Zonas verdes y parques
Las areas rurales ya no producen tanta comida como antes.
The rural areas are no longer producing as much food as they did.
are there particular geographical areas of the Community where these businesses are found No.
are there particular geographical areas of the Community where these businesses are found EN
Managers allocate work , define objectives , review performance , provide feedback and assess areas for development .
Managers allocate work , define objectives , review performance , provide feedback and assess areas for development .
ADDRESS, AREAS, CHOOSE, COLUMN, COLUMNS, HLOOKUP, INDEX, INDIRECT, LOOKUP, MULTIPLE. OPERATIONS ROW, ROWS, VLOOKUPName
ADDRESS, AREAS, CHOOSE, COLUMN, COLUMNS, HLOOKUP, INDEX, INDIRECT, LOOKUP, MULTIPLE. OPERATIONS ROW, ROWS, VLOOKUP
Ignorar ciertas columnas
Ignoring Certain Columns
Ambas historias son ciertas.
Both stories are true.
Son ciertas estas noticias?
Is this news true?
It is a pleasant place to live , with many cultural attractions , leisure facilities and green areas .
It is a pleasant place to live , with many cultural attractions , leisure facilities and green areas .
Si usted simplemente inicia kdebugdialog , verá una lista de areas , que se pueden activar o desactivar.
If you simply start kdebugdialog , you will see a list of areas , that can be disabled or enabled.
All of these specialists require secretarial , administrative and support services , so we hire in these areas too .
All of these specialists require secretarial , administrative and support services , so we hire in these areas too .
Se pueden aplicar ciertas restricciones.
Certain restrictions may apply.
Mary tiene ciertas habilidades telepáticas.
Mary has some telepathic abilities.
Pero hay ciertas características únicas.
But there are still some unique traits.
Poniendo cuotas para ciertas impresoras
Imposing Quotas for certain printers
Ciertas cosas es mejor no decirlas.
Certain things are better left unsaid.
Me permito ciertas libertades e intervengo.
I do take certain liberties and intervene.
Sólo sabemos que tenemos ciertas creencias.
You just know that you have certain beliefs.
ISBN 0 521 57659 8 Michael H. Glantz (editor) Drought Follows The Plow Cultivating Marginal Areas 1994, Cambridge University Press.
ISBN 0 521 57659 8 Michael H. Glantz (editor) Drought Follows The Plow Cultivating Marginal Areas published 1994 by Cambridge University Press.
Seasonal Movements and Distribution of Satellite Collared Caribou Cows on the Boothia and Simpson Peninsula Areas, Northwest Territories, 1991 93 .
Seasonal Movements and Distribution of Satellite Collared Caribou Cows on the Boothia and Simpson Peninsula Areas, Northwest Territories, 1991 93 .
Hay ciertas cosas que tenemos que reconocer.
There are certain things that we need to recognize.
No me gusta hablar sobre ciertas cosas.
I don't like to talk about certain things.
Se han comprobado ciertas cosas verdaderamente insólitas.
Could you please have those three corrections made immediately.
Se permiten ciertas variaciones en la masa básica.
Some variations to the base are allowed.
Ciertas estrellas son apenas visibles a simple vista.
Some stars are hardly visible to the naked eye.
Amistades que son ciertas nadie las puede turbar.
Nobody can disrupt true friendships.
En el 2011, ciertas cosas me hacen sonreír.
In 2011, certain things make me smile.
Estas noticias son demasiado buenas para ser ciertas.
This news is too good to be true.
Entonces, encontraron ciertas plantas que podían causar convulsiones.
So, they found certain plants that could cause convulsions.
... skrooge puede buscar y procesar automáticamente ciertas operaciones.
... skrooge can search and automatically process some operations.
The main areas of concern for some delegations were especially outward FATS , exchange of individual data and the level of detail requested .
The main areas of concern for some delegations were especially outward FATS , exchange of individual data and the level of detail requested .
Las areas rosadas y rojas, muy calientes son las partes del mundo que reciben la mayor cantidad de rayos UV al año.
Now the really hot pink and red areas are those parts of the world that receive the highest amounts of UV during the year.
Observen algunas de las grandes transgreciones latitudinales. Gente de areas de alta radiación UV yendo a zonas de baja radiación, y viceversa.
Look at some of the major latitudinal transgressions people from high UV areas going to low UV and vice versa.
Areas como mi pro pio distrito electoral, que ya presentan altos niveles de desempleo, están amenazadas de mayores pérdidas de puestos de trabajo.
Areas like my own constituency which already have high levels of un employment are threatened with further job losses.
Las alianzas implícitas no se pueden dar por ciertas.
No implicit alliance can be taken for granted.
El francés se habla en ciertas zonas de Canadá.
French is spoken in a part of Canada.
Existen ciertas supersticiones acerca de las vacas en India.
There are certain beliefs about cows in India.
Para ciertas tareas, mi ordenador puede ser muy útil.
For certain tasks, my computer can be very useful.
Porque eso determina qué y cómo escuchamos ciertas cosas.
Because that then determines what and how we listen to certain things.
Se puede hacer click en ciertas cosas y retirarlas.
So you can click on things and remove it.
Y quiero que vean que dos cosas son ciertas.
And I want you to see that two things are true.
debido a ciertas tecnologías de las que hemos hablado,
Because of some of technologies we've been talking about.
Para controlar si se pueden abrir ciertas URL s.
To control whether certain URL s can be opened
Parte de las conclusiones tomaron en cuenta ciertas alternativas.
Part of the conclusions addressed certain alternatives.
A este respecto, lamento ciertas enmiendas de com promiso.
I rejoice all the more because the uncertainties over frontiers which could have arisen at one time have been completely resolved and today we all salute a unification which is now a fact and which is taking place in the best of circumstances.

 

Búsquedas relacionadas : Areas Criticas - Diferentes Areas - Otras Areas - Estas Areas - Areas Urbanas - Areas Clave - Areas Problemáticas - Areas Costeras - Areas De - Todas Las Areas - En Algunas Areas - Areas De Especialización - Areas De Fuerza - Areas De Aplicación