Traducción de "ciegos a través" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Crees que somos ciegos? | Do you think we're blind? |
| Los ciegos a menudo tienen un oído muy agudo. | A blind person's hearing is often very acute. |
| A éstos es a quienes Alá maldice, volviéndoles sordos y ciegos. | They are those who were condemned by God, whose ears were blocked by Him and their eyes blinded. |
| A éstos es a quienes Alá maldice, volviéndoles sordos y ciegos. | It is these whom Allah has cursed, so He made them deaf to the Truth and blinded their eyes. |
| A éstos es a quienes Alá maldice, volviéndoles sordos y ciegos. | Those are they whom God has cursed, and so made them deaf, and blinded their eyes. |
| A éstos es a quienes Alá maldice, volviéndoles sordos y ciegos. | Those are they whom Allah hath cursed, and then hath deafened them and blinded their sights. |
| A éstos es a quienes Alá maldice, volviéndoles sordos y ciegos. | Such are they whom Allah has cursed, so that He has made them deaf and blinded their sight. |
| A éstos es a quienes Alá maldice, volviéndoles sordos y ciegos. | Those are they whom God has cursed. He made them deaf, and blinded their sight. |
| A éstos es a quienes Alá maldice, volviéndoles sordos y ciegos. | It is these upon whom Allah has laid His curse so He made them deaf and deprived them of their sight. |
| A éstos es a quienes Alá maldice, volviéndoles sordos y ciegos. | Such are they whom Allah curseth so that He deafeneth them and maketh blind their eyes. |
| A éstos es a quienes Alá maldice, volviéndoles sordos y ciegos. | They are the ones whom Allah has cursed, so He made them deaf, and blinded their sight. |
| A éstos es a quienes Alá maldice, volviéndoles sordos y ciegos. | Such are those whom Allah has cursed, making them deaf and blinding their eyes. |
| A éstos es a quienes Alá maldice, volviéndoles sordos y ciegos. | Those who do so are the ones that Allah has cursed, so He deafened them and blinded their vision. |
| A éstos es a quienes Alá maldice, volviéndoles sordos y ciegos. | God has condemned these people and made them deaf, dumb, and blind. |
| A éstos es a quienes Alá maldice, volviéndoles sordos y ciegos. | Those it is whom Allah has cursed so He has made them deaf and blinded their eyes. |
| A éstos es a quienes Alá maldice, volviéndoles sordos y ciegos. | Such are those whom God has rejected, making their ears deaf and their eyes blind. |
| A éstos es a quienes Alá maldice, volviéndoles sordos y ciegos. | Such are the men whom Allah has cursed for He has made them deaf and blinded their sight. |
| Los hombres ciegos caminaron lentamente. | The blind men walked slowly. |
| Sin sentimentalismos ciegos por favor | No blind sentimental BS pls. Wendee ( yewandai) February 2, 2015 |
| Ni puedes dirigir a los ciegos, sacándolos de su extravío. | Nor can you lead the blind when they have gone astray. |
| Ni puedes dirigir a los ciegos, sacándoles de su extravío. | Nor can you make the blind see the way when they have gone astray. |
| Ni puedes dirigir a los ciegos, sacándolos de su extravío. | Nor canst thou lead the blind out of their error. |
| Ni puedes dirigir a los ciegos, sacándolos de su extravío. | Nor can you guide the blind out of their straying. |
| Ni puedes dirigir a los ciegos, sacándoles de su extravío. | Nor can you guide the blind out of their error. |
| Ni puedes dirigir a los ciegos, sacándolos de su extravío. | nor can you direct the blind to the Right Way, preventing them from falling into error. |
| Ni puedes dirigir a los ciegos, sacándoles de su extravío. | nor can you guide the blind out of their error. |
| Ni puedes dirigir a los ciegos, sacándoles de su extravío. | Nor canst thou guide the blind out of their error. |
| Ni puedes dirigir a los ciegos, sacándolos de su extravío. | nor can you lead the blind out of their error. |
| Ni puedes dirigir a los ciegos, sacándoles de su extravío. | nor can you lead the blind out of their error. |
| Ni puedes dirigir a los ciegos, sacándoles de su extravío. | You cannot guide the blind out of their error. |
| Ni puedes dirigir a los ciegos, sacándolos de su extravío. | And you cannot guide the blind away from their error. |
| Ni puedes dirigir a los ciegos, sacándoles de su extravío. | And you cannot guide the blind away from their error. |
| Ni puedes dirigir a los ciegos, sacándolos de su extravío. | You cannot guide the straying blind ones. |
| Ni puedes dirigir a los ciegos, sacándoles de su extravío. | You cannot guide the straying blind. |
| Ni puedes dirigir a los ciegos, sacándoles de su extravío. | Nor can you lead away the blind out of their error. |
| Ni puedes dirigir a los ciegos, sacándolos de su extravío. | nor can you guide the blind out of their error. |
| Los ciegos no creen en el amor a primera vista. | The blind don't believe in love at first sight. |
| A través | Pass through |
| Preferiríais estar ciegos o estar sordos? | Would you rather be blind or be deaf? |
| Han construido un asilo para ciegos. | They built an asylum for the blind. |
| Tom y Juan son ambos ciegos. | Tom and John are both blind. |
| Sólo los ciegos no ven esto. | Only the blind don t see this. |
| Pero puedes tú dirigir a los ciegos, aun cuando no vean...? | But can you guide the blind, even though they do not see? |
| Pero puedes tú dirigir a los ciegos, aun cuando no vean...? | But canst thou guide the blind even though they see not? |
| Pero puedes tú dirigir a los ciegos, aun cuando no vean...? | But can you guide the blind even if they do not perceive? |
