Traducción de "ciclos posteriores" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ciclos | Cycles |
| Ciclos | Cycle |
| Ciclos históricos | Historic Cycles |
| Tras los ciclos liberales vienen los ciclos conservadores , que dan lugar a nuevos ciclos liberales, y así sucesivamente. | Liberal cycles are followed by conservative cycles, which give way to new liberal cycles, and so on. 160 |
| Respuesta a ciclos especiales | Response to special cycles |
| Recalculando ciclos de la función... | Recalculating Function Cycles... |
| Número de ciclos a utilizar | Number of Cycles to use in Forecast |
| Saben? existen ciclos de 30 años. | You know, there's 30 year cycles. |
| Vivo ciclos de luz y oscuridad. | I live cycles of light and darkness. |
| Los ciclos políticos distan de estar sincronizados. | Political cycles are far from synchronized. |
| Y pasamos por ciclos de escasez y abundancia. | So we have these feast and famine cycles. |
| Y sus posteriores modificaciones . | and its subsequent amendments . |
| Tiene una frecuencia de apenas 12 ciclos por minuto. | It has the frequency of roughly 12 cycles per minute. |
| Número de ciclos históricos a utilizar en el pronóstico | Number of historic cycles to use in forecast |
| en estudios posteriores usaron mujeres | In the later studies, they ran women. |
| Procedimientos posteriores a la instalación | Post installation procedures |
| estabilizadores automáticos , lo que contribuye a suavizar los ciclos económicos . | Close to balance or in surplus budgetary positions create room for the free play of automatic stabilisers , which facilitates the smoothing of economic business cycles . |
| Los ciclos circadianos pueden apreciarse con facilidad en las plantas. | Circadian cycles can be easily appreciated in plants. |
| Sabemos que hay ciclos de abundancia y escasez de alimentos. | We know that there's boom and bust cycles of hunger. |
| Máquina Cada carta representa una fase de los 13 ciclos lunares. | Voice Each card represents a phase of the 13 lunar cycles. |
| NUEVA DELHI Los ciclos electorales se están prolongando en todo el mundo. | NEW DELHI Election cycles are growing longer worldwide. |
| Este documento no debe sufrir modificaciones posteriores. | This document must not undergo later modifications. |
| Cualquiera puede crear sus ciclos preguntando estas simpre preguntas Puedo obtener mis resultados? | Anybody can create their feedback loop by asking these simple questions Can I have my results? |
| Las máquinas de Carnot funcionan de acuerdo a ciclos de compresión y expansión. | Carnot machines work according to cycles of compression and expansion. |
| Seguirán variaciones posteriores para AGP y PCI Express. | PCI Express and or Mini PCI variations where planned to follow. |
| Excavaciones posteriores en Egipto han aumentado la colección. | Subsequent digs in Egypt have expanded the collection. |
| Versión 2.6 del núcleo de Linux y posteriores | Linux Kernel 2.6 and higher |
| Y es importante que el efecto de las ponderaciones de riesgo sobre los ciclos del mercado inmobiliario se calibre respecto de otras medidas, ya que la superposición de intervenciones excesivas puede impulsar peligrosos ciclos. | It is important to calibrate the impact of risk weights on housing market cycles relative to other measures, not least because excessive and overlapping intervention could itself fuel dangerous cycles. |
| Las patas anteriores tienen 4 dedos, las posteriores tres. | The front feet have 4 toes and the back have 3. |
| Establecer la longitud de los silencios posteriores de pista | Set the length of the track's post gap |
| 2 ) sistemas netos de liquidación de valores con varios ciclos de proceso durante la jornada | 2 ) net securities settlement systems with several processing cycles during the day |
| Son dos mil ciclos por segundo sí, soy gallina entonces dos kilociclos era velocidad lenta. | That's two thousand cycles per second yes, I'm chicken so two kilocycles was slow speed. |
| Todo lo que hay en este planeta todo funciona a base de ciclos y ritmos. | Everything on this planet everything works by cycles and rhythms. |
| Inmunidad del Estado respecto de medidas coercitivas posteriores al fallo | State immunity from post judgment measures of constraint |
| Hay vestigios de un fuerte romano bajo los edificios posteriores. | There are traces of a Roman fort underneath the later buildings. |
| El japonés antiguo difiere fonéticamente de períodos posteriores del idioma. | Old Japanese differed phonetically from later periods of the language. |
| Versiones posteriores 14bis A2 y 14bis B2 mostraban alas mejoradas. | Later variants 14bis A2 and 14bis B2 featured improved wing. |
| Confiar en este certificado en posteriores comunicaciones con este sitio | Trust this certificate in further communications with this site |
| Informes posteriores añadieron un tercer implicado también de la Marina. | Apparently, the espionage dates back to 2005. |
| Evaluación de los acontecimientos posteriores a la Cumbre de Vilnius | Assessment of events following the Vilnius Summit |
| Así que dejenme contarles acerca de los tres ciclos. El primer ciclo es el de fábrica. | So let me tell you about the three cycles. The first one is the factory cycle. |
| En el norte de Camerún hay ciclos de abundancia y escasez, todos los años, por décadas. | Cameroon, northern Cameroon, boom and bust cycles of hunger every year for decades. |
| Esta brecha de financiamiento se extiende a 2016 y años posteriores. | The funding gap extends into 2016 and beyond. |
| Investigadores posteriores referirían una gran parte de este material a Tsintaosaurus . | Later researchers would refer a larger part of the material to Tsintaosaurus . |
| Evaluación de los avances en los dos años posteriores a Lisboa | Assessment of progress in the two years since Lisbon |
