Traducción de "ciencia moderna" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La pareja transformó la química en una ciencia moderna. | The couple transformed chemistry into a modern science. |
| La civilización moderna está fundamentada en la ciencia y la educación. | Modern civilization is founded on science and education. |
| La astronomía es la ciencia más antigua y la más moderna al mismo tiempo. | Astronomy is at the same time the most ancient and the most modern science. |
| La astronomía es al mismo tiempo la ciencia más antigua y la más moderna. | Astronomy is at the same time the most ancient and the most modern science. |
| Este enfoque horizontal es generador de las ideas más avanzadas en la ciencia moderna. | Horizontal approaches along these lines are producing some of the most advanced ideas in modern science. |
| Esta promesa nació hace cerca de 400 años, con la institucionalización de la ciencia moderna. | This promise originated almost 400 years ago, with the institutionalization of modern science. |
| Naturalmente, el propósito de Francisco es el de maridar la ciencia moderna, tanto natural como social, con la fe y la moralidad. | Tujuan Paus Fransiskus tentunya adalah mengawinkan ilmu pengetahuan, baik ilmu alam maupun ilmu sosial, dengan kepercayaan dan moral. |
| Este es un trabajo de hace algunos años, pero lo que voy a mostrarles a continuación es ciencia moderna, tecnología de avanzada. | This is work from a number of years ago, but what I'll show you next is updated science, it's updated technology. |
| Cuatro, medicina moderna. | Four, modern medicine. |
| Usas tecnología moderna? | Do you use current technology? |
| Me entusiasma la pintura moderna. | I have enthusiasm for modern paintings. |
| Su casa es muy moderna. | Her house is very modern. |
| Su casa es muy moderna. | His house is very modern. |
| Su casa es muy moderna. | Their house is very modern. |
| Ella es una chica moderna. | She's a modern girl. |
| El biólogo Lewis Wolpert cree que la rareza de la física moderna es sólo un ejemplo extremo. La ciencia, al contrario que la tecnología, hace violencia al sentido común. | The biologist Lewis Wolpert believes that the queerness of modern physics is just an extreme example. Science, as opposed to technology, does violence to common sense. |
| Él no entiende la tecnología moderna. | He does not understand modern technology. |
| Ella no comprende la tecnología moderna. | She does not understand modern technology. |
| Esta es su línea base. Esto es lo que piensan que es natural porque empezamos la ciencia moderna con el buceo mucho después de empezar la degradación de los ecosistemas marinos. | This is their baseline. This is what they think is natural because we started modern science with scuba diving long after we started degrading marine ecosystems. |
| El bioquímico Kary Mullis habla sobre la base de la ciencia moderna el experimento. Compartiendo historias del siglo 17 y desde sus propios días de lanzador de cohetes aficionado, Mullis celebra la curiosidad, la inspiración y el rigor de la buena ciencia en todas sus formas. | Biochemist Kary Mullis talks about the basis of modern science the experiment. Sharing tales from the 17th century and from his own backyard rocketry days, Mullis celebrates the curiosity, inspiration and rigor of good science in all its forms. |
| En su Instauratio Magna, Francis Bacon, uno de los proponentes más articulados de la ciencia moderna, explicó la visión de un nuevo mundo, transformado mediante la investigación sistemática de los fenómenos naturales. | In his Instauratio Magna, Francis Bacon, one of modern science s most articulate proponents, conveyed a vision of a new world, transformed through the systematic inquiry of natural phenomena. |
| La habilidad para hacer y probar modelos se ha vuelto esencial, no sólo en cada área de la ciencia de hoy en día, sino también para la sociedad moderna en sí misma. | The ability to make and test models has become essential, not only to every single area of science today, but also to modern society itself. |
| Pensaron que era moderna? Sí, lo pesaron. | Did you think it was modern? Yes you did. |
| Tom tiene talento para la pintura moderna. | Tom has a talent for modern painting. |
| La tecnología moderna nos da muchas cosas. | Modern technology gives us many things. |
| A Tom le gusta la arquitectura moderna. | Tom likes modern architecture. |
| Kevin Bales Cómo combatir la esclavitud moderna. | Kevin Bales How to combat modern slavery |
| Una imitación moderna es hecha de algodón. | A modern imitation is made out of cotton. |
| Ciencia | Science |
| Ni siquiera la ciencia es una ciencia exacta. | Even science is not an exact science. |
| Y es que creo que nos ha dado una maravillosa narrativa, casi una historia de la creación, si les gusta, sobre el universo, que proviene de la ciencia moderna de las últimas décadas. | And that's that I think it's given us a wonderful narrative almost a creation story, if you'd like about the universe, from modern science over the last few decades. |
| Reed Kroloff habla de arquitectura romántica y moderna | Reed Kroloff on modern and romantic architecture |
| La tecnología moderna nos da muchas cosas nuevas. | Modern technology gives us many new things. |
| Esta es la realidad de nuestra vida moderna. | That is the reality of our modern life. |
| Les voy a hablar de la esclavitud moderna. | I'm talking to you about modern day slavery. |
| Practicaban ballet, tap, jazz, danza moderna y contemporánea | They did ballet they did tap they did jazz they did modern they did contemporary. |
| Se llama Universe , y rebela nuestra mitología moderna. | It's called Universe Revealing Our Modern Mythology. |
| La primera versión moderna fue anunciada en 1998. | The first modern version was announced in 1998. |
| La moderna investigación biotecnológica es muy cos tosa. | Modern biotechnological research is very costly. |
| Esto es ciencia espacial, pero no ciencia espacial difícil. | This is rocket science, but it's not hard rocket science. |
| Salvapantallas Ciencia | Science Screen Saver |
| Él está familiarizado con la historia moderna de Francia. | He is acquainted with the modern history of France. |
| Él se siente cómodo en la literatura inglesa moderna. | He is at home in modern English literature. |
| Él es considerado el padre de la antropología moderna. | He is hailed as the father of modern anthropology. |
| Ella tomó un ejemplo típico de la música moderna. | She took a typical example of modern music. |
Búsquedas relacionadas : Moderna - Vida Moderna - Guerra Moderna - Medicina Moderna - Danza Moderna - Moderna Fuente - Altamente Moderna - Apariencia Moderna - Moderna Adquiere - Forma Moderna - Nación Moderna - Innovación Moderna
